TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GUAVA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-05-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- guava
1, fiche 1, Anglais, guava
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- guava tree 1, fiche 1, Anglais, guava%20tree
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- goyavier
1, fiche 1, Français, goyavier
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- guayabo
1, fiche 1, Espagnol, guayabo
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- guayaba 1, fiche 1, Espagnol, guayaba
Puerto Rico
- hurapo 1, fiche 1, Espagnol, hurapo
nom masculin, Chili
- luma 1, fiche 1, Espagnol, luma
nom féminin, Argentine
- arrayana 1, fiche 1, Espagnol, arrayana
Mexique
- arrayán 1, fiche 1, Espagnol, array%C3%A1n
nom masculin, Guatemala
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-10-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Culture of Fruit Trees
- Botany
- Food Industries
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- guava
1, fiche 2, Anglais, guava
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
(Psidium guayava) an egg-shaped, yellow fruit grown in the tropics. 2, fiche 2, Anglais, - guava
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Arboriculture fruitière
- Botanique
- Industrie de l'alimentation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- goyave
1, fiche 2, Français, goyave
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La goyave est de forme ronde, de la taille d'une petite poire, avec une peau jaune un peu vert qui devient jaune clair à maturité. La goyave est un fruit très juteux et d'une saveur très parfumée. 2, fiche 2, Français, - goyave
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Fruticultura
- Botánica
- Industria alimentaria
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- guayaba
1, fiche 2, Espagnol, guayaba
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :