TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ECHO RETURN [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- echo return loss enhancement 1, fiche 1, Anglais, echo%20return%20loss%20enhancement
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- accentuation d'atténuation du retour d'écho
1, fiche 1, Français, accentuation%20d%27att%C3%A9nuation%20du%20retour%20d%27%C3%A9cho
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-08-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Audio Technology
- Radio Broadcasting
- Television (Radioelectricity)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- echo return loss
1, fiche 2, Anglais, echo%20return%20loss
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ERL 1, fiche 2, Anglais, ERL
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The difference in dB between the level of a composite-frequency signal sent into a circuit and the level of the echo of that signal as it reaches the point of application. 2, fiche 2, Anglais, - echo%20return%20loss
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Radiodiffusion
- Télévision (Radioélectricité)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- affaiblissement d'adaptation pour l'écho
1, fiche 2, Français, affaiblissement%20d%27adaptation%20pour%20l%27%C3%A9cho
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Electroacústica
- Radiodifusión
- Televisión (Radioelectricidad)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- atenuación de adaptación para el eco
1, fiche 2, Espagnol, atenuaci%C3%B3n%20de%20adaptaci%C3%B3n%20para%20el%20eco
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- pérdida de retorno del eco 1, fiche 2, Espagnol, p%C3%A9rdida%20de%20retorno%20del%20eco
correct, nom féminin
- pérdida de retorno 1, fiche 2, Espagnol, p%C3%A9rdida%20de%20retorno
nom féminin, Mexique
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Diferencia en dB entre el nivel de una señal de frecuencia compuesta enviada a un circuito y el nivel del eco de esa señal cuando alcanza el punto de aplicación. 1, fiche 2, Espagnol, - atenuaci%C3%B3n%20de%20adaptaci%C3%B3n%20para%20el%20eco
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La señal contiene normalamente todas las frecuencias entre 500 Hz y 2500 Hz en amplitudes iguales. 1, fiche 2, Espagnol, - atenuaci%C3%B3n%20de%20adaptaci%C3%B3n%20para%20el%20eco
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-08-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- pulse echo attenuation
1, fiche 3, Anglais, pulse%20echo%20attenuation
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- pulse echo return loss 1, fiche 3, Anglais, pulse%20echo%20return%20%20loss
correct
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- affaiblissement d'écho
1, fiche 3, Français, affaiblissement%20d%27%C3%A9cho
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- affaiblissement d'écho de l'impulsion de mesure
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-11-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications
- Audio Technology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- acoustic echo return loss 1, fiche 4, Anglais, acoustic%20echo%20return%20loss
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Télécommunications
- Électroacoustique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- affaiblissement de l'écho acoustique 1, fiche 4, Français, affaiblissement%20de%20l%27%C3%A9cho%20acoustique
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(indice RH) 2, fiche 4, Français, - affaiblissement%20de%20l%27%C3%A9cho%20acoustique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1986-11-21
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Audio Technology
- Radio Broadcasting
- Television (Radioelectricity)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- echo receive 1, fiche 5, Anglais, echo%20receive
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- echo return 1, fiche 5, Anglais, echo%20return
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Radiodiffusion
- Télévision (Radioélectricité)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- retour-réverbération
1, fiche 5, Français, retour%2Dr%C3%A9verb%C3%A9ration
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
désignation de l'entrée de la portion réverbérée d'un signal sonore. 1, fiche 5, Français, - retour%2Dr%C3%A9verb%C3%A9ration
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1986-04-30
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Telephone Metering
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- echo balance return loss
1, fiche 6, Anglais, echo%20balance%20return%20loss
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Téléphonométrie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- affaiblissement d'équilibrage pour l'écho
1, fiche 6, Français, affaiblissement%20d%27%C3%A9quilibrage%20pour%20l%27%C3%A9cho
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :