TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HOMO [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-05-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- homo-
1, fiche 1, Anglais, homo%2D
correct, préfixe
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A prefix (consisting of lower case letters, homo), used to indicate a higher homologue of a compound. 1, fiche 1, Anglais, - homo%2D
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- homo
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- homo-
1, fiche 1, Français, homo%2D
correct, préfixe
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Préfixe (écrit en lettres minuscules, homo) utilisé pour indiquer un homologue supérieur d'un composé. 1, fiche 1, Français, - homo%2D
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- homo
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- homo-
1, fiche 1, Espagnol, homo%2D
correct, préfixe
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prefijo empleado para indicar que un cuerpo es homólogo de otro. 1, fiche 1, Espagnol, - homo%2D
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-05-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- homo
1, fiche 2, Anglais, homo
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Affix used to denote a ring expansion by inclusion of a methylene group into a ring-sector. 1, fiche 2, Anglais, - homo
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- homo
1, fiche 2, Français, homo
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Affixe utilisé pour désigner une extension de cycle par l'inclusion d'un groupe méthylène dans une section de cycle. 1, fiche 2, Français, - homo
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-01-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Highest-energy Occupied Molecular Orbital
1, fiche 3, Anglais, Highest%2Denergy%20Occupied%20Molecular%20Orbital
correct, locution nominale
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- HOMO 1, fiche 3, Anglais, HOMO
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Highest-energy Occupied Molecular Orbital (HOMO) (filled or partly filled) ... of a molecular entity. 1, fiche 3, Anglais, - Highest%2Denergy%20Occupied%20Molecular%20Orbital
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Examination of the mixing of frontier orbitals of reacting molecular entities affords an approach to the interpretation of reaction behaviour; this constitutes a simplified perturbation molecular orbital theory of chemical behaviour. 1, fiche 3, Anglais, - Highest%2Denergy%20Occupied%20Molecular%20Orbital
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- plus Haute orbitale moléculaire occupée
1, fiche 3, Français, plus%20Haute%20orbitale%20mol%C3%A9culaire%20occup%C3%A9e
correct, voir observation, locution nominale
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La plus Haute orbitale moléculaire occupée (HO) [...] (totalement ou partiellement occupée [...]) d'une entité moléculaire. 1, fiche 3, Français, - plus%20Haute%20orbitale%20mol%C3%A9culaire%20occup%C3%A9e
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'examen de la combinaison des orbitales frontières d'entités moléculaires intervenant dans une réaction constitue une méthode pour interpréter le comportement réactionnel; ceci est une forme simplifiée de la théorie des perturbations des orbitales moléculaires appliquée aux réactions chimiques. 1, fiche 3, Français, - plus%20Haute%20orbitale%20mol%C3%A9culaire%20occup%C3%A9e
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
HOMO : sigle anglo-saxon de "Highest-energy Occupied Molecular Orbital" souvent utilisé à la place de HO dans la littérature de langue française. 1, fiche 3, Français, - plus%20Haute%20orbitale%20mol%C3%A9culaire%20occup%C3%A9e
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :