TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

CULTURAL EDUCATION [30 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-21

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
Indigenous Peoples
Education (General)

Manitoba Indigenous Cultural Education Centre Inc. 1, fiche 1, Anglais, Manitoba%20Indigenous%20Cultural%20Education%20Centre%20Inc%2E
correct

MICEC 1, fiche 1, Anglais, MICEC
correct

Manitoba Indian Cultural Education Centre 2, fiche 1, Anglais, Manitoba%20Indian%20Cultural%20Education%20%20Centre
ancienne désignation, correct
- M.I.C.E.C. 3, fiche 1, Anglais, M%2EI%2EC%2EE%2EC%2E
  ancienne désignation, correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

MICEC is a provincial, non-profit, charitable and educational organization that works to promote awareness and understanding of Indigenous culture for all Manitobans. 1, fiche 1, Anglais, - Manitoba%20Indigenous%20Cultural%20Education%20Centre%20Inc%2E

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Manitoba Indigenous Cultural Education Center Inc.
Manitoba Indigenous Cultural Education Center

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
Peuples Autochtones
Pédagogie (Généralités)

Manitoba Indigenous Cultural Education Centre Inc. 1, fiche 1, Français, Manitoba%20Indigenous%20Cultural%20Education%20Centre%20Inc%2E
correct

MICEC 1, fiche 1, Français, MICEC
correct

Manitoba Indian Cultural Education Centre 2, fiche 1, Français, Manitoba%20Indian%20Cultural%20Education%20Centre
ancienne désignation, correct
- M.I.C.E.C. 3, fiche 1, Français, M%2EI%2EC%2EE%2EC%2E
  ancienne désignation, correct
Centre éducatif et culturel autochtone du Manitoba 4, fiche 1, Français, Centre%20%C3%A9ducatif%20et%20culturel%20autochtone%20du%20Manitoba
proposition, voir observation, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Centre éducatif et culturel autochtone du Manitoba : appellation française non officielle fournie à titre de renseignement seulement. 4, fiche 1, Français, - Manitoba%20Indigenous%20Cultural%20Education%20Centre%20Inc%2E

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Manitoba Indigenous Cultural Education Center Inc.
Manitoba Indigenous Cultural Education Center

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-11-14

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Education (General)
Indigenous Arts and Culture

First Nations and Inuit Cultural Education Centres Program 1, fiche 2, Anglais, First%20Nations%20and%20Inuit%20Cultural%20Education%20Centres%20Program
correct

CECP 1, fiche 2, Anglais, CECP
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[A] program that funds approximately 100 First Nation and 8-10 Inuit centres to help preserve and strengthen their unique cultures, traditions and languages. 1, fiche 2, Anglais, - First%20Nations%20and%20Inuit%20Cultural%20Education%20Centres%20Program

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

This program also provides the avenue to raise awareness among community members and the general Canadian public and is intended to contribute to improved educational outcomes for First Nation and Inuit students. 1, fiche 2, Anglais, - First%20Nations%20and%20Inuit%20Cultural%20Education%20Centres%20Program

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

First Nations and Inuit Cultural Education Centres Programme
First Nation and Inuit Cultural Education Centres Program
First Nation and Inuit Cultural Education Centres Programme

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Pédagogie (Généralités)
Arts et culture autochtones

Programme des centres éducatifs et culturels des Premières Nations et des Inuits 1, fiche 2, Français, Programme%20des%20centres%20%C3%A9ducatifs%20et%20culturels%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations%20et%20des%20Inuits
correct, nom masculin

PCEC 1, fiche 2, Français, PCEC
correct, nom masculin

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[...] programme fondé sur des propositions, qui finance près de 100 collectivités des Premières Nations et 8 à 10 collectivités inuites pour les aider à préserver et à renforcer leur culture unique, leurs traditions et leur langue. 1, fiche 2, Français, - Programme%20des%20centres%20%C3%A9ducatifs%20et%20culturels%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations%20et%20des%20Inuits

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le Programme contribue également à sensibiliser les membres de la collectivité et le public canadien et vise à améliorer les résultats scolaires des élèves des Premières Nations et inuits. 1, fiche 2, Français, - Programme%20des%20centres%20%C3%A9ducatifs%20et%20culturels%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations%20et%20des%20Inuits

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-07-18

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
Administration (Indigenous Peoples)
Culture (General)

Yukon Indian Cultural Education Society 1, fiche 3, Anglais, Yukon%20Indian%20Cultural%20Education%20Society
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Organization which is established in Whitehorse, Yukon. 1, fiche 3, Anglais, - Yukon%20Indian%20Cultural%20Education%20Society

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
Administration (Peuples Autochtones)
Culture (Généralités)

Yukon Indian Cultural Education Society 1, fiche 3, Français, Yukon%20Indian%20Cultural%20Education%20Society
correct, nom féminin

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Organisme établi à Whitehorse (Yukon). 1, fiche 3, Français, - Yukon%20Indian%20Cultural%20Education%20Society

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2012-07-18

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Administration (Indigenous Peoples)
Culture (General)

West Region Tribal Council Cultural Education Centre 1, fiche 4, Anglais, West%20Region%20Tribal%20Council%20Cultural%20Education%20Centre
correct, Manitoba

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Organization which is established in Dauphin, Manitoba. 1, fiche 4, Anglais, - West%20Region%20Tribal%20Council%20Cultural%20Education%20Centre

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

Tribal Council Cultural Education Centre of West Region
West Region Centre of Tribal Council Cultural Education
Centre of Tribal Council Cultural Education of West Region

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Administration (Peuples Autochtones)
Culture (Généralités)

West Region Tribal Council Cultural Education Centre 1, fiche 4, Français, West%20Region%20Tribal%20Council%20Cultural%20Education%20Centre
correct, nom masculin, Manitoba

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Organisme établi à Dauphin (Manitoba). 1, fiche 4, Français, - West%20Region%20Tribal%20Council%20Cultural%20Education%20Centre

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2012-07-10

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Indigenous Arts and Culture

River Desert Cultural Education & Display Centre 1, fiche 5, Anglais, River%20Desert%20Cultural%20Education%20%26%20Display%20Centre
correct, Québec

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Arts et culture autochtones

River Desert Cultural Education & Display Centre 1, fiche 5, Français, River%20Desert%20Cultural%20Education%20%26%20Display%20Centre
correct, Québec

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Centre éducatif et culturel de la bande de la rivière Déserte : appellation française non officielle tirée du "Répertoire des organismes autochtones du Canada". 2, fiche 5, Français, - River%20Desert%20Cultural%20Education%20%26%20Display%20Centre

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2012-07-05

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Administration (Indigenous Peoples)
Indigenous Arts and Culture

National Office for the Development of Indian Cultural Education 1, fiche 6, Anglais, National%20Office%20for%20the%20Development%20of%20Indian%20Cultural%20Education
Canada

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Administration (Peuples Autochtones)
Arts et culture autochtones

National Office for the Development of Indian Cultural Education 1, fiche 6, Français, National%20Office%20for%20the%20Development%20of%20Indian%20Cultural%20Education
Canada

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Appellation française inexistante 1, fiche 6, Français, - National%20Office%20for%20the%20Development%20of%20Indian%20Cultural%20Education

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2012-06-13

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Indigenous Arts and Culture

First Nations Confederacy of Cultural Education Centres 1, fiche 7, Anglais, First%20Nations%20Confederacy%20of%20Cultural%20Education%20Centres
correct

FNCCEC 2, fiche 7, Anglais, FNCCEC
correct

National Association of Cultural Education Centres 3, fiche 7, Anglais, National%20Association%20of%20Cultural%20Education%20%20Centres
ancienne désignation, correct
National Committee for Cultural Education Centres 4, fiche 7, Anglais, National%20Committee%20for%20Cultural%20Education%20%20Centres
ancienne désignation, correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Information confirmed with the association. 5, fiche 7, Anglais, - First%20Nations%20Confederacy%20of%20Cultural%20Education%20Centres

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Arts et culture autochtones

Confédération des Centres éducatifs et culturels des Premières Nations 1, fiche 7, Français, Conf%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20Centres%20%C3%A9ducatifs%20et%20culturels%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations
correct, nom féminin

CCECPN 2, fiche 7, Français, CCECPN
correct, nom féminin

Association nationale des centres éducatifs et culturels 3, fiche 7, Français, Association%20nationale%20des%20centres%20%C3%A9ducatifs%20et%20culturels
ancienne désignation, correct, nom féminin
Comité national des centres d'éducation culturelle 4, fiche 7, Français, Comit%C3%A9%20national%20des%20centres%20d%27%C3%A9ducation%20culturelle
ancienne désignation, correct, nom masculin

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2012-06-13

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Building Names
Indigenous Arts and Culture
Educational Institutions

Fish Lake Cultural Education Centre 1, fiche 8, Anglais, Fish%20Lake%20Cultural%20Education%20Centre
correct, Colombie-Britannique

Fiche 8, Terme(s)-clé(s)

Fish Lake Cultural Education Center

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Noms d'édifices et de bâtiments
Arts et culture autochtones
Établissements d'enseignement

Fish Lake Cultural Education Centre 1, fiche 8, Français, Fish%20Lake%20Cultural%20Education%20Centre
correct, nom masculin, Colombie-Britannique

Centre d'éducation culturelle de Fish Lake 2, fiche 8, Français, Centre%20d%27%C3%A9ducation%20culturelle%20de%20Fish%20Lake
proposition, nom masculin

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2001-11-09

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Museums

Education and Cultural Affairs Division 1, fiche 9, Anglais, Education%20and%20Cultural%20Affairs%20Division
correct, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

National Museum of Man. 1, fiche 9, Anglais, - Education%20and%20Cultural%20Affairs%20Division

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Muséologie

Division de l'éducation et des affaires culturelles 1, fiche 9, Français, Division%20de%20l%27%C3%A9ducation%20et%20des%20affaires%20culturelles
correct, nom féminin, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Musée national de l'Homme. 1, fiche 9, Français, - Division%20de%20l%27%C3%A9ducation%20et%20des%20affaires%20culturelles

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 1999-12-20

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Adult Education and Cultural Activities Section 1, fiche 10, Anglais, Adult%20Education%20and%20Cultural%20Activities%20Section
correct, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Dominion Bureau of Statistics. 1, fiche 10, Anglais, - Adult%20Education%20and%20Cultural%20Activities%20Section

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Section de l'éducation des adultes et des initiatives culturelles 1, fiche 10, Français, Section%20de%20l%27%C3%A9ducation%20des%20adultes%20et%20des%20initiatives%20culturelles
correct, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Bureau fédéral de la statistique. 1, fiche 10, Français, - Section%20de%20l%27%C3%A9ducation%20des%20adultes%20et%20des%20initiatives%20culturelles

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 1999-07-21

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Psychology (General)

cultural education 1, fiche 11, Anglais, cultural%20education

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Psychologie (Généralités)

éducation culturelle 1, fiche 11, Français, %C3%A9ducation%20culturelle
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

L'éducation culturelle a pour but d'accroître les connaissances générales acquises au cours de la scolarité et d'ouvrir plus largement l'accès à toutes les sources de culture et à tous les moyens de développement personnel. 1, fiche 11, Français, - %C3%A9ducation%20culturelle

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Satellite Telecommunications
Radio Broadcasting
Education

Declaration of Guiding Principles on the Use of Satellite Broadcasting for the Free Flow of Information, the Spread of Education and Greater Cultural Exchange 1, fiche 12, Anglais, Declaration%20of%20Guiding%20Principles%20on%20the%20Use%20of%20Satellite%20Broadcasting%20for%20the%20Free%20Flow%20of%20Information%2C%20the%20Spread%20of%20Education%20and%20Greater%20Cultural%20Exchange

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Adopted by the General Conference of UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]; 1972. 1, fiche 12, Anglais, - Declaration%20of%20Guiding%20Principles%20on%20the%20Use%20of%20Satellite%20Broadcasting%20for%20the%20Free%20Flow%20of%20Information%2C%20the%20Spread%20of%20Education%20and%20Greater%20Cultural%20Exchange

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Télécommunications par satellite
Radiodiffusion
Pédagogie

Déclaration des principes directeurs de l'utilisation de la radiodiffusion par satellites pour la libre circulation de l'information, l'extension de l'éducation et le développement des échanges culturels 1, fiche 12, Français, D%C3%A9claration%20des%20principes%20directeurs%20de%20l%27utilisation%20de%20la%20radiodiffusion%20par%20satellites%20pour%20la%20libre%20circulation%20de%20l%27information%2C%20l%27extension%20de%20l%27%C3%A9ducation%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20des%20%C3%A9changes%20culturels
nom féminin

Fiche 12, Espagnol

Fiche 12, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Telecomunicaciones por satélite
Radiodifusión
Pedagogía

Declaración sobre los principios rectores del empleo de transmisores por satélite para la libre circulación de la información, la difusión de la educación y la intensificación de los intercambios culturales 1, fiche 12, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20los%20principios%20rectores%20del%20empleo%20de%20transmisores%20por%20sat%C3%A9lite%20para%20la%20libre%20circulaci%C3%B3n%20de%20la%20informaci%C3%B3n%2C%20la%20difusi%C3%B3n%20de%20la%20educaci%C3%B3n%20y%20la%20intensificaci%C3%B3n%20de%20los%20intercambios%20culturales
nom féminin

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Education

Education and Cultural Division 1, fiche 13, Anglais, Education%20and%20Cultural%20Division

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

OAU [Organization of African Unity] 1, fiche 13, Anglais, - Education%20and%20Cultural%20Division

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Pédagogie

Division de l'éducation et de la culture 1, fiche 13, Français, Division%20de%20l%27%C3%A9ducation%20et%20de%20la%20culture
nom féminin

Fiche 13, Espagnol

Fiche 13, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Pedagogía

División de Educación y Cultura 1, fiche 13, Espagnol, Divisi%C3%B3n%20de%20Educaci%C3%B3n%20y%20Cultura
nom féminin

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Education

Joint ECLAC/UNDP/UNESCO Research Project on Development and Education 1, fiche 14, Anglais, Joint%20ECLAC%2FUNDP%2FUNESCO%20Research%20Project%20on%20Development%20and%20Education

Fiche 14, Terme(s)-clé(s)

Joint Economic Commission for Latin America and the Caribbean/United Nations Development Programme/United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization Research Project on Development and Education

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Pédagogie

Projet commun de recherche CEPALC/PNUD/UNESCO sur le développement et l'éducation 1, fiche 14, Français, Projet%20commun%20de%20recherche%20CEPALC%2FPNUD%2FUNESCO%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20et%20l%27%C3%A9ducation
nom masculin

Fiche 14, Terme(s)-clé(s)

Projet commun de recherche de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes/Programme des Nations Unies pour le développement/Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture sur le développement et l'éducation

Fiche 14, Espagnol

Fiche 14, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas y cursos
Pedagogía

Proyecto conjunto CEPAL/PNUD/UNESCO de investigación sobre educación y desarrollo 1, fiche 14, Espagnol, Proyecto%20conjunto%20CEPAL%2FPNUD%2FUNESCO%20de%20investigaci%C3%B3n%20sobre%20educaci%C3%B3n%20y%20desarrollo
nom masculin

Fiche 14, Terme(s)-clé(s)

Proyecto conjunto de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe/Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo/Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura de investigación sobre educación y desarrollo

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 1997-06-23

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Education (General)

cultural education content 1, fiche 15, Anglais, cultural%20education%20content

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Term and equivalent used in the publication: The Estates General on Education, Quebec, 1995-1996. 2, fiche 15, Anglais, - cultural%20education%20content

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Pédagogie (Généralités)

contenu d'enseignement culturel 1, fiche 15, Français, contenu%20d%27enseignement%20culturel
nom masculin

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Terme et équivalent relevés dans Les États généraux sur l'éducation, Québec, 1995-1996. 2, fiche 15, Français, - contenu%20d%27enseignement%20culturel

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 1997-01-01

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Education
Arts and Culture
Information Sources (Journalism)

Education, Cultural Affairs and Information Committee's Sub-Committee on the Free Flow of Information and People 1, fiche 16, Anglais, Education%2C%20Cultural%20Affairs%20and%20Information%20Committee%27s%20Sub%2DCommittee%20on%20the%20Free%20Flow%20of%20Information%20and%20People

Fiche 16, Terme(s)-clé(s)

Committee on Education, Cultural Affairs and Information's Sub-Committee on the Free Flow of Information and People
Education, Cultural Affairs and Information Committee's Sub Committee on the Free Flow of Information and People

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Pédagogie
Arts et Culture
Sources d'information (Journalisme)

Sous-commission sur la libre circulation de l'information et des personnes de la Commission de l'éducation, des affaires culturelles et de l'information 1, fiche 16, Français, Sous%2Dcommission%20sur%20la%20libre%20circulation%20de%20l%27information%20et%20des%20personnes%20de%20la%20Commission%20de%20l%27%C3%A9ducation%2C%20des%20affaires%20culturelles%20et%20de%20l%27information
nom féminin

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Glossaire des associations parlementaires, Service de traduction des députés, décembre 1984. 1, fiche 16, Français, - Sous%2Dcommission%20sur%20la%20libre%20circulation%20de%20l%27information%20et%20des%20personnes%20de%20la%20Commission%20de%20l%27%C3%A9ducation%2C%20des%20affaires%20culturelles%20et%20de%20l%27information

Fiche 16, Terme(s)-clé(s)

Sous-commission sur la libre circulation de l'information et des personnes de la Commission de l'éducation, des affaires culturelles et de l'information - NAA
Sous-commission sur la libre circulation de l'information et des personnes de la Commission de l'éducation, des affaires culturelles et de l'information NAA

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 1997-01-01

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Education
Arts and Culture
Information Sources (Journalism)

Committee on Education, Cultural Affairs and Information 1, fiche 17, Anglais, Committee%20on%20Education%2C%20Cultural%20Affairs%20and%20Information

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Pédagogie
Arts et Culture
Sources d'information (Journalisme)

Commission de l'éducation, des affaires culturelles et de l'information 1, fiche 17, Français, Commission%20de%20l%27%C3%A9ducation%2C%20des%20affaires%20culturelles%20et%20de%20l%27information
nom féminin

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Source : Glossaire des associations parlementaires, Service de traduction des députés, décembre 1984. 1, fiche 17, Français, - Commission%20de%20l%27%C3%A9ducation%2C%20des%20affaires%20culturelles%20et%20de%20l%27information

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 1997-01-01

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Education
Arts and Culture
Information Sources (Journalism)

Education, Cultural Affairs and Information Committee's Working Group on the Successor Generation 1, fiche 18, Anglais, Education%2C%20Cultural%20Affairs%20and%20Information%20Committee%27s%20Working%20Group%20on%20the%20Successor%20Generation

Fiche 18, Terme(s)-clé(s)

Committee on Education, Cultural Affairs and Information's Working Group on the Successor Generation

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Pédagogie
Arts et Culture
Sources d'information (Journalisme)

Groupe de travail sur la nouvelle génération de la Commission de l'éducation, des affaires culturelles et de l'information 1, fiche 18, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20nouvelle%20g%C3%A9n%C3%A9ration%20de%20la%20Commission%20de%20l%27%C3%A9ducation%2C%20des%20affaires%20culturelles%20et%20de%20l%27information
nom masculin

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Glossaire des associations parlementaires, Service de traduction des députés, décembre 1984. 1, fiche 18, Français, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20nouvelle%20g%C3%A9n%C3%A9ration%20de%20la%20Commission%20de%20l%27%C3%A9ducation%2C%20des%20affaires%20culturelles%20et%20de%20l%27information

Fiche 18, Terme(s)-clé(s)

Groupe de travail sur la nouvelle génération de la Commission de l'éducation, des affaires culturelles et de l'information - NAA
Groupe de travail sur la nouvelle génération de la Commission de l'éducation, des affaires culturelles et de l'information NAA

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 1996-06-02

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Conference Titles
International Relations
Rights and Freedoms
Social Policy (General)

General Conference of the United Nations for Education, Scientific and Cultural Organization 1, fiche 19, Anglais, General%20Conference%20of%20the%20United%20Nations%20for%20Education%2C%20Scientific%20and%20Cultural%20Organization

Fiche 19, Terme(s)-clé(s)

General Conference of the UN for Education, Scientific and Cultural Organization

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Titres de conférences
Relations internationales
Droits et libertés
Politiques sociales (Généralités)

Conférence générale de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture 1, fiche 19, Français, Conf%C3%A9rence%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20l%27Organisation%20des%20Nations%20Unies%20pour%20l%27%C3%A9ducation%2C%20la%20science%20et%20la%20culture
nom féminin

Fiche 19, Terme(s)-clé(s)

Conférence générale de l'ONU pour l'éducation, la science et la culture

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 1995-06-20

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Report by the Director-General on the Situation of the National Education and the Cultural Life of Peoples in the Occupied Arab Territories 1, fiche 20, Anglais, Report%20by%20the%20Director%2DGeneral%20on%20the%20Situation%20of%20the%20National%20Education%20and%20the%20Cultural%20Life%20of%20Peoples%20in%20the%20Occupied%20Arab%20Territories
correct, international

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Rapport du Directeur général sur l'état de l'éducation nationale et de la vie culturelle dans les territoires arabes occupés 1, fiche 20, Français, Rapport%20du%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20sur%20l%27%C3%A9tat%20de%20l%27%C3%A9ducation%20nationale%20et%20de%20la%20vie%20culturelle%20dans%20les%20territoires%20arabes%20occup%C3%A9s
correct, international

Fiche 20, Espagnol

Fiche 20, Campo(s) temático(s)

Títulos de documentos y obras

Informe del Director General sobre el Estado de la Educación Nacional y la Vida Cultural en los Territorios Árabes Ocupados 1, fiche 20, Espagnol, Informe%20del%20Director%20General%20sobre%20el%20Estado%20de%20la%20Educaci%C3%B3n%20Nacional%20y%20la%20Vida%20Cultural%20en%20los%20Territorios%20%C3%81rabes%20Ocupados
correct, international

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 1994-08-01

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

International Committee for Education and Cultural Action 1, fiche 21, Anglais, International%20Committee%20for%20Education%20and%20Cultural%20Action
correct, international

CECA 2, fiche 21, Anglais, CECA
correct, international

ICOM International Committee for Education and Cultural Action 1, fiche 21, Anglais, ICOM%20International%20Committee%20for%20Education%20and%20Cultural%20Action
correct, international

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

of the International Council of Museums (ICOM) 1, fiche 21, Anglais, - International%20Committee%20for%20Education%20and%20Cultural%20Action

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité international pour l'éducation et l'action culturelle 1, fiche 21, Français, Comit%C3%A9%20international%20pour%20l%27%C3%A9ducation%20et%20l%27action%20culturelle
correct, international

CECA 2, fiche 21, Français, CECA
correct, international

Comité international de l'ICOM pour l'éducation et l'action culturelle 1, fiche 21, Français, Comit%C3%A9%20international%20de%20l%27ICOM%20pour%20l%27%C3%A9ducation%20et%20l%27action%20culturelle
correct, international

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

du Conseil international des musées (de l'ICOM) 1, fiche 21, Français, - Comit%C3%A9%20international%20pour%20l%27%C3%A9ducation%20et%20l%27action%20culturelle

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme interne 1994-01-24

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Humanistic, Cultural and International Education Unit 1, fiche 22, Anglais, Humanistic%2C%20Cultural%20and%20International%20Education%20Unit
correct, international

EDV/IED/HCI 1, fiche 22, Anglais, EDV%2FIED%2FHCI
correct, international

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

UNESCO 1, fiche 22, Anglais, - Humanistic%2C%20Cultural%20and%20International%20Education%20Unit

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

Education Sector 1, fiche 22, Anglais, - Humanistic%2C%20Cultural%20and%20International%20Education%20Unit

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Unité d'éducation humaniste, culturelle et internationale 1, fiche 22, Français, Unit%C3%A9%20d%27%C3%A9ducation%20humaniste%2C%20culturelle%20et%20internationale
correct, international

EDV/IED/HCI 1, fiche 22, Français, EDV%2FIED%2FHCI
correct, international

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

UNESCO 1, fiche 22, Français, - Unit%C3%A9%20d%27%C3%A9ducation%20humaniste%2C%20culturelle%20et%20internationale

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

Secteur de l'éducation 1, fiche 22, Français, - Unit%C3%A9%20d%27%C3%A9ducation%20humaniste%2C%20culturelle%20et%20internationale

Fiche 22, Espagnol

Fiche 22, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités

Unidad de Educación Humanista, Cultural e Internacional 1, fiche 22, Espagnol, Unidad%20de%20Educaci%C3%B3n%20Humanista%2C%20Cultural%20e%20Internacional
correct, nom féminin, international

EDV/IED/HCI 1, fiche 22, Espagnol, EDV%2FIED%2FHCI
correct, international

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

UNESCO. 1, fiche 22, Espagnol, - Unidad%20de%20Educaci%C3%B3n%20Humanista%2C%20Cultural%20e%20Internacional

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

Sector de Educación. 1, fiche 22, Espagnol, - Unidad%20de%20Educaci%C3%B3n%20Humanista%2C%20Cultural%20e%20Internacional

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme interne 1992-09-17

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

Government Positions

Education and Cultural Development Officer 1, fiche 23, Anglais, Education%20and%20Cultural%20Development%20Officer
voir observation, Canada

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, fiche 23, Anglais, - Education%20and%20Cultural%20Development%20Officer

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Postes gouvernementaux

Agent de l'éducation et du développement culturel 1, fiche 23, Français, Agent%20de%20l%27%C3%A9ducation%20et%20du%20d%C3%A9veloppement%20culturel
voir observation, Canada

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, fiche 23, Français, - Agent%20de%20l%27%C3%A9ducation%20et%20du%20d%C3%A9veloppement%20culturel

Fiche 23, Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme interne 1992-07-09

Fiche 24, Anglais

Fiche 24, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees

Restigouche Institute of Cultural Education 1, fiche 24, Anglais, Restigouche%20Institute%20of%20Cultural%20Education
correct, Québec

Fiche 24, Français

Fiche 24, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé

Restigouche Institute of Cultural Education 1, fiche 24, Français, Restigouche%20Institute%20of%20Cultural%20Education
correct, Québec

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu de l'organisme 1, fiche 24, Français, - Restigouche%20Institute%20of%20Cultural%20Education

Fiche 24, Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 - données d’organisme interne 1992-07-09

Fiche 25, Anglais

Fiche 25, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Social Services and Social Work

Police Ethnic and Cultural Education Program 1, fiche 25, Anglais, Police%20Ethnic%20and%20Cultural%20Education%20Program

Fiche 25, Français

Fiche 25, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Services sociaux et travail social

Programme d'éducation ethnoculturelle à l'intention de la police 1, fiche 25, Français, Programme%20d%27%C3%A9ducation%20ethnoculturelle%20%C3%A0%20l%27intention%20de%20la%20police
non officiel, nom masculin

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Service de terminologie de la GRC [Gendarmerie royale du Canada]. 1, fiche 25, Français, - Programme%20d%27%C3%A9ducation%20ethnoculturelle%20%C3%A0%20l%27intention%20de%20la%20police

Fiche 25, Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 - données d’organisme interne 1992-03-31

Fiche 26, Anglais

Fiche 26, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees

Heiltsuk Cultural Education Centre 1, fiche 26, Anglais, Heiltsuk%20Cultural%20Education%20Centre
correct, Colombie-Britannique

Fiche 26, Français

Fiche 26, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé

Heiltsuk Cultural Education Centre 1, fiche 26, Français, Heiltsuk%20Cultural%20Education%20Centre
correct, Colombie-Britannique

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Centre éducatif et culturel de Heiltsuk. Appellation française non officielle tirée du "Répertoire des organismes autochtones du Canada". 2, fiche 26, Français, - Heiltsuk%20Cultural%20Education%20Centre

Record number: 26, Textual support number: 2 OBS

Renseignement obtenu de l'organisme. 1, fiche 26, Français, - Heiltsuk%20Cultural%20Education%20Centre

Fiche 26, Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 - données d’organisme interne 1992-03-31

Fiche 27, Anglais

Fiche 27, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees

Saanich Cultural Education Centre 1, fiche 27, Anglais, Saanich%20Cultural%20Education%20Centre
correct, Colombie-Britannique

Fiche 27, Français

Fiche 27, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé

Saanich Cultural Education Centre 1, fiche 27, Français, Saanich%20Cultural%20Education%20Centre
correct, Colombie-Britannique

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Centre éducatif et culturel Saanich. Appellation française non officielle tirée du «Répertoire des organismes autochtones du Canada». 2, fiche 27, Français, - Saanich%20Cultural%20Education%20Centre

Record number: 27, Textual support number: 2 OBS

Renseignement obtenu de l'organisme. 1, fiche 27, Français, - Saanich%20Cultural%20Education%20Centre

Fiche 27, Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 - données d’organisme interne 1992-03-31

Fiche 28, Anglais

Fiche 28, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees

Saddle Lake Cultural Education Program 1, fiche 28, Anglais, Saddle%20Lake%20Cultural%20Education%20Program
correct, Alberta

Fiche 28, Français

Fiche 28, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé

Saddle Lake Cultural Education Program 1, fiche 28, Français, Saddle%20Lake%20Cultural%20Education%20Program
correct, Alberta

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Programme éducatif et culturel de Saddle Lake. Appellation française non officielle tirée du "Répertoire des organismes autochtones du Canada". 2, fiche 28, Français, - Saddle%20Lake%20Cultural%20Education%20Program

Record number: 28, Textual support number: 2 OBS

Renseignement obtenu de l'organisme. 1, fiche 28, Français, - Saddle%20Lake%20Cultural%20Education%20Program

Fiche 28, Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 - données d’organisme interne 1989-02-08

Fiche 29, Anglais

Fiche 29, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Secwepemc Cultural Education Society 1, fiche 29, Anglais, Secwepemc%20Cultural%20Education%20Society
correct, Colombie-Britannique

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Kamloops, B.C.. 1, fiche 29, Anglais, - Secwepemc%20Cultural%20Education%20Society

Fiche 29, Français

Fiche 29, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Secwepemc Cultural Education Society 1, fiche 29, Français, Secwepemc%20Cultural%20Education%20Society
correct, Colombie-Britannique

Fiche 29, Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 - données d’organisme interne 1985-10-01

Fiche 30, Anglais

Fiche 30, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Cultural and Education Resources 1, fiche 30, Anglais, Cultural%20and%20Education%20Resources
correct, Canada

Fiche 30, Français

Fiche 30, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Ressources culturelles et pédagogiques 1, fiche 30, Français, Ressources%20culturelles%20et%20p%C3%A9dagogiques
correct, Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

titre d'une section à la Direction du Multiculturalisme (Secrétariat d'Etat). 1, fiche 30, Français, - Ressources%20culturelles%20et%20p%C3%A9dagogiques

Fiche 30, Espagnol

Conserver la fiche 30

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-09-22

TERMIUM Plus®

CULTURAL EDUCATION [30 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Fiche 7, Justifications, Espagnol

Fiche 8, La vedette principale, Anglais

Fiche 8, Les abréviations, Anglais

TERMIUM Plus^®