TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OIL-PROOFING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-08-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Textile Industries
- Textiles: Preparation and Processing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- oil-repellent treatment
1, fiche 1, Anglais, oil%2Drepellent%20treatment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- oil repellent treatment 1, fiche 1, Anglais, oil%20repellent%20treatment
correct
- oil-proofing treatment 2, fiche 1, Anglais, oil%2Dproofing%20treatment
correct
- oil proofing treatment 3, fiche 1, Anglais, oil%20proofing%20treatment
correct
- oil-proofing 2, fiche 1, Anglais, oil%2Dproofing
correct
- oil proofing 3, fiche 1, Anglais, oil%20proofing
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The liner fibers are cured with a special oil repellent treatment to further discourage penetration ... Atlas produces the most flexible, workable PVC gloves on the market. 1, fiche 1, Anglais, - oil%2Drepellent%20treatment
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Development of a washing system for protective clothing ... enabling garments to be reused ... This process allows simple regeneration of the waterproofing and oil-proofing treatments. After washing, the fabrics regain their impermeable properties. 4, fiche 1, Anglais, - oil%2Drepellent%20treatment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
oil-repellent: A term applied to fabrics that have been treated with finishes to make them resistant to oil stains. 5, fiche 1, Anglais, - oil%2Drepellent%20treatment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industries du textile
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- oléofugation
1, fiche 1, Français, ol%C3%A9ofugation
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Traitement tendant à réduire l'aptitude que peuvent avoir les articles textiles à fixer des substances grasses. [Définition normalisée par l’AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 1, fiche 1, Français, - ol%C3%A9ofugation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
oléofugation : terme normalisé par l'AFNOR. 1, fiche 1, Français, - ol%C3%A9ofugation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :