TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MANUFACTURING UNIT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Production Management
- Corporate Structure
- Production (Economics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- manufacturing facility
1, fiche 1, Anglais, manufacturing%20facility
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- facility 1, fiche 1, Anglais, facility
correct
- operating unit 1, fiche 1, Anglais, operating%20unit
correct
- manufacturing unit 1, fiche 1, Anglais, manufacturing%20unit
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Zenith had generally followed a strategy of maintaining a high degree of flexibility in its manufacturing facilities for color television receivers. ... however, Zenith chose to expand production capacity ... by consolidating color TV assembly in two large plants. 1, fiche 1, Anglais, - manufacturing%20facility
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion de la production
- Structures de l'entreprise
- Production (Économie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- unité de production
1, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20de%20production
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- unité de fonctionnement 2, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20de%20fonctionnement
nom féminin
- unité d'exécution 2, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20d%27ex%C3%A9cution
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La stratégie de Zenith avait en général été de maintenir un haut degré de flexibilité dans ses unités de production de récepteurs de télévision couleur. Cependant, [...] Zenith a choisi de se déplacer fortement vers le bas en termes de processus [...] en concentrant le montage de ses postes couleur dans deux grandes usines; [...] 1, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20de%20production
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de la producción
- Estructura de la empresa
- Producción (Economía)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- instalación de manufactura
1, fiche 1, Espagnol, instalaci%C3%B3n%20de%20manufactura
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-02-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Textile Industries
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- manufacturing unit
1, fiche 2, Anglais, manufacturing%20unit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Billon Technic ... is specialized in the design and manufacture of textiles for industrial use. Through various knitting techniques, manufacturing and finishing units, we produce the following textiles: full or open work, stretch or non-stretch, still or soft, flat or shaped ... 1, fiche 2, Anglais, - manufacturing%20unit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Industries du textile
Fiche 2, La vedette principale, Français
- unité de fabrication
1, fiche 2, Français, unit%C3%A9%20de%20fabrication
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les tissus techniques Billon : Billon Technic [...] est spécialisé dans la conception, la réalisation de textiles à usages techniques. À travers différentes technologies de tricotage, d'unités de fabrication et de finition, nous réalisons des structures textiles : pleines ou ajourées, stables ou extensibles, rigides ou souples, plates ou tubulaires [...]. 1, fiche 2, Français, - unit%C3%A9%20de%20fabrication
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-07-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Marketing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- manufacturing unit
1, fiche 3, Anglais, manufacturing%20unit
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- production unit 2, fiche 3, Anglais, production%20unit
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Marketers should build their programs around the operational strengths of their manufacturing unit. 1, fiche 3, Anglais, - manufacturing%20unit
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Commercialisation
Fiche 3, La vedette principale, Français
- unité de production 1, fiche 3, Français, unit%C3%A9%20de%20production
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les hommes du marketing devront établir leur plan d'action en fonction des capacités des unités de production. 1, fiche 3, Français, - unit%C3%A9%20de%20production
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :