TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ORGANZINE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Silk (Textiles)
  • Thread Spinning (Textiles)
DEF

a very strong yarn from high-quality silk. Two or more strands are each twisted and the compound thread then twisted in the opposite direction ... Organzine is used ... as warp in a woven fabric.

Français

Domaine(s)
  • Soieries
  • Filature (Textiles)
DEF

fil de soie formé de 2 fils de soie grège tordus chacun dans le même sens (Z/), puis retordus ensemble dans le sens S. L'organsin est utilisé en chaîne dans le tissage de la soie.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Silk (Textiles)
  • Thread Spinning (Textiles)
OBS

--to make into organzine. (...) To twist threads of silk so as to form organzine.

Français

Domaine(s)
  • Soieries
  • Filature (Textiles)
OBS

--traiter 2 fois des fils de soie grège pour produire un organsin.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :