TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

KES [5 fiches]

Fiche 1 2004-04-15

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Internet and Telematics
OBS

Public Works and Government Services Canada (PWGSC). The KES is an integral part of the Knowledge Centre, which offers end-to-end ICT knowledge-sharing programs and services to help public-sector organizations implement e-government initiatives.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Internet et télématique
OBS

Le 25 avril, le Service d'échange du savoir (SES) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) a célébré son 15e anniversaire en décernant des prix reconnaissance-satisfaction de la clientèle à plusieurs partenaires qui ont contribué au succès du Service.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1999-10-18

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Private-Sector Programs
  • Artificial Intelligence
OBS

A product of Software Architecture and Engineering ... that supports the development of consultation-style knowledge systems. It is suite for diagnosis/prescription problems.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes du secteur privé
  • Intelligence artificielle

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1999-01-20

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Training of Personnel

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Perfectionnement et formation du personnel

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1995-05-01

Anglais

Subject field(s)
  • Oriental Religions
CONT

The Sikhs believe that where five of them meet together there is the Guru present in their midst. Every member of the Khalsa must carry the five symbols of the brotherhood, called kakkas, as the name of each begins with the letter "k". They would wear their hair (kesh) uncut, carry a comb (kangha) in the hair-knot, an iron bangle (kara) on the wrist, a tight-fitting pair of shorts (kachch) around the loins and a sword (kripan) hanging from the side.

OBS

Source: My Neighbors, Men of Different Faiths by Herbert Jai Singh, 1965.

Français

Domaine(s)
  • Religions orientales
CONT

Le Khalsa créé en 1699 par le gourou Gobind Singh est une perfection du sikhisme. Les combattants de la foi reçoivent le baptême de l'épée à double tranchant (kandé-da-pahul) et jurent de rester fidèles aux 5 K : Kesh (cheveux longs et barbe jamais coupée), kangha (peigne de bois) et kachcha (pantalon court), kara (bracelet d'acier) et kirpan (épée).

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1991-01-15

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • KES
    correct

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Système où les connaissances orientées vers la résolution de problèmes sont représentées par une hiérarchie d'attributs qui est en fait un réseau sémantique.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :