TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INSULIN PEN [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
- Endocrine System and Metabolism
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- insulin pen
1, fiche 1, Anglais, insulin%20pen
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An injector filled with insulin, used to administer specific doses of insulin subcutaneously. 2, fiche 1, Anglais, - insulin%20pen
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
disposable insulin pen, reusable insulin pen 3, fiche 1, Anglais, - insulin%20pen
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Injections, tubages et transfusions (Médecine)
- Systèmes endocrinien et métabolique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stylo injecteur d'insuline
1, fiche 1, Français, stylo%20injecteur%20d%27insuline
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo médico y quirúrgico
- Inyecciones, intubación y transfusiones (Medicina)
- Sistemas endocrino y metabólico
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- bolígrafo de insulina
1, fiche 1, Espagnol, bol%C3%ADgrafo%20de%20insulina
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- pluma de insulina 2, fiche 1, Espagnol, pluma%20de%20insulina
correct, nom féminin
- lapicera de insulina 3, fiche 1, Espagnol, lapicera%20de%20insulina
correct, nom féminin, Argentine
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Al igual que las insulinas tradicionales, los nuevos análogos de insulina se dan en inyecciones con una jeringa, un bolígrafo de insulina o una bomba de insulina. 1, fiche 1, Espagnol, - bol%C3%ADgrafo%20de%20insulina
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] hemos desarrollado NovoPen Junior, una nueva lapicera (inyector en forma de lapicera) de insulina totalmente dedicada a los niños y adolescentes. 3, fiche 1, Espagnol, - bol%C3%ADgrafo%20de%20insulina
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :