TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TWINNING PLANE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-12-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- twin plane
1, fiche 1, Anglais, twin%20plane
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- twinning plane 2, fiche 1, Anglais, twinning%20plane
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In a twin crystal, a plane through which one twin individual forms a mirror image of the other, or the plane at right angles to the axis about which one individual is rotated with respect to the other. 2, fiche 1, Anglais, - twin%20plane
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The parts of a twin crystal are related to each other in the following [way:] The relation may be as if one part were derived from the other by reflection over a common plane, the "twin plane." 3, fiche 1, Anglais, - twin%20plane
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plan de macle
1, fiche 1, Français, plan%20de%20macle
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] plan réticulaire commun aux deux cristaux; ce plan de macle correspond souvent au plan d'accolement des deux cristaux. 2, fiche 1, Français, - plan%20de%20macle
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On peut imaginer qu'un cristal de gypse se réfléchit dans un plan parallèle au premier pinacoïde. En unissant ensuite le cristal primitif et son image, on obtient la macle du gypse en forme de queue d'aronde, où le plan de réflexion fait fonction de plan de symétrie de l'ensemble [...] Ce nouveau plan de symétrie est appelé «plan de macle». 3, fiche 1, Français, - plan%20de%20macle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- plano de macla
1, fiche 1, Espagnol, plano%20de%20macla
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Macla. Conjunto formado por dos o más cristales que han crecido unidos, dispuestos simétricamente respecto a una cara común o plano de macla. 1, fiche 1, Espagnol, - plano%20de%20macla
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :