TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RA-2 [2 fiches]

Fiche 1 2003-10-31

Anglais

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Remote Sensing
CONT

ESA is currently preparing Envisat, Europe's largest remote-sensing satellite to date, for launch. Its payload includes an advanced instrument complement designed to guarantee the continuity of observation started by its predecessors and to meet the global Earth-monitoring requirement on a longer time scale. In particular, the altimetry from Envisat will benefit from the improved performance of a dual frequency Radar Altimeter (RA-2) working in synergy with the Microwave Radiometer (MWR) and Doppler Orbitography and Radiopositioning Integrated by Satellite (DORIS) instruments. The ground processing products that will be available in near-real-time will be as comprehensive as the off-line products, differing only in terms of the availability and quality of the auxiliary data.

Français

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Télédétection
CONT

L'Altimètre RA-2 (Radar Altimeter) [...] permet d'étudier en continu la topographie de surface des océans, des terres émergées et des calottes polaires avec une précision instantanée meilleure que 4,5 cm. Il mesure aussi la hauteur des vagues ainsi que la vitesse du vent. (ESA, réalisé par Alenia).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-12-13

Anglais

Subject field(s)
  • Measuring Instruments (Engineering)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
CONT

The Radar Altimeter 2 (RA-2) is an instrument for determining the two-way delay of the radar echo from the Earth's surface to a very high precision: less than a nanosecond. It also measures the power and the shape of the reflected radar pulses.

Français

Domaine(s)
  • Instruments de mesure (Ingénierie)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :