TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LITHOPHILIC [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Ecosystems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lithophilic
1, fiche 1, Anglais, lithophilic
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Living on or forming a film over rock; boring in calcareous formations. 1, fiche 1, Anglais, - lithophilic
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Attached stream algae can be referred to as rheophilic, a category which would include lithophilic algae - those forms ... which characteristically attach themselves to rocks. 1, fiche 1, Anglais, - lithophilic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Écosystèmes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lithorhéophile
1, fiche 1, Français, lithorh%C3%A9ophile
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Se dit d'une biocénose] sur les cailloux, pierres et autres substrats solides [...] 2, fiche 1, Français, - lithorh%C3%A9ophile
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les biocoenoses psammorhéophiles, qui composent la majeure partie de la biomasse du fond des fleuves de plaines (en Russie), sont remplacées par des biocoenoses pélorhéophiles tandis que les biocoenoses lithorhéophiles ou argillorhéophiles sont réduites. 2, fiche 1, Français, - lithorh%C3%A9ophile
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-11-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geochemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- lithophile
1, fiche 2, Anglais, lithophile
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- lithophilic 2, fiche 2, Anglais, lithophilic
correct, adjectif
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Said of an element that is concentrated in the silicate rather than in the metal or sulphide phases of meteorites. 1, fiche 2, Anglais, - lithophile
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géochimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lithophile
1, fiche 2, Français, lithophile
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un élément chimique qui présente des affinités avec la lithosphère dans laquelle il a tendance à se concentrer. 1, fiche 2, Français, - lithophile
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Geoquímica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- litófilo
1, fiche 2, Espagnol, lit%C3%B3filo
adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- litofílico 2, fiche 2, Espagnol, litof%C3%ADlico
adjectif
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Los elementos concentrados en el manto son, por contra, litofílicos, o con afinidad por las rocas: silicio, magnesio, aluminio y calcio. 2, fiche 2, Espagnol, - lit%C3%B3filo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :