TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INTERMITTENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1985-09-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Signals (Military)
- Radiotelephony
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- intermittent
1, fiche 1, Anglais, intermittent
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source: Terms will be included in the CFP-B-GL-321-007/FP-001. 2, fiche 1, Anglais, - intermittent
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmissions de campagne (Militaire)
- Radiotéléphonie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- intermittent
1, fiche 1, Français, intermittent
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source: Les termes seront inclus dans la PFC-B-GL-321-007/FP-001. 1, fiche 1, Français, - intermittent
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-01-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- intermittent
1, fiche 2, Anglais, intermittent
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the ACTIROTOR operation can be intermittent (during the aeration stage of the tank in which they are installed). 1, fiche 2, Anglais, - intermittent
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux usées
Fiche 2, La vedette principale, Français
- syncopé
1, fiche 2, Français, syncop%C3%A9
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- à fonctionnement intermittent 2, fiche 2, Français, %C3%A0%20fonctionnement%20intermittent
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] la marche des ACTIROTOR peut être prévue syncopée durant la période de fonctionnement en aération de la cuve dans laquelle ils sont montés. 1, fiche 2, Français, - syncop%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :