TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

HIA [9 fiches]

Fiche 1 2024-07-16

Anglais

Subject field(s)
  • General Medicine, Hygiene and Health
CONT

Health impact assessment (HIA) is usually defined as a combination of procedures, methods and tools by which a policy, a program or a project can be judged or evaluated on the basis of its potential effects on the health of a population.

Français

Domaine(s)
  • Médecine générale, hygiène et santé
CONT

On définit habituellement l'évaluation des incidences sur la santé (EIS) comme étant une combinaison de procédures, de méthodes et d'outils permettant de juger ou d'évaluer une politique, un programme ou un projet d'après ses effets possibles sur la santé d'une population.

Terme(s)-clé(s)
  • évaluation d'impact sur la santé

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Medicina, Higiene y Salud
CONT

La evaluación de los efectos para la salud no es un aspecto que reciba especial atención en la práctica actual.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2023-04-01

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Medical and Hospital Organization

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Organisation médico-hospitalière

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2019-06-21

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Various Decorative Arts
OBS

In 2004, the Hobby Industry Association joined the Association of Crafts & Creative Industries (ACCI) to form the Craft & Hobby Association (CHA). In 2017, the Craft & Hobby Association changed its name to Association For Creative Industries (AFCI).

Terme(s)-clé(s)
  • Modelers Industry Association

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Arts décoratifs divers
OBS

En 2004, la Hobby Industry Association s'est jointe à l'Association of Crafts & Creative Industries (ACCI) pour former la Craft & Hobby Association (CHA). En 2017, la Craft & Hobby Association a changé de nom pour l'Association For Creative Industries (AFCI).

Terme(s)-clé(s)
  • Modelers Industry Association

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2019-06-17

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Various Industries
  • Plant and Crop Production
OBS

The mission of the Hemp Industries Association (HIA) … is to advance the hemp economy and educate the market for the benefit of [its] members, the public, and the planet.

OBS

[The HIA and its members] educate the public about the exceptional attributes of hemp products; facilitate the exchange of information and technology between hemp agriculturists, processors, manufacturers, distributors and retailers; maintain and defend the integrity of hemp products; advocate and support socially responsible and environmentally sound business practices.

Terme(s)-clé(s)
  • Association of Hemp Industries

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Industries diverses
  • Cultures (Agriculture)
Terme(s)-clé(s)
  • Association of Hemp Industries

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2008-11-21

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Astrophysics and Cosmography
OBS

The Herzberg Institute of Astrophysics is the scientific institute within the National Research Council of Canada which has the mandate from Parliament to "operate and administer any astronomical observatories established or maintained by the Government of Canada".

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Astrophysique et cosmographie
OBS

L'Institut Herzberg d'astrophysique du Conseil national de recherches Canada a été mandaté par le Parlement, en tant qu'Institut scientifique, pour «assurer le fonctionnement et la gestion des observatoires astronomiques mis sur pied ou exploités par l'État canadien».

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1999-04-20

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Internet Pages
  • Internet and Telematics
  • Information Processing (Informatics)
Terme(s)-clé(s)
  • Housing and Infrastructure Assets

Français

Domaine(s)
  • Titres de pages Internet
  • Internet et télématique
  • Traitement de l'information (Informatique)
OBS

Échange électronique de données (EED).

OBS

Source(s) : Page Web.

Terme(s)-clé(s)
  • Logement et infrastructure

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1993-05-25

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1993-02-02

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 1986-12-08

Anglais

Subject field(s)
  • Air Transport
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

See Federal Government pages of the April 1985 Halifax-Dartmouth phone book.

Français

Domaine(s)
  • Transport aérien
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Voir à Transports Canada, Gouvernement fédéral dans l'annuaire d'avril 1985 d'Halifax-Dartmouth.

OBS

d'Halifax.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :