TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IISD [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2016-05-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Forensic Science and Identification Services
1, fiche 1, Anglais, Forensic%20Science%20and%20Identification%20Services
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FSIS 1, fiche 1, Anglais, FSIS
pluriel
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Forensic Science & Identification Services 1, fiche 1, Anglais, Forensic%20Science%20%26%20Identification%20Services
pluriel
- FS&IS;FLS 1, fiche 1, Anglais, FS%26IS%3BFLS
pluriel
- FS&IS;FLS 1, fiche 1, Anglais, FS%26IS%3BFLS
- Forensic Laboratory Services 1, fiche 1, Anglais, Forensic%20Laboratory%20Services
ancienne désignation, pluriel
- Forensic Laboratory Services Directorate 1, fiche 1, Anglais, Forensic%20Laboratory%20Services%20Directorate
ancienne désignation
- FLSD
- Forensic Lab Services Directorate 1, fiche 1, Anglais, Forensic%20Lab%20Services%20Directorate
ancienne désignation
- L Directorate 1, fiche 1, Anglais, L%20Directorate
ancienne désignation
- IISD
- Information and Identification Services Directorate 1, fiche 1, Anglais, Information%20and%20Identification%20Services%20Directorate
ancienne désignation
- IIS 1, fiche 1, Anglais, IIS
ancienne désignation
- IIS 1, fiche 1, Anglais, IIS
- Information and Identification Services 1, fiche 1, Anglais, Information%20and%20Identification%20Services
ancienne désignation, pluriel
- Identification Services Directorate 1, fiche 1, Anglais, Identification%20Services%20Directorate
ancienne désignation
- I Directorate 1, fiche 1, Anglais, I%20Directorate
ancienne désignation
- Identification Services 1, fiche 1, Anglais, Identification%20Services
ancienne désignation, pluriel
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Forensic Sciences and Identification Services
- Forensic Laboratories Services
- Forensic Laboratories Services Directorate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Services des sciences judiciaires et de l'identité
1, fiche 1, Français, Services%20des%20sciences%20judiciaires%20et%20de%20l%27identit%C3%A9
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SSJI 1, fiche 1, Français, SSJI
nom masculin, pluriel
- SSJ&I 1, fiche 1, Français, SSJ%26I
nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Services de laboratoire judiciaire 1, fiche 1, Français, Services%20de%20laboratoire%20judiciaire
ancienne désignation, nom masculin, pluriel
- SLJ 1, fiche 1, Français, SLJ
ancienne désignation, nom masculin, pluriel
- SLJ 1, fiche 1, Français, SLJ
- Services des laboratoires judiciaires 1, fiche 1, Français, Services%20des%20laboratoires%20judiciaires
ancienne désignation, nom masculin, pluriel
- Direction du service des laboratoires judiciaires 1, fiche 1, Français, Direction%20du%20service%20des%20laboratoires%20judiciaires
ancienne désignation, nom féminin
- DSLJ 1, fiche 1, Français, DSLJ
ancienne désignation, nom féminin
- DSLJ 1, fiche 1, Français, DSLJ
- Direction L 1, fiche 1, Français, Direction%20L
ancienne désignation, nom féminin
- Direction des services d'information et d'identité judiciaire 1, fiche 1, Français, Direction%20des%20services%20d%27information%20et%20d%27identit%C3%A9%20judiciaire
ancienne désignation, nom féminin
- Services d'information et d'identité judiciaire 1, fiche 1, Français, Services%20d%27information%20et%20d%27identit%C3%A9%20judiciaire
ancienne désignation, nom masculin, pluriel
- SIIJ 1, fiche 1, Français, SIIJ
ancienne désignation, nom masculin, pluriel
- SIIJ 1, fiche 1, Français, SIIJ
- Direction du service de l'identité judiciaire 1, fiche 1, Français, Direction%20du%20service%20de%20l%27identit%C3%A9%20judiciaire
ancienne désignation, nom féminin
- Direction I 1, fiche 1, Français, Direction%20I
ancienne désignation, nom féminin
- Service de l'identité judiciaire 1, fiche 1, Français, Service%20de%20l%27identit%C3%A9%20judiciaire
ancienne désignation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-10-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- National and International Security
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- International Industrial Security Directorate
1, fiche 2, Anglais, International%20Industrial%20Security%20Directorate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IISD 1, fiche 2, Anglais, IISD
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
IISD negotiates industrial security MOUs [memoranda of understanding] with foreign nations and ensures compliance so that Canadian and foreign government sensitive information is safeguarded. It provides security approval for contract-related visits to industrial sites by government employees and industry officials to government sites in Canada and abroad. IISD approves the transmission of classified and protected contract-related documents. The directorate is also responsible for the US/Canada Joint Certification Office in Battle Creek Michigan. 2, fiche 2, Anglais, - International%20Industrial%20Security%20Directorate
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
In 2007, the Canadian and International Industrial Security Directorate was split into two directorates: the International Industrial Security Directorate and the Canadian Industrial Security Directorate. 3, fiche 2, Anglais, - International%20Industrial%20Security%20Directorate
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Public Works and Government Services Canada. 4, fiche 2, Anglais, - International%20Industrial%20Security%20Directorate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité nationale et internationale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Direction de la sécurité industrielle internationale
1, fiche 2, Français, Direction%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20industrielle%20internationale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- DSII 1, fiche 2, Français, DSII
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La DSII négocie des protocoles d'entente de sécurité industrielle avec d'autres pays et assure leur respect afin de protéger les renseignements sensibles du gouvernement du Canada et des pays signataires. Elle donne les autorisations de sécurité nécessaires aux visites que doivent faire, dans le cadre de contrats, les employés du gouvernement dans des établissements industriels et les dirigeants d'entreprises dans des établissements gouvernementaux, au Canada et à l'étranger. La DSII autorise la transmission des documents contractuels classifiés et protégés. La Direction est aussi responsable du Bureau mixte d'agrément États-Unis/Canada situé à Battle Creek au Michigan. 2, fiche 2, Français, - Direction%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20industrielle%20internationale
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
En 2007, la Direction de la sécurité industrielle canadienne et internationale a été divisée en deux directions distinctes : la Direction de la sécurité industrielle internationale et la Direction de la sécurité industrielle canadienne. 3, fiche 2, Français, - Direction%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20industrielle%20internationale
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 4, fiche 2, Français, - Direction%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20industrielle%20internationale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-01-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Police
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Information and Identification Services Directorate
1, fiche 3, Anglais, Information%20and%20Identification%20Services%20Directorate
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- IISD 2, fiche 3, Anglais, IISD
correct, Canada
- Identification Services Directorate 3, fiche 3, Anglais, Identification%20Services%20Directorate
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Royal Canadian Mounted Police. 4, fiche 3, Anglais, - Information%20and%20Identification%20Services%20Directorate
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Information and Identification Services
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Police
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Direction des services d'information et d'identité judiciaire
1, fiche 3, Français, Direction%20des%20services%20d%27information%20et%20d%27identit%C3%A9%20judiciaire
correct, nom féminin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Direction du service de l'identité judiciaire 2, fiche 3, Français, Direction%20du%20service%20de%20l%27identit%C3%A9%20judiciaire
ancienne désignation, correct, nom féminin, Canada
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Gendarmerie royale du Canada. 3, fiche 3, Français, - Direction%20des%20services%20d%27information%20et%20d%27identit%C3%A9%20judiciaire
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Services d'information et d'identité judiciaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2005-07-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- International Institute for Sustainable Development
1, fiche 4, Anglais, International%20Institute%20for%20Sustainable%20Development
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- IISD 2, fiche 4, Anglais, IISD
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Canadian International Institute for Sustainable Development 3, fiche 4, Anglais, Canadian%20International%20Institute%20for%20Sustainable%20Development
ancienne désignation, correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
For development to be sustainable it must integrate environmental stewardship, economic development and the well-being of all people-not just for today but for countless generations to come. This is the challenge facing governments, non-governmental organizations, private enterprises, communities and individuals. The International Institute for Sustainable Development contributes to sustainable development by advancing policy recommendations on international trade and investment, economic policy, climate change, measurement and indicators, and natural resources management. 4, fiche 4, Anglais, - International%20Institute%20for%20Sustainable%20Development
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Institut international du développement durable
1, fiche 4, Français, Institut%20international%20du%20d%C3%A9veloppement%20durable
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Institut canadien du développement durable international 1, fiche 4, Français, Institut%20canadien%20du%20d%C3%A9veloppement%20durable%20international
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible
1, fiche 4, Espagnol, Instituto%20Internacional%20para%20el%20Desarrollo%20Sostenible
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
- IIDS 1, fiche 4, Espagnol, IIDS
correct
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Instituto Internacional de Desarrollo Sostenido
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :