TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LOST DISC [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-04-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Sports
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lost disc
1, fiche 1, Anglais, lost%20disc
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
803.11 Lost Disc A. A disc shall be declared lost if the player cannot locate it within three minutes after arriving at the spot where it was last seen by the group or an official. All players of the group must, upon request, assist in searching for the disc for the full three minutes before the disc is declared lost. The disc is considered lost immediately upon the expiration of the three minute time limit. 2, fiche 1, Anglais, - lost%20disc
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Refusal to perform an action expected by the rules, such as assisting in the search for a lost disc, moving discs or equipment, or keeping score properly, etc., is a courtesy violation. 2, fiche 1, Anglais, - lost%20disc
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Disc golf terminology. 3, fiche 1, Anglais, - lost%20disc
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
An out-of-bounds disc is not a lost disc. 2, fiche 1, Anglais, - lost%20disc
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- lost disk
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sports divers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- disque perdu
1, fiche 1, Français, disque%20perdu
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Refuser d'effectuer une action prévue par les règles, telle qu'aider un autre joueur à chercher un disque perdu, déplacer un disque ou son équipement, tenir proprement la marque, etc., est une violation des règles de courtoisie. 2, fiche 1, Français, - disque%20perdu
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie du disc-golf. 3, fiche 1, Français, - disque%20perdu
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Selon les règles de la Professional Disc Golf Association, les joueurs auront droit à trois minutes pour chercher un disque. Si les joueurs n'ont pas trouvé le disque à la suite des trois minutes réglementaires, le disque est considéré comme étant perdu. 3, fiche 1, Français, - disque%20perdu
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Un joueur ou une joueuse dont le disque est perdu encourt une pénalité d'un lancer. 3, fiche 1, Français, - disque%20perdu
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :