TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PRODUCT WITHDRAWAL [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-01-25

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Quality Control (Management)
The Product (Marketing)
Customer Relations

product withdrawal 1, fiche 1, Anglais, product%20withdrawal
correct

withdrawal 2, fiche 1, Anglais, withdrawal
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A situation in which a manufacturer stops selling a particular product either permanently or for a period of time, usually because of a safety problem. 3, fiche 1, Anglais, - product%20withdrawal

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Contrôle de la qualité (Gestion)
Produit (Commercialisation)
Relations avec la clientèle

retrait de produit 1, fiche 1, Français, retrait%20de%20produit
correct, nom masculin

retrait 2, fiche 1, Français, retrait
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Alors que le retrait d'un produit est une opération qui vise simplement la suspension de sa commercialisation et son retrait du marché (retrait des entrepôts, des plates-formes, des points de vente, etc.), le rappel nécessite de récupérer également ceux dont le consommateur est déjà en possession. 3, fiche 1, Français, - retrait%20de%20produit

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Control de la calidad (Gestión)
Producto (Comercialización)
Relaciones con los clientes

retirada de un producto 1, fiche 1, Espagnol, retirada%20de%20un%20producto
correct, nom féminin

retirada 1, fiche 1, Espagnol, retirada
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Medida destinada a impedir la distribución y la exposición de un producto peligroso así como su oferta al consumidor. 1, fiche 1, Espagnol, - retirada%20de%20un%20producto

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

PRODUCT WITHDRAWAL [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-01-25

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires