TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TILTING TRAIN [1 fiche]

Fiche 1 1998-05-04

Anglais

Subject field(s)
  • Special Rail Transport
DEF

A train that runs up to a third faster on old track by using suspension systems that lean into bends. Gyroscopes and accelerometers are used to give advance warning of curves.

CONT

The first tilt train was the British Advanced Passenger Train that was withdrawn in 1981 after only three days of scheduled service. Since that unhappy debut however, tilt technology has developed to a point where tilt trains are now being operated throughout Europe: the Pendolino tilting train (Fiat Ferroviaria), Virgin tilting trains in Britain, the Adtranz X2000 (Sweden), and the Amtrak tilting trains (United States).

Terme(s)-clé(s)
  • tilt technology

Français

Domaine(s)
  • Transports ferroviaires spéciaux

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :