TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PADDLE WHEEL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cooling and Ventilating Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- radial blade fan
1, fiche 1, Anglais, radial%20blade%20fan
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- radial fan 2, fiche 1, Anglais, radial%20fan
correct
- straight bladed fan 3, fiche 1, Anglais, straight%20bladed%20fan
correct
- radial-fan 4, fiche 1, Anglais, radial%2Dfan
- straight blade fan 3, fiche 1, Anglais, straight%20blade%20fan
- paddle wheel type fan 5, fiche 1, Anglais, paddle%20wheel%20type%20fan
- paddle wheel fan 6, fiche 1, Anglais, paddle%20wheel%20fan
- paddle wheel 3, fiche 1, Anglais, paddle%20wheel
États-Unis
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A type of centrifugal fan where the air moves out of the fan perpendicular to the edge or end of the blade. The fan blades are straight and their axes perpendicular to the axis of rotation. 3, fiche 1, Anglais, - radial%20blade%20fan
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Radial blade fans ... are generally narrower than other types of centrifugal fans. Consequently, they require a larger diameter wheel for a given capacity. This increases the cost and is the main reason why they are not used for air conditioning duty. The radial blade fan is well suited for handling low volumes at relatively high static pressures and for material handling. 2, fiche 1, Anglais, - radial%20blade%20fan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes de refroidissement et de ventilation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ventilateur à aubes radiales
1, fiche 1, Français, ventilateur%20%C3%A0%20aubes%20radiales
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ventilateur à pales radiales 2, fiche 1, Français, ventilateur%20%C3%A0%20pales%20radiales
correct, nom masculin
- ventilateur radial 3, fiche 1, Français, ventilateur%20radial
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Systemas de enfriamiento y ventilación
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ventilador de rueda de paletas
1, fiche 1, Espagnol, ventilador%20de%20rueda%20de%20paletas
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-02-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cooling and Ventilating Systems
- Hydraulic Turbines
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- radial wheel
1, fiche 2, Anglais, radial%20wheel
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- radial impeller 2, fiche 2, Anglais, radial%20impeller
correct
- paddle-bladed impeller 3, fiche 2, Anglais, paddle%2Dbladed%20impeller
correct
- radial-bladed impeller 3, fiche 2, Anglais, radial%2Dbladed%20impeller
correct
- paddle wheel 4, fiche 2, Anglais, paddle%20wheel
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An impeller the blades of which are flat and disposed radially from the fan hub to the outer edge. 3, fiche 2, Anglais, - radial%20wheel
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The radial impeller, which has from six to ten blades, has high mechanical strength and is easily repaired. 5, fiche 2, Anglais, - radial%20wheel
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes de refroidissement et de ventilation
- Turbines hydrauliques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- roue radiale
1, fiche 2, Français, roue%20radiale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- roue à pales radiales 2, fiche 2, Français, roue%20%C3%A0%20pales%20radiales
correct, nom féminin
- roue à aubes radiales 3, fiche 2, Français, roue%20%C3%A0%20aubes%20radiales
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Roue d'un ventilateur dont les aubes sont planes et disposées radialement. 4, fiche 2, Français, - roue%20radiale
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Dans une pompe centrifuge, roue dont les aubes dirigent les filets liquides radialement, c'est-à-dire que, sur un plan méridien, les projections des trajectoires de ces filets liquides seraient normales à l'arbre. 5, fiche 2, Français, - roue%20radiale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-10-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- paddle wheel 1, fiche 3, Anglais, paddle%20wheel
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Parties des bateaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- roue à aubes
1, fiche 3, Français, roue%20%C3%A0%20aubes
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Propulseur placé de chaque côté ou à l'arrière d'un navire, constitué d'une roue armée de pales, ou aubes, de bois ou de métal, fixes ou articulées, qui prennent appui dans l'eau et font avancer le bateau. 1, fiche 3, Français, - roue%20%C3%A0%20aubes
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Partes de los barcos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- rueda de alabes
1, fiche 3, Espagnol, rueda%20de%20alabes
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :