TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PROCUREMENT DIRECTOR [39 fiches]

Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-10-11

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Director, Procurements Policy and Monitoring
  • Dir., Procurement Policy and Monitoring
  • Dir., Procurements Policy and Monitoring
  • Director, PPM
  • Dir., PPM

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Terme(s)-clé(s)
  • directeur, PSA
  • directrice, PSA
  • dir., Politique et Surveillance des acquisitions
  • dir., PSA

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-10-06

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Director, Asset and Procurement
  • Director, Assets and Procurements
  • Dir., Assets and Procurement
  • Dir., Assets and Procurements

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Terme(s)-clé(s)
  • dir., Actif et Acquisitions

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme externe 2022-09-29

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Director General, PMAM
  • DG, PMAM

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Terme(s)-clé(s)
  • directeur général, GAMA
  • directrice générale, GAMA
  • DG, GAMA

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme externe 2022-09-29

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Director, Corporate Procurement Center
  • Director, Corporate Procurements Centre
  • Director, Corporate Procurements Center
  • Director, CPC
  • Dir., Corporate Procurement Centre
  • Dir., Corporate Procurement Center
  • Dir., CPC

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Terme(s)-clé(s)
  • directeur, CA
  • directrice, CA
  • dir., Centre des acquisitions
  • dir., CA

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme externe 2022-09-29

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Director General, Corporate Procurements and Contracting Services
  • DG, Corporate Procurements and Contracting Services
  • Director General, CPCS
  • DG, CPCS

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Terme(s)-clé(s)
  • directeur général, SAM
  • directrice générale, SAM
  • DG, SAM

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme externe 2022-08-19

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme externe 2022-08-19

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme externe 2022-07-21

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Regional Director, Moveable Assets, Procurements and Contracts Management
  • Regional Director, Movable Assets, Procurement and Contract Management
  • Regional Director, Movable Assets, Procurements and Contracts Management

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme externe 2022-01-06

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Regional Director, Assets & Procurement

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2021-07-08

Anglais

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • General Conduct of Military Operations
  • Military Finances
OBS

Title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization.

OBS

Director Strategic Procurement Coordination and Operations Support; DSPCOS: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Terme(s)-clé(s)
  • Director Strategic Procurement Co-ordination and Operations Support

Français

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Conduite générale des opérations militaires
  • Finances militaires
OBS

Titre d’une direction au ministère de la Défense Nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation.

OBS

Directeur - Coordination des achats stratégiques et soutien aux opérations; DCASSO : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2021-06-15

Anglais

Subject field(s)
  • Military Titles
  • Military Finances
  • Supply (Military)
OBS

Position abolished in 2020.

OBS

Title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization.

OBS

Director Science and Technology Finances and Procurement; DSTFP: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Appellations militaires
  • Finances militaires
  • Approvisionnement (Militaire)
OBS

Poste aboli en 2020.

OBS

Titre d'une direction au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation.

OBS

Directeur – Finances et approvisionnement (Science et technologie); DFAST : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2019-11-27

Anglais

Subject field(s)
  • Military Titles
  • Supply (Military)
OBS

Senior Procurement Officer; SPO: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Appellations militaires
  • Approvisionnement (Militaire)
OBS

Agent d'approvisionnement supérieur; SPO : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2019-04-01

Anglais

Subject field(s)
  • Military Titles
  • Supply (Military)
  • Land Forces
OBS

Title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization.

OBS

Director Land Procurement; DLP: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Appellations militaires
  • Approvisionnement (Militaire)
  • Forces terrestres
OBS

Titre d'une direction au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation.

OBS

Directeur – Obtention terrestre; DOT : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 2018-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Inventory and Material Management
  • Management Operations (General)

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Gestion des stocks et du matériel
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme externe 2018-01-15

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Regional Director, Assets Management, Procurement and Contracting and Sustainable Development

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 2014-04-03

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Supply (Military)
OBS

Position abolished.

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Approvisionnement (Militaire)
OBS

Poste aboli.

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 2012-06-08

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 2011-11-21

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Supply (Military)
OBS

Title and shortened form may by followed by a number.

OBS

Director General Procurement Services; DG Proc Svcs: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Approvisionnement (Militaire)
OBS

Le titre et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Directeur général - Services d'acquisition; DG Svc Acq : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Terme(s)-clé(s)
  • Directeur général Services d'acquisition

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 2008-01-10

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Forces
OBS

Director Aerospace Procurement; DAP: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

OBS

The title and the abbreviation may be followed by a number.

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Forces aériennes
OBS

Directeur - Obtention (Aérospatiale); DOA : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

OBS

Le titre et l'abréviation peuvent être suivis d'un chiffre.

Terme(s)-clé(s)
  • Directeur Obtention (Aérospatiale)

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 2005-06-17

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Supply (Military)
  • Land Equipment (Military)
OBS

Position abolished.

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Approvisionnement (Militaire)
  • Matériel terrestre (Militaire)
OBS

Poste aboli.

Terme(s)-clé(s)
  • Directeur Obtention et approvisionnement (Matériel terrestre)

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 2005-06-17

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Supply (Military)
  • Naval Equipment
OBS

Position abolished.

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Approvisionnement (Militaire)
  • Matériel naval
OBS

Poste aboli.

Terme(s)-clé(s)
  • Directeur Obtention et approvisionnement (Matériel maritime)

Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 2005-06-17

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Supply (Military)
  • Combat Support
OBS

Position abolished.

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Approvisionnement (Militaire)
  • Soutien au combat
OBS

Poste aboli.

Terme(s)-clé(s)
  • Directeur Obtention et approvisionnement (Soutien commun)

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 2005-06-17

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Supply (Military)
OBS

Position abolished.

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Approvisionnement (Militaire)
OBS

Poste aboli.

Terme(s)-clé(s)
  • Directeur général Obtention de matériels et approvisionnement

Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 2005-06-17

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Supply (Military)
  • Military Equipment
OBS

Position abolished.

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Approvisionnement (Militaire)
  • Matériel militaire
OBS

Poste aboli.

Terme(s)-clé(s)
  • Directeur Obtention et approvisionnement (Matériel d'usage collectif)

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 2005-06-17

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Supply (Military)
  • Military Equipment Maintenance
OBS

Position abolished on 8 November 1994.

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Approvisionnement (Militaire)
  • Maintenance du matériel militaire
OBS

Poste aboli le 8 novembre 1994.

Terme(s)-clé(s)
  • Directeur Acquisition (Réparation et révision)

Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 2005-06-17

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Materiel Management
  • Supply (Military)
OBS

Position abolished.

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Gestion du matériel militaire
  • Approvisionnement (Militaire)
OBS

Poste aboli.

Terme(s)-clé(s)
  • Directeur Obtention et approvisionnement (Gestion des ressources)

Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 2005-06-17

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Supply (Military)
  • Aerospace Equipment (Military)
OBS

Position abolished.

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Approvisionnement (Militaire)
  • Matériel aérospatial (Militaire)
OBS

Poste aboli.

Terme(s)-clé(s)
  • Directeur Obtention et approvisionnement (Matériel aérospatial)

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 2005-06-15

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Operations Research and Management
  • Supply (Military)
OBS

Director Major Service Delivery Procurement; DMSDP: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Recherche et gestion opérationnelles
  • Approvisionnement (Militaire)
OBS

Directeur - Obtention de modes de prestation de services importants; DOMPSI : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Terme(s)-clé(s)
  • Directeur Obtention de modes de prestation de services importants
  • Directeur Équipe de gestion opérationnelle

Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 2005-05-10

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
  • Air Forces
OBS

Director Major Service Procurement (Air); DMSPA: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
  • Forces aériennes
OBS

Directeur - Acquisition de services importants (Air); DASIA : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Terme(s)-clé(s)
  • Directeur Acquisition de services importants (Air)

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 2005-05-05

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Supply (Military)
  • Military Communications
  • Electronics
OBS

Director Common Procurement and Supply; DCPS: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Approvisionnement (Militaire)
  • Transmissions militaires
  • Électronique
OBS

Directeur - Acquisition et approvisionnement communs; DAAC : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Terme(s)-clé(s)
  • Directeur Acquisition et approvisionnement communs
  • Directeur Obtention et approvisionnement (Communications et électronique)

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 2001-01-01

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Inventory and Material Management
OBS

In the National Occupational Classification (NOC), official occupational titles in Group 0113 - Purchasing Managers.

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Gestion des stocks et du matériel
OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 0113 - Directeurs/directrices des achats.

Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 2000-08-03

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Government Contracts
OBS

Procurement Reform Governance: Interdepartmental ADM [assistant deputy ministers] Oversight Committee, DG Steering Committee responsible to define and oversee strategic project initiatives, Interdepartmental working groups or teams with defined task and goals.

OBS

Source(s): Treasury Board Internet Site.

OBS

DG: Director General.

Terme(s)-clé(s)
  • Director General Steering Committee on Procurement Reform

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Marchés publics
OBS

Réforme des acquisitions-régie : Comité interministériel de SMA [sous-ministres adjoints] responsable de la supervision, Comité directeur de DG pour définir et superviser les initiatives stratégiques, Équipes ou groupes de travail interministériels ayant des tâches ou des objectifs précis.

OBS

Source(s) : Site Internet du Conseil du Trésor.

OBS

DG : Directeur général.

Terme(s)-clé(s)
  • Comité directeur de Directeurs généraux sur la réforme des acquisitions

Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 1999-04-09

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
OBS

Director Major Services Procurement; DMSP: title and abbreviation in use at the Department of National Defence/Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
OBS

Directeur - Achat des services principaux; DASP : titre et abréviation en usage au ministère de la Défense nationale/Forces canadiennes.

Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 1999-01-29

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
OBS

Director Communications and Electronics Procurement; DCEP: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence/Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
OBS

Directeur - Approvisionnement (Communications et électronique); DACE : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale/Forces canadiennes.

Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 1991-05-09

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Government Contracts

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Marchés publics
OBS

Termes provenant du Guide de la politique des approvisionnements et services en usage au MAS.

Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 1989-01-25

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
OBS

(armée) ann./1969 Ministère de la Défense nationale, Ottawa

Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 1989-01-25

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
OBS

ann./1969 Ministère de la Défense nationale, Ottawa

Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 1989-01-17

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
OBS

ann/1969 Ministère de la Défense nationale, Ottawa

Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 1986-04-15

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)

Espagnol

Conserver la fiche 39

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :