TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SMAA [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2023-02-22

Anglais

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Submarines (Naval Forces)
DEF

The authority who monitors movements of submarines and ships operating variable depth sonar or towed arrays within his area of responsibility and advises the submarine operating authorities and, if necessary, units concerned, of possible mutual interference.

OBS

submarine movement advisory authority; SMAA: designations and definition standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Sous-marins (Forces navales)
DEF

Autorité qui suit, dans sa zone de responsabilité, les mouvements des sous-marins et des bâtiments mettant en œuvre des sonars à immersion variable ou des ensembles d'antennes remorquées et qui informe les autorités responsables de la mise en œuvre des sous-marins et, si nécessaire, les unités concernées des possibilités d'interférence mutuelle.

OBS

autorité consultative pour les mouvements des sous-marins : désignation et définition normalisées par l'OTAN.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organización militar
  • Submarinos (Fuerzas navales)
DEF

Autoridad que controla los movimientos de los submarinos y otros barcos que tienen equipos de sonar de profundidad variable y antenas de arrastre dentro de su zona de responsabilidad y coordina a las autoridades que dirigen las operaciones de submarinos y si es posible a las unidades implicadas entre las que es posible que existan interferencias.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2018-04-11

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Martial Arts
OBS

[The Saskatchewan Martial Arts Association's mission is] to promote all forms and styles of martial arts in Saskatchewan.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Arts martiaux

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2017-07-14

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Sports - General
OBS

Offers minor sports programs to the youth of [the] community since 1947. S.M.A.A. sports are available to children, adolescents, teens, youths between the ages of 4 to 20. Sports included are: Baseball, Girls Fastball, 10 Pin Bowling, Football, Golf, Inline Hockey and Box Lacrosse. Also operates the Norm Perry Park Concessions while [the] Football program is running (September and October).

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sports - Généralités

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :