TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MOVEMENT RATE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-05-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- General Mechanics (Physics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rate of motion
1, fiche 1, Anglais, rate%20of%20motion
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rate of movement 2, fiche 1, Anglais, rate%20of%20movement
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distance traveled divided by the time of travel. 3, fiche 1, Anglais, - rate%20of%20motion
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Velocity is the rate of movement, or more specifically, the distance traveled per unit of time. 4, fiche 1, Anglais, - rate%20of%20motion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Rate of motion in a straight line is called linear speed, whereas change of direction per unit time is called angular speed. Speed and velocity are often used interchangeably although some authorities maintain that velocity should be used only for the vector quantity. 5, fiche 1, Anglais, - rate%20of%20motion
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
rate of motion: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 6, fiche 1, Anglais, - rate%20of%20motion
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- motion rate
- movement rate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Mécanique générale (Physique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vitesse de mouvement
1, fiche 1, Français, vitesse%20de%20mouvement
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vitesse de mouvement : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 2, fiche 1, Français, - vitesse%20de%20mouvement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-02-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Traffic Control
- Airfields
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- aircraft movement rate
1, fiche 2, Anglais, aircraft%20movement%20rate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- movement rate 2, fiche 2, Anglais, movement%20rate
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The maximum aircraft movement rate can be determined by many factors including airfield layout (runways, taxiways and stands), air traffic control procedures, scheduled aircraft mix, ground handling operations, meteorological conditions and environmental considerations. 1, fiche 2, Anglais, - aircraft%20movement%20rate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
- Aérodromes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fréquence des mouvements aériens
1, fiche 2, Français, fr%C3%A9quence%20des%20mouvements%20a%C3%A9riens
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- nombre de mouvements aériens 2, fiche 2, Français, nombre%20de%20mouvements%20a%C3%A9riens
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Elle a également clairement indiqué sa volonté d'accroître le volume de passagers sans accroître le nombre de mouvements aériens. 3, fiche 2, Français, - fr%C3%A9quence%20des%20mouvements%20a%C3%A9riens
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :