TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRANSCRIBER [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-12-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- transcriber
1, fiche 1, Anglais, transcriber
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- transcriptionist 1, fiche 1, Anglais, transcriptionist
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- transcripteur
1, fiche 1, Français, transcripteur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- transcriptrice 1, fiche 1, Français, transcriptrice
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-07-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Office-Work Organization
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- transcriber
1, fiche 2, Anglais, transcriber
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- transcriptionist 1, fiche 2, Anglais, transcriptionist
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Organisation du travail de bureau
Fiche 2, La vedette principale, Français
- transcripteur
1, fiche 2, Français, transcripteur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- transcriptrice 1, fiche 2, Français, transcriptrice
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-11-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- transcriber
1, fiche 3, Anglais, transcriber
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- transcribing machine 2, fiche 3, Anglais, transcribing%20machine
correct
- transcribing machine recorder 2, fiche 3, Anglais, transcribing%20machine%20recorder
correct
- transcription machine 2, fiche 3, Anglais, transcription%20machine
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The equipment used to convert information from one form to another, as for converting computer input data to the medium and language used by the computer. 3, fiche 3, Anglais, - transcriber
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
It also reproduces speech recorded by a dictation machine on a written record. 2, fiche 3, Anglais, - transcriber
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- transcripteur
1, fiche 3, Français, transcripteur
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- appareil de transcription 2, fiche 3, Français, appareil%20de%20transcription
correct, nom masculin
- machine à transcrire 1, fiche 3, Français, machine%20%C3%A0%20transcrire
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Machine qui convertit des données d'un langage, d'un code ou d'un support à un autre. Elle effectue les opérations de lecture, de traduction et d'enregistrement (écriture). 3, fiche 3, Français, - transcripteur
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- machine audiotypique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- aparato de transcripción
1, fiche 3, Espagnol, aparato%20de%20transcripci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- transcriptor 2, fiche 3, Espagnol, transcriptor
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo empleado para transferir información de un medio a otro; por ejemplo, de cinta de papel a tarjetas (fichas). 2, fiche 3, Espagnol, - aparato%20de%20transcripci%C3%B3n
Fiche 4 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Office-Work Organization
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- transcriber 1, fiche 4, Anglais, transcriber
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
the latter ... combination unit featuring both recording and transcribing ... is practical when the dictator and transcriber can plan their day for separate periods of dictation and transcription. 1, fiche 4, Anglais, - transcriber
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Organisation du travail de bureau
Fiche 4, La vedette principale, Français
- préposé à la machine à transcrire
1, fiche 4, Français, pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20transcrire
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Transcrit lettres, rapports ou tout autre texte enregistré sur une machine à dicter. Place disque ou bobine sur la machine, sélectionne le texte à transcrire, actionne l'interrupteur à pédale 1, fiche 4, Français, - pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20transcrire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :