TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INSTAR [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-02-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biological Sciences
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- instar
1, fiche 1, Anglais, instar
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- larval stage 2, fiche 1, Anglais, larval%20stage
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The stage of the insect during the period between molts. 3, fiche 1, Anglais, - instar
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A life cycle including a larval stage is called indirect and is characteristic of more than half of the species of ... invertebrates. 4, fiche 1, Anglais, - instar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Each time the insect sheds its exoskeleton or molts, it passes into the next instar. 3, fiche 1, Anglais, - instar
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sciences biologiques
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stade larvaire
1, fiche 1, Français, stade%20larvaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chacun des états de la larve entre deux mues successives. 2, fiche 1, Français, - stade%20larvaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le premier stade larvaire est compris entre l'éclosion de l'œuf et la première mue; il est suivi, chez les moustiques, d'un deuxième, d'un troisième, puis d'un quatrième stade avant la nymphose. 3, fiche 1, Français, - stade%20larvaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
- Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fase larvaria
1, fiche 1, Espagnol, fase%20larvaria
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-11-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- instar
1, fiche 2, Anglais, instar
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The form of the insects between two successive molts. 3, fiche 2, Anglais, - instar
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The actual insect during a stadium is termed an instar. 4, fiche 2, Anglais, - instar
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Fiche 2, La vedette principale, Français
- instar
1, fiche 2, Français, instar
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Forme que prend un insecte entre deux mues successives. 1, fiche 2, Français, - instar
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Chez certains auteurs le terme désigne aussi le temps qui s'écoule entre les mues successives. 2, fiche 2, Français, - instar
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-02-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport Personnel and Services
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Study Group on Institutional Arrangements to support European Air Traffic Management
1, fiche 3, Anglais, Study%20Group%20on%20Institutional%20Arrangements%20to%20support%20European%20Air%20Traffic%20Management
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- INSTAR 1, fiche 3, Anglais, INSTAR
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Personnel et services (Transport aérien)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe d'étude sur les dispositions institutionnelles pour soutenir la gestion de la circulation aérienne en Europe
1, fiche 3, Français, Groupe%20d%27%C3%A9tude%20sur%20les%20dispositions%20institutionnelles%20pour%20soutenir%20la%20gestion%20de%20la%20circulation%20a%C3%A9rienne%20en%20Europe
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- INSTAR 1, fiche 3, Français, INSTAR
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Personal y servicios (Transporte aéreo)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de estudio sobre arreglos institucionales para apoyar la gestión del tránsito aéreo en Europa
1, fiche 3, Espagnol, Grupo%20de%20estudio%20sobre%20arreglos%20institucionales%20para%20apoyar%20la%20gesti%C3%B3n%20del%20tr%C3%A1nsito%20a%C3%A9reo%20en%20Europa
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- INSTAR 1, fiche 3, Espagnol, INSTAR
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :