TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HUMMER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-05-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Explosives and Pyrotechnical Materials (Industries)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hummer 1, fiche 1, Anglais, hummer
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Small tube that spins and create a screaming or humming sound as the shells burst and gas is permitted to travel out of the tubes. 1, fiche 1, Anglais, - hummer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Explosifs et artifices (Industries)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sifflant
1, fiche 1, Français, sifflant
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tube équipé d'une tuyère chicanée de façon à faire vibrer les gaz expulsés. Aigu au départ, le son devient plus grave en fin de combustion. 1, fiche 1, Français, - sifflant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-11-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Tracked Vehicles (Military)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Hummer
1, fiche 2, Anglais, Hummer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
High-mobility multi-purpose wheeled vehicle used in the US Army. 2, fiche 2, Anglais, - Hummer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Véhicules chenillés (Militaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Hummer
1, fiche 2, Français, Hummer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1983-03-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Tracked Vehicles (Military)
- Wheeled Vehicles (Military)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- high mobility multi-purpose vehicle 1, fiche 3, Anglais, high%20mobility%20multi%2Dpurpose%20vehicle
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Hummer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Véhicules chenillés (Militaire)
- Véhicules à roues (Militaire)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- véhicule tous usages à grande mobilité
1, fiche 3, Français, v%C3%A9hicule%20tous%20usages%20%C3%A0%20grande%20mobilit%C3%A9
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le remplaçant de la Jeep [dans l'Armée américaine] a déjà été baptisé; il s'appelle "Hummer". 1, fiche 3, Français, - v%C3%A9hicule%20tous%20usages%20%C3%A0%20grande%20mobilit%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :