TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

PROFESSION [100 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-20

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Labour and Employment

profession with a reserved title 1, fiche 1, Anglais, profession%20with%20a%20reserved%20title
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A profession where only members of a regulatory body can make use of specific titles and abbreviations allowed them by law. 2, fiche 1, Anglais, - profession%20with%20a%20reserved%20title

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Travail et emploi

profession à titre réservé 1, fiche 1, Français, profession%20%C3%A0%20titre%20r%C3%A9serv%C3%A9
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Profession qui a l'usage exclusif d'un titre donné. 2, fiche 1, Français, - profession%20%C3%A0%20titre%20r%C3%A9serv%C3%A9

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-07-20

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Labour and Employment

regulated profession 1, fiche 2, Anglais, regulated%20profession

regulated occupation 2, fiche 2, Anglais, regulated%20occupation
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

In a regulated profession, you must have a license or certificate for that profession and be registered with the proper regulatory body in order to work and use a specific job title associated with that career. 3, fiche 2, Anglais, - regulated%20profession

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Travail et emploi

profession réglementée 1, fiche 2, Français, profession%20r%C3%A9glement%C3%A9e
correct, nom féminin

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Une profession réglementée est régie par un organisme qui fixe les critères d'adhésion, évalue les qualifications et les diplômes et accorde le certificat, le titre ou le permis d'exercice à ses membres. 2, fiche 2, Français, - profession%20r%C3%A9glement%C3%A9e

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2021-07-20

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Labour and Employment

non-regulated profession 1, fiche 3, Anglais, non%2Dregulated%20profession
correct

non-regulated occupation 2, fiche 3, Anglais, non%2Dregulated%20occupation
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

[A profession] for which there is no need for a licence, certificate or registration. 3, fiche 3, Anglais, - non%2Dregulated%20profession

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Travail et emploi

profession non réglementée 1, fiche 3, Français, profession%20non%20r%C3%A9glement%C3%A9e
correct, nom féminin

activité professionnelle non réglementée 2, fiche 3, Français, activit%C3%A9%20professionnelle%20non%20r%C3%A9glement%C3%A9e
correct, nom féminin

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

[Profession] qu'une personne peut exercer sans posséder de permis ou de certificat d'agrément. 2, fiche 3, Français, - profession%20non%20r%C3%A9glement%C3%A9e

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2017-12-19

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

General Vocabulary

allied profession 1, fiche 4, Anglais, allied%20profession

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Vocabulaire général

profession sœur 1, fiche 4, Français, profession%20s%26oelig%3Bur
nom féminin

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2016-07-26

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
Chemistry

Association of the Chemical Profession of Alberta 1, fiche 5, Anglais, Association%20of%20the%20Chemical%20Profession%20of%20Alberta
correct

ACPA 2, fiche 5, Anglais, ACPA
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

... the practice of chemistry is regulated by the Province of Alberta through the Association of the Chemical Profession of Alberta (ACPA). Only chemists who are registered members of the ACPA may use the title P.Chem. (Professional Chemist) or C.I.T. (Chemist in Training) as appropriate. These titles provide immediate assurance to government, industry and the public that specific levels of education and experience have been met. 3, fiche 5, Anglais, - Association%20of%20the%20Chemical%20Profession%20of%20Alberta

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

The objectives of the ACPA. 1. To ensure that [the] members meet the high standards of professional competence and ethics needed for the protection of industry and the public. 2. To increase the knowledge, skills and proficiency of [the] members in all things relating to chemistry. 3. To foster greater general interest in chemistry and a better understanding of the chemical profession by industry and the public at large. 4. To provide a recognized voice for professional chemists in Alberta. 3, fiche 5, Anglais, - Association%20of%20the%20Chemical%20Profession%20of%20Alberta

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
Chimie

Association of the Chemical Profession of Alberta 1, fiche 5, Français, Association%20of%20the%20Chemical%20Profession%20of%20Alberta
correct

ACPA 2, fiche 5, Français, ACPA
correct

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2015-06-23

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Legal Profession: Organization

legal profession 1, fiche 6, Anglais, legal%20profession
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

The profession of a lawyer. 1, fiche 6, Anglais, - legal%20profession

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Organisation de la profession (Droit)

profession d'avocat 1, fiche 6, Français, profession%20d%27avocat
correct, nom féminin

profession juridique 1, fiche 6, Français, profession%20juridique
correct, nom féminin

Fiche 6, Espagnol

Fiche 6, Campo(s) temático(s)

Organización de la profesión (Derecho)

abogacía 1, fiche 6, Espagnol, abogac%C3%ADa
correct, nom féminin

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2015-06-11

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Occupational Law
Personnel and Job Evaluation
Special-Language Phraseology

imputation of unfitness to practice one's trade or profession 1, fiche 7, Anglais, imputation%20of%20unfitness%20to%20practice%20one%27s%20trade%20or%20profession
correct

Fiche 7, Terme(s)-clé(s)

imputation of unfitness to practise one's trade or profession
unfitness to practice one's trade or profession imputation

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Droit professionnel
Évaluation du personnel et des emplois
Phraséologie des langues de spécialité

imputation d'incompétence professionnelle 1, fiche 7, Français, imputation%20d%27incomp%C3%A9tence%20professionnelle
correct, nom féminin

accusation d'incompétence professionnelle 2, fiche 7, Français, accusation%20d%27incomp%C3%A9tence%20professionnelle
nom féminin

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2015-03-19

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Personnel and Job Evaluation
Occupational Law
Special-Language Phraseology

unfitness to practice one's trade or profession 1, fiche 8, Anglais, unfitness%20to%20practice%20one%27s%20trade%20or%20profession
correct

Fiche 8, Terme(s)-clé(s)

unfitness to practise one's trade or profession

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Évaluation du personnel et des emplois
Droit professionnel
Phraséologie des langues de spécialité

incompétence professionnelle 1, fiche 8, Français, incomp%C3%A9tence%20professionnelle
correct, nom féminin

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2015-01-05

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Packaging

packaging profession 1, fiche 9, Anglais, packaging%20profession

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Packaging profession ... know-how of French industrials. 1, fiche 9, Anglais, - packaging%20profession

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Emballages

profession "d'emballagiste" 1, fiche 9, Français, profession%20%5C%22d%27emballagiste%5C%22
nom féminin

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

emballagiste : Néologisme employé dans l'industrie française de l'emballage pour désigner la profession ayant pour objet la conception de matériaux et d'emballages, la fabrication de machines à conditionner et à emballer, et partant, la mise en œuvre des diverses méthodes de conditionnement. 2, fiche 9, Français, - profession%20%5C%22d%27emballagiste%5C%22

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2013-09-13

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Hygiene and Health
Medical Staff

Nursing Profession Ordinance 1, fiche 10, Anglais, Nursing%20Profession%20Ordinance

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Hygiène et santé
Personnel médical

Ordonnance sur la profession d'infirmière 1, fiche 10, Français, Ordonnance%20sur%20la%20profession%20d%27infirmi%C3%A8re
nom féminin

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 2012-12-13

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Occupation Names (General)

member of a profession 1, fiche 11, Anglais, member%20of%20a%20profession
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Each member of a profession recognizes his or her responsibilities to the public over and above responsibilities to clients or to other members of the profession. 2, fiche 11, Anglais, - member%20of%20a%20profession

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

The terms "profession" (the area of study and work) and "professional body" (the organisation that regulates or has oversight of the profession) sometimes merge in popular usage. 2, fiche 11, Anglais, - member%20of%20a%20profession

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)

membre d'une profession 1, fiche 11, Français, membre%20d%27une%20profession
correct, nom masculin

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 2012-02-13

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Chemistry

Association of the Chemical Profession of Ontario 1, fiche 12, Anglais, Association%20of%20the%20Chemical%20Profession%20of%20Ontario
correct

ACPO 1, fiche 12, Anglais, ACPO
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

The Association of the Chemical Profession of Ontario, legally constituted in 1963 by a provincial Act, sets strict academic standards for its members and monitors their professional and ethical conduct. 1, fiche 12, Anglais, - Association%20of%20the%20Chemical%20Profession%20of%20Ontario

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Chimie

Association des chimistes professionnels de l'Ontario 1, fiche 12, Français, Association%20des%20chimistes%20professionnels%20de%20l%27Ontario
correct, nom féminin

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

L’Association des chimistes professionnels de l’Ontario, légalement constituée en 1963 selon une loi provinciale, établit des normes de compétence élevées pour ses membres et supervise le code de conduite professionnelle et éthique. 1, fiche 12, Français, - Association%20des%20chimistes%20professionnels%20de%20l%27Ontario

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 2011-12-13

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Labour and Employment

exclusive profession 1, fiche 13, Anglais, exclusive%20profession
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

A profession for which the right to engage in the profession's activities is restricted to the members of its professional order. 2, fiche 13, Anglais, - exclusive%20profession

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Travail et emploi

profession d'exercice exclusif 1, fiche 13, Français, profession%20d%27exercice%20exclusif
correct, nom féminin

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Profession dont les membres ont le monopole d'une certaine activité, l'ordre professionnel en cause étant habilité à délivrer des permis d'exercice. 1, fiche 13, Français, - profession%20d%27exercice%20exclusif

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 2010-12-20

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Defence Planning and Military Doctrine

profession of arms 1, fiche 14, Anglais, profession%20of%20arms
correct, uniformisé

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

The profession of military members dedicated to the defence of their country and its interests, as directed by the government. 1, fiche 14, Anglais, - profession%20of%20arms

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

profession of arms: term and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board. 2, fiche 14, Anglais, - profession%20of%20arms

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Doctrine militaire et planification de défense

profession des armes 1, fiche 14, Français, profession%20des%20armes
correct, nom féminin, uniformisé

métier des armes 2, fiche 14, Français, m%C3%A9tier%20des%20armes
correct, nom masculin

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Profession regroupant des militaires qui se consacrent à la défense de leur pays et de ses intérêts, selon les directives du gouvernement. 1, fiche 14, Français, - profession%20des%20armes

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

profession des armes : terme et définition uniformisés par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 3, fiche 14, Français, - profession%20des%20armes

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 2010-10-11

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)

Universal entry(ies) Fiche 15

DND 1512

code de formulaire, voir observation

Profession of Faith 1, fiche 15, Anglais, Profession%20of%20Faith
correct, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

DND 1512: Code of a form used by National Defence. 2, fiche 15, Anglais, - Profession%20of%20Faith

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)

Entrée(s) universelle(s) Fiche 15

DND 1512

code de formulaire, voir observation

Profession de foi 1, fiche 15, Français, Profession%20de%20foi
correct, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

DND 1512 : Code d’un formulaire employé par la Défense nationale. 2, fiche 15, Français, - Profession%20de%20foi

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

Liste informatisée des Forces canadiennes. 2, fiche 15, Français, - Profession%20de%20foi

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 2008-03-11

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Dental Profession Act 1, fiche 16, Anglais, Dental%20Profession%20Act
correct, Yukon

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Loi sur les professions dentaires 1, fiche 16, Français, Loi%20sur%20les%20professions%20dentaires
correct, Yukon

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 2006-10-05

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Accounting

International Federation of Accountants 1, fiche 17, Anglais, International%20Federation%20of%20Accountants
correct

IFAC 2, fiche 17, Anglais, IFAC
correct

International Coordination Committee for the Accountancy Profession 1, fiche 17, Anglais, International%20Coordination%20Committee%20for%20the%20Accountancy%20Profession
ancienne désignation
- ICCAP 2, fiche 17, Anglais, ICCAP
  ancienne désignation, correct

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Comptabilité

Fédération internationale des comptables 1, fiche 17, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20des%20comptables
correct, nom féminin

FIC 2, fiche 17, Français, FIC
correct, nom féminin

International Coordination Committee for the Accountancy Profession 3, fiche 17, Français, International%20Coordination%20Committee%20for%20the%20Accountancy%20Profession
ancienne désignation, nom masculin
- ICCAP 4, fiche 17, Français, ICCAP
  ancienne désignation, correct, nom masculin

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 2006-08-22

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Accounting

accountancy 1, fiche 18, Anglais, accountancy
correct

accounting profession 2, fiche 18, Anglais, accounting%20profession
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

The accounting profession. 3, fiche 18, Anglais, - accountancy

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Comptabilité

profession comptable 1, fiche 18, Français, profession%20comptable
correct, nom féminin

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des activités exercées par le professionnel comptable. 1, fiche 18, Français, - profession%20comptable

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

On considère dans certains pays, dont la France, que la profession comptable se limite à ceux qui exercent en libéral, et dans d'autres, dont le Canada, que la profession comptable englobe aussi des personnes qui font carrière, dans le domaine comptable, à titre de salarié ou de dirigeant d'entreprise, d'enseignant ou de membre de la fonction publique. 1, fiche 18, Français, - profession%20comptable

Fiche 18, Espagnol

Fiche 18, Campo(s) temático(s)

Contabilidad

contaduría 1, fiche 18, Espagnol, contadur%C3%ADa
correct, nom féminin

profesión contable 2, fiche 18, Espagnol, profesi%C3%B3n%20contable
correct, proposition, nom féminin

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

La profesión del contador. 1, fiche 18, Espagnol, - contadur%C3%ADa

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 2006-06-12

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Labour and Employment
Accounting

attractiveness of the profession 1, fiche 19, Anglais, attractiveness%20of%20the%20profession
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Promote the attractiveness of the profession to the best students and help them become chartered accountants. 2, fiche 19, Anglais, - attractiveness%20of%20the%20profession

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Travail et emploi
Comptabilité

attractivité de la profession 1, fiche 19, Français, attractivit%C3%A9%20de%20la%20profession
correct, nom féminin

pouvoir d'attraction de la profession 1, fiche 19, Français, pouvoir%20d%27attraction%20de%20la%20profession
correct, nom masculin

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Capacité d'une profession d'attirer de nouveaux membres possédant les qualités requises pour constituer une relève adéquate. 1, fiche 19, Français, - attractivit%C3%A9%20de%20la%20profession

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

La longueur et la difficulté du cheminement à suivre pour accéder à la profession, les risques d'élimination au cours de ce cheminement et les perspectives en matière d'emploi et d'avantages socio-économiques sont considérés comme des éléments clés de l'attractivité d'une profession. 1, fiche 19, Français, - attractivit%C3%A9%20de%20la%20profession

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 2006-04-27

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Health Law

The Psychologists Act, 1997 1, fiche 20, Anglais, The%20Psychologists%20Act%2C%201997
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Regulation of Psychologists 1, fiche 20, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Regulation%20of%20Psychologists
correct, Saskatchewan
The Registered Psychologists Act 2, fiche 20, Anglais, The%20Registered%20Psychologists%20Act
ancienne désignation, correct, Saskatchewan
An Act respecting the Profession of Psychology 2, fiche 20, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Profession%20of%20Psychology
ancienne désignation, correct, Saskatchewan

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Droit de la santé

The Psychologists Act, 1997 1, fiche 20, Français, The%20Psychologists%20Act%2C%201997
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Regulation of Psychologists 1, fiche 20, Français, An%20Act%20respecting%20the%20Regulation%20of%20Psychologists
correct, Saskatchewan
The Registered Psychologists Act 2, fiche 20, Français, The%20Registered%20Psychologists%20Act
ancienne désignation, correct, Saskatchewan
An Act respecting the Profession of Psychology 2, fiche 20, Français, An%20Act%20respecting%20the%20Profession%20of%20Psychology
ancienne désignation, correct, Saskatchewan

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Les lois de la Saskatchewan ne sont pas traduites. 2, fiche 20, Français, - The%20Psychologists%20Act%2C%201997

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 2006-04-27

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Health Law

The Optometry Act, 1985 1, fiche 21, Anglais, The%20Optometry%20Act%2C%201985
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Profession of Optometry 2, fiche 21, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Profession%20of%20Optometry
correct, Saskatchewan
The Optometry Act 2, fiche 21, Anglais, The%20Optometry%20Act
ancienne désignation, correct, Saskatchewan

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Droit de la santé

The Optometry Act, 1985 1, fiche 21, Français, The%20Optometry%20Act%2C%201985
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Profession of Optometry 2, fiche 21, Français, An%20Act%20respecting%20the%20Profession%20of%20Optometry
correct, Saskatchewan
The Optometry Act 2, fiche 21, Français, The%20Optometry%20Act
ancienne désignation, correct, Saskatchewan

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Les lois de la Saskatchewan ne sont pas traduites. 2, fiche 21, Français, - The%20Optometry%20Act%2C%201985

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme interne 2006-04-27

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Health Law

The Occupational Therapists Act, 1997 1, fiche 22, Anglais, The%20Occupational%20Therapists%20Act%2C%201997
correct, Saskatchewan

An Act respecting Occupational Therapists 1, fiche 22, Anglais, An%20Act%20respecting%20Occupational%20Therapists
correct, Saskatchewan
The Registered Occupational Therapists Act 2, fiche 22, Anglais, The%20Registered%20Occupational%20Therapists%20Act
ancienne désignation, correct, Saskatchewan
An Act respecting the Profession of Occupational Therapy 2, fiche 22, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Profession%20of%20Occupational%20Therapy
ancienne désignation, correct, Saskatchewan

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Droit de la santé

The Occupational Therapists Act, 1997 1, fiche 22, Français, The%20Occupational%20Therapists%20Act%2C%201997
correct, Saskatchewan

An Act respecting Occupational Therapists 1, fiche 22, Français, An%20Act%20respecting%20Occupational%20Therapists
correct, Saskatchewan
The Registered Occupational Therapists Act 2, fiche 22, Français, The%20Registered%20Occupational%20Therapists%20Act
ancienne désignation, correct, Saskatchewan
An Act respecting the Profession of Occupational Therapy 2, fiche 22, Français, An%20Act%20respecting%20the%20Profession%20of%20Occupational%20Therapy
ancienne désignation, correct, Saskatchewan

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Les lois de la Saskatchewan ne sont pas traduites. 2, fiche 22, Français, - The%20Occupational%20Therapists%20Act%2C%201997

Fiche 22, Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme interne 2006-04-27

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Health Law

The Medical Profession Act, 1981 1, fiche 23, Anglais, The%20Medical%20Profession%20Act%2C%201981
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Medical Profession 2, fiche 23, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Medical%20Profession
correct, Saskatchewan
The Medical Profession Act 2, fiche 23, Anglais, The%20Medical%20Profession%20Act
ancienne désignation, correct, Saskatchewan

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Droit de la santé

The Medical Profession Act, 1981 1, fiche 23, Français, The%20Medical%20Profession%20Act%2C%201981
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Medical Profession 2, fiche 23, Français, An%20Act%20respecting%20the%20Medical%20Profession
correct, Saskatchewan
The Medical Profession Act 2, fiche 23, Français, The%20Medical%20Profession%20Act
ancienne désignation, correct, Saskatchewan

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Les lois de la Saskatchewan ne sont pas traduites 2, fiche 23, Français, - The%20Medical%20Profession%20Act%2C%201981

Fiche 23, Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme interne 2004-12-08

Fiche 24, Anglais

Fiche 24, Subject field(s)

Titles of Monographs
Rights and Freedoms

Gender Equality : A Challenge for the Legal Profession 1, fiche 24, Anglais, Gender%20Equality%20%3A%20A%20Challenge%20for%20the%20Legal%20Profession
correct

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Published following the Conference of the Canadian Bar Association lied in Toronto on October 29, 30 and 31, 1992. 2, fiche 24, Anglais, - Gender%20Equality%20%3A%20A%20Challenge%20for%20the%20Legal%20Profession

Fiche 24, Français

Fiche 24, Domaine(s)

Titres de monographies
Droits et libertés

La profession juridique face aux défis de l'égalité des sexes 1, fiche 24, Français, La%20profession%20juridique%20face%20aux%20d%C3%A9fis%20de%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20sexes
correct, Canada

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Publié suite à la conférence de l'Association du Barreau canadien qui a eu lieu les 29 et 30 octobre 1992. 2, fiche 24, Français, - La%20profession%20juridique%20face%20aux%20d%C3%A9fis%20de%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20sexes

Fiche 24, Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 - données d’organisme interne 2004-05-07

Fiche 25, Anglais

Fiche 25, Subject field(s)

Titles of Monographs
Hygiene and Health
Effects of Pollution

Health, the Environment and Sustainable Development : The Role of the Medical Profession 1, fiche 25, Anglais, Health%2C%20the%20Environment%20and%20Sustainable%20Development%20%3A%20The%20Role%20of%20the%20Medical%20Profession
correct, Canada

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

A Policy Paper for the Canadian Medical Association, August 1991. 1, fiche 25, Anglais, - Health%2C%20the%20Environment%20and%20Sustainable%20Development%20%3A%20The%20Role%20of%20the%20Medical%20Profession

Fiche 25, Français

Fiche 25, Domaine(s)

Titres de monographies
Hygiène et santé
Effets de la pollution

La santé, l'environnement et le développement durable : le rôle de la profession médicale 1, fiche 25, Français, La%20sant%C3%A9%2C%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20durable%20%3A%20le%20r%C3%B4le%20de%20la%20profession%20m%C3%A9dicale
correct, Canada

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Énoncé de principe août 1991, pour l'Association médicale canadienne. 1, fiche 25, Français, - La%20sant%C3%A9%2C%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20durable%20%3A%20le%20r%C3%B4le%20de%20la%20profession%20m%C3%A9dicale

Fiche 25, Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 - données d’organisme interne 2004-02-24

Fiche 26, Anglais

Fiche 26, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Practice and Procedural Law
Legal Profession: Organization

Federation of Law Societies of Canada 1, fiche 26, Anglais, Federation%20of%20Law%20Societies%20of%20Canada
correct

FLSC 1, fiche 26, Anglais, FLSC
correct

Conference of Governing Bodies of the Legal Profession in Canada 1, fiche 26, Anglais, Conference%20of%20Governing%20Bodies%20of%20the%20Legal%20Profession%20in%20Canada
ancienne désignation, correct

Fiche 26, Français

Fiche 26, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Droit judiciaire
Organisation de la profession (Droit)

Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada 1, fiche 26, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20ordres%20professionnels%20de%20juristes%20du%20Canada
correct, voir observation, nom féminin

FOPJC 1, fiche 26, Français, FOPJC
correct, voir observation, nom féminin

Fédération des professions juridiques du Canada 2, fiche 26, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20professions%20juridiques%20du%20Canada
ancienne désignation, correct, voir observation, nom féminin
- FPJC 1, fiche 26, Français, FPJC
  ancienne désignation, correct, nom féminin
Conference of Governing Bodies of the Legal Profession in Canada 1, fiche 26, Français, Conference%20of%20Governing%20Bodies%20of%20the%20Legal%20Profession%20in%20Canada
ancienne désignation, correct

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

En 1999, seulement le nom français a changé. 1, fiche 26, Français, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20ordres%20professionnels%20de%20juristes%20du%20Canada

Fiche 26, Terme(s)-clé(s)

Conférence des barreaux du Canada

Fiche 26, Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 - données d’organisme interne 2003-10-31

Fiche 27, Anglais

Fiche 27, Subject field(s)

Publication Titles (Armed Forces)
Military (General)

Duty With Honour : The Profession of Arms in Canada 1, fiche 27, Anglais, Duty%20With%20Honour%20%3A%20The%20Profession%20of%20Arms%20in%20Canada
correct

Fiche 27, Français

Fiche 27, Domaine(s)

Titres de publications (Forces armées)
Militaire (Généralités)

Servir avec honneur : La profession des armes au Canada 1, fiche 27, Français, Servir%20avec%20honneur%20%3A%20La%20profession%20des%20armes%20au%20Canada
correct

Fiche 27, Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 - données d’organisme interne 2002-07-08

Fiche 28, Anglais

Fiche 28, Subject field(s)

Social Services and Social Work

helping profession 1, fiche 28, Anglais, helping%20profession
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

behavior modification: A generic term referring to the applied use of behavioral psychology to bring about changes in human behavior by workers in the helping professions (clinical and educational psychologists, social workers, teachers, etc). 2, fiche 28, Anglais, - helping%20profession

Fiche 28, Français

Fiche 28, Domaine(s)

Services sociaux et travail social

profession d'aide 1, fiche 28, Français, profession%20d%27aide
correct, nom féminin

Fiche 28, Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 - données d’organisme interne 2002-05-10

Fiche 29, Anglais

Fiche 29, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Legal Profession: Organization

International Federation of Women in Legal Careers 1, fiche 29, Anglais, International%20Federation%20of%20Women%20in%20Legal%20Careers
correct

IFWLC 1, fiche 29, Anglais, IFWLC
correct

International Federation of Women Magistrates, Barristers and Members of Other Branches of the Legal Profession 2, fiche 29, Anglais, International%20Federation%20of%20Women%20Magistrates%2C%20Barristers%20and%20Members%20of%20Other%20Branches%20of%20the%20Legal%20Profession
ancienne désignation, correct

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

First title reproduced from the document : "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 3, fiche 29, Anglais, - International%20Federation%20of%20Women%20in%20Legal%20Careers

Fiche 29, Français

Fiche 29, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Organisation de la profession (Droit)

Fédération internationale des femmes des carrières juridiques 1, fiche 29, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20des%20femmes%20des%20carri%C3%A8res%20juridiques
correct, nom féminin

FIFCJ 1, fiche 29, Français, FIFCJ
correct, nom féminin

Fédération internationale des femmes des carrières juridiques - magistrats, avocats, avoués, notaires, professeurs de droit ou exerçant une autre carrière juridique 2, fiche 29, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20des%20femmes%20des%20carri%C3%A8res%20juridiques%20%2D%20magistrats%2C%20avocats%2C%20avou%C3%A9s%2C%20notaires%2C%20professeurs%20de%20droit%20ou%20exer%C3%A7ant%20une%20autre%20carri%C3%A8re%20juridique
correct, nom féminin
Fédération internationale des femmes magistrats et avocats ou qui exercent une autre carrière juridique 2, fiche 29, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20des%20femmes%20magistrats%20et%20avocats%20ou%20qui%20exercent%20une%20autre%20carri%C3%A8re%20juridique
ancienne désignation, correct, nom féminin

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Vedette principale extraite du document intitulé : «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 3, fiche 29, Français, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20des%20femmes%20des%20carri%C3%A8res%20juridiques

Fiche 29, Espagnol

Fiche 29, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Organización de la profesión (Derecho)

Federación Internacional de Mujeres de Carreras Juridicas 1, fiche 29, Espagnol, Federaci%C3%B3n%20Internacional%20de%20Mujeres%20de%20Carreras%20Juridicas
correct, nom féminin

FIMCJ 1, fiche 29, Espagnol, FIMCJ
correct, nom féminin

Conserver la fiche 29

Fiche 30 - données d’organisme interne 2002-03-26

Fiche 30, Anglais

Fiche 30, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Corporate Management (General)

Zonta International-International Service Organization of Executives in Business and the Profession 1, fiche 30, Anglais, Zonta%20International%2DInternational%20Service%20Organization%20of%20Executives%20in%20Business%20and%20the%20Profession
correct

Zonta International 2, fiche 30, Anglais, Zonta%20International
correct
- ZI 2, fiche 30, Anglais, ZI
  correct
Zonta International-International Service Organization of Executive and Professional Women 1, fiche 30, Anglais, Zonta%20International%2DInternational%20Service%20Organization%20of%20Executive%20and%20Professional%20Women
ancienne désignation, correct

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Zonta International is a worldwide service organization of executives in business and the professions advance the status of women. There are over 34 000 members in more than 1 230 clubs in 70 countries. Founded in 1919 in Buffalo, New York, USA, Zonta takes its name from the Lakota Sioux Indian word and trustworthy. Zontians volunteer their time, talents and energy to local and international service pro designed to advance the status of women. 3, fiche 30, Anglais, - Zonta%20International%2DInternational%20Service%20Organization%20of%20Executives%20in%20Business%20and%20the%20Profession

Fiche 30, Terme(s)-clé(s)

Zonta International-International Service Organisation of Executive and Professional Woman

Fiche 30, Français

Fiche 30, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Gestion de l'entreprise (Généralités)

Zonta International-International Service Organization of Executives in Business and the Profession 1, fiche 30, Français, Zonta%20International%2DInternational%20Service%20Organization%20of%20Executives%20in%20Business%20and%20the%20Profession
correct

Zonta International 2, fiche 30, Français, Zonta%20International
correct
- ZI 3, fiche 30, Français, ZI
  correct
Zonta International-International Service Organization of Executive and Professional Women 1, fiche 30, Français, Zonta%20International%2DInternational%20Service%20Organization%20of%20Executive%20and%20Professional%20Women
ancienne désignation, correct

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Zonta International : Appellation tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 4, fiche 30, Français, - Zonta%20International%2DInternational%20Service%20Organization%20of%20Executives%20in%20Business%20and%20the%20Profession

Fiche 30, Terme(s)-clé(s)

Organisation internationale pour servir des femmes professionnelles et chefs d'entreprise

Fiche 30, Espagnol

Fiche 30, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Gestión de la empresa (Generalidades)

Zonta Internacional 1, fiche 30, Espagnol, Zonta%20Internacional
correct

ZI 1, fiche 30, Espagnol, ZI
correct

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Extraido de "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", con la autorizacion UNESCO. 2, fiche 30, Espagnol, - Zonta%20Internacional

Conserver la fiche 30

Fiche 31 - données d’organisme interne 2001-11-14

Fiche 31, Anglais

Fiche 31, Subject field(s)

Legal Profession: Organization
Recruiting of Personnel

lawful profession 1, fiche 31, Anglais, lawful%20profession
correct

Fiche 31, Français

Fiche 31, Domaine(s)

Organisation de la profession (Droit)
Recrutement du personnel

profession légitime 1, fiche 31, Français, profession%20l%C3%A9gitime
correct, nom féminin

Fiche 31, Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 - données d’organisme interne 2001-07-23

Fiche 32, Anglais

Fiche 32, Subject field(s)

Translation (General)

practice a profession 1, fiche 32, Anglais, practice%20a%20profession
correct

practice 2, fiche 32, Anglais, practice
correct

Fiche 32, Français

Fiche 32, Domaine(s)

Traduction (Généralités)

exercer une profession 1, fiche 32, Français, exercer%20une%20profession
correct

Fiche 32, Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 - données d’organisme interne 2001-02-07

Fiche 33, Anglais

Fiche 33, Subject field(s)

Advertising

advertising profession 1, fiche 33, Anglais, advertising%20profession
correct

advertising trade 2, fiche 33, Anglais, advertising%20trade
correct

Record number: 33, Textual support number: 1 CONT

He believed people who enter the advertising profession should work in direct response advertising for at least a year to learn techniques that really work. 1, fiche 33, Anglais, - advertising%20profession

Fiche 33, Français

Fiche 33, Domaine(s)

profession en publicité 1, fiche 33, Français, profession%20en%20publicit%C3%A9
proposition, nom féminin

profession dans le domaine de la publicité 1, fiche 33, Français, profession%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20publicit%C3%A9
proposition, nom féminin

Fiche 33, Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 - données d’organisme interne 2000-10-19

Fiche 34, Anglais

Fiche 34, Subject field(s)

Practice and Procedural Law

notice to the public and the profession 1, fiche 34, Anglais, notice%20to%20the%20public%20and%20the%20profession
correct

Fiche 34, Français

Fiche 34, Domaine(s)

Droit judiciaire

avis au public et aux avocats 1, fiche 34, Français, avis%20au%20public%20et%20aux%20avocats
correct, nom masculin

Fiche 34, Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 - données d’organisme interne 2000-10-19

Fiche 35, Anglais

Fiche 35, Subject field(s)

Practice and Procedural Law

notice to the profession 1, fiche 35, Anglais, notice%20to%20the%20profession
correct

Fiche 35, Français

Fiche 35, Domaine(s)

Droit judiciaire

avis aux avocats 1, fiche 35, Français, avis%20aux%20avocats
correct, nom masculin

Fiche 35, Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 - données d’organisme interne 1999-10-21

Fiche 36, Anglais

Fiche 36, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Laws and Legal Documents

Legal Profession Ordinance 1, fiche 36, Anglais, Legal%20Profession%20Ordinance
correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 36, Français

Fiche 36, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Lois et documents juridiques

Legal Profession Ordinance 1, fiche 36, Français, Legal%20Profession%20Ordinance
correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 36, Terme(s)-clé(s)

Ordonnance sur la profession d'avocat

Fiche 36, Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 - données d’organisme interne 1999-10-21

Fiche 37, Anglais

Fiche 37, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Dentistry

Dental Profession Ordinance 1, fiche 37, Anglais, Dental%20Profession%20Ordinance
correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 37, Français

Fiche 37, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Dentisterie

Dental Profession Ordinance 1, fiche 37, Français, Dental%20Profession%20Ordinance
correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 37, Terme(s)-clé(s)

Ordonnance sur la profession de dentiste

Fiche 37, Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 - données d’organisme interne 1999-09-30

Fiche 38, Anglais

Fiche 38, Subject field(s)

Sociology (General)

scientific profession 1, fiche 38, Anglais, scientific%20profession
correct

Fiche 38, Français

Fiche 38, Domaine(s)

Sociologie (Généralités)

profession scientifique 1, fiche 38, Français, profession%20scientifique
correct, nom féminin

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Rapport UNESCO à la conférence mondiale sur la science, Budapest, juin 1999. 1, fiche 38, Français, - profession%20scientifique

Fiche 38, Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 - données d’organisme interne 1999-09-22

Fiche 39, Anglais

Fiche 39, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Veterinary Profession Ordinance 1, fiche 39, Anglais, Veterinary%20Profession%20Ordinance
correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 39, Français

Fiche 39, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Veterinary Profession Ordinance 1, fiche 39, Français, Veterinary%20Profession%20Ordinance
correct, Territoires du Nord-Ouest

Fiche 39, Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 - données d’organisme interne 1999-08-16

Fiche 40, Anglais

Fiche 40, Subject field(s)

Labour and Employment

profession 1, fiche 40, Anglais, profession
correct

Fiche 40, Français

Fiche 40, Domaine(s)

Travail et emploi

profession 1, fiche 40, Français, profession
correct, nom féminin

Record number: 40, Textual support number: 1 DEF

Activité dont un individu tire sa subsistance [...] 2, fiche 40, Français, - profession

Fiche 40, Espagnol

Fiche 40, Campo(s) temático(s)

Trabajo y empleo

profesión 1, fiche 40, Espagnol, profesi%C3%B3n
correct, nom féminin

Record number: 40, Textual support number: 1 DEF

Empleo, facultad u oficio que tiene una persona y ejerce con derecho o retribución. 1, fiche 40, Espagnol, - profesi%C3%B3n

Conserver la fiche 40

Fiche 41 - données d’organisme interne 1999-06-22

Fiche 41, Anglais

Fiche 41, Subject field(s)

Titles of Monographs
Education
Training of Personnel

The Maturing of a Profession : An Overview of Workplace Education Practitioner Development Opportunities 1, fiche 41, Anglais, The%20Maturing%20of%20a%20Profession%20%3A%20An%20Overview%20of%20Workplace%20Education%20Practitioner%20Development%20Opportunities
correct, Canada

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Published in 1999 by the National Literacy Secretariat, Human Resources Development Canada. 1, fiche 41, Anglais, - The%20Maturing%20of%20a%20Profession%20%3A%20An%20Overview%20of%20Workplace%20Education%20Practitioner%20Development%20Opportunities

Fiche 41, Français

Fiche 41, Domaine(s)

Titres de monographies
Pédagogie
Perfectionnement et formation du personnel

Une profession en plein essor: un aperçu des possibilités de perfectionnement offertes aux praticiens de l'éducation en milieu de travail 1, fiche 41, Français, Une%20profession%20en%20plein%20essor%3A%20un%20aper%C3%A7u%20des%20possibilit%C3%A9s%20de%20perfectionnement%20offertes%20aux%20praticiens%20de%20l%27%C3%A9ducation%20en%20milieu%20de%20travail
correct, Canada

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Publié en 1999 par le Secrétariat national de l'alphabétisation, Développement des ressources humaines Canada. 1, fiche 41, Français, - Une%20profession%20en%20plein%20essor%3A%20un%20aper%C3%A7u%20des%20possibilit%C3%A9s%20de%20perfectionnement%20offertes%20aux%20praticiens%20de%20l%27%C3%A9ducation%20en%20milieu%20de%20travail

Fiche 41, Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 - données d’organisme interne 1999-03-04

Fiche 42, Anglais

Fiche 42, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Medical and Hospital Organization
Labour and Employment

International Health Profession Association 1, fiche 42, Anglais, International%20Health%20Profession%20Association
correct, international

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Montréal (Québec). 2, fiche 42, Anglais, - International%20Health%20Profession%20Association

Fiche 42, Français

Fiche 42, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Organisation médico-hospitalière
Travail et emploi

Association internationale des professions de la santé 1, fiche 42, Français, Association%20internationale%20des%20professions%20de%20la%20sant%C3%A9
correct, nom féminin, international

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, fiche 42, Français, - Association%20internationale%20des%20professions%20de%20la%20sant%C3%A9

Fiche 42, Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 - données d’organisme interne 1999-02-04

Fiche 43, Anglais

Fiche 43, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Auditing (Accounting)

Defining the Profession of Legislative Auditing 1, fiche 43, Anglais, Defining%20the%20Profession%20of%20Legislative%20Auditing

Fiche 43, Français

Fiche 43, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Vérification (Comptabilité)

Définition de la profession de vérificateur législatif 1, fiche 43, Français, D%C3%A9finition%20de%20la%20profession%20de%20v%C3%A9rificateur%20l%C3%A9gislatif
non officiel, nom féminin

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Groupe d'étude du Conseil canadien des vérificateurs législatifs. 1, fiche 43, Français, - D%C3%A9finition%20de%20la%20profession%20de%20v%C3%A9rificateur%20l%C3%A9gislatif

Fiche 43, Espagnol

Conserver la fiche 43

Fiche 44 - données d’organisme interne 1998-08-28

Fiche 44, Anglais

Fiche 44, Subject field(s)

Occupational Law

self-regulating profession 1, fiche 44, Anglais, self%2Dregulating%20profession
correct

Fiche 44, Français

Fiche 44, Domaine(s)

Droit professionnel

profession auto-réglementée 1, fiche 44, Français, profession%20auto%2Dr%C3%A9glement%C3%A9e
correct, nom féminin

Record number: 44, Textual support number: 1 DEF

Profession qui, grâce aux pouvoirs réglementaires et disciplinaires que lui délègue l'État, contrôle elle-même la qualité des prestations de ses membres en vue de protéger l'intérêt du public. 1, fiche 44, Français, - profession%20auto%2Dr%C3%A9glement%C3%A9e

Fiche 44, Espagnol

Conserver la fiche 44

Fiche 45 - données d’organisme interne 1998-06-09

Fiche 45, Anglais

Fiche 45, Subject field(s)

Military (General)
Social Services and Social Work

helping profession 1, fiche 45, Anglais, helping%20profession

Fiche 45, Terme(s)-clé(s)

helping professions

Fiche 45, Français

Fiche 45, Domaine(s)

Militaire (Généralités)
Services sociaux et travail social

profession axée sur la relation d'aide 1, fiche 45, Français, profession%20ax%C3%A9e%20sur%20la%20relation%20d%27aide
nom féminin

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Liste de termes définis dans l'OAFC [Ordonnance administrative des Forces canadiennes] sur la gestion du stress provoqué par un incident critique dans les Forces canadiennes (11 mars 1994). 1, fiche 45, Français, - profession%20ax%C3%A9e%20sur%20la%20relation%20d%27aide

Record number: 45, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : OAFC 34-55. 1, fiche 45, Français, - profession%20ax%C3%A9e%20sur%20la%20relation%20d%27aide

Fiche 45, Terme(s)-clé(s)

professions axées sur la relation d'aide

Fiche 45, Espagnol

Conserver la fiche 45

Fiche 46 - données d’organisme interne 1998-05-19

Fiche 46, Anglais

Fiche 46, Subject field(s)

Titles of Monographs

Profession : Entrepreneur 1, fiche 46, Anglais, Profession%20%3A%20Entrepreneur
correct, Québec

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Publication of the University Laval, the Centre for Entrepreneurship and Small Business. 2, fiche 46, Anglais, - Profession%20%3A%20Entrepreneur

Fiche 46, Français

Fiche 46, Domaine(s)

Titres de monographies

Profession : Entrepreneur 1, fiche 46, Français, Profession%20%3A%20Entrepreneur
correct, nom féminin, Québec

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Publication de l'Université Laval, du Centre d'entrepreneuriat et de PME. 2, fiche 46, Français, - Profession%20%3A%20Entrepreneur

Fiche 46, Espagnol

Conserver la fiche 46

Fiche 47 - données d’organisme interne 1998-05-05

Fiche 47, Anglais

Fiche 47, Subject field(s)

Labour and Employment

profession 1, fiche 47, Anglais, profession
correct

Fiche 47, Français

Fiche 47, Domaine(s)

Travail et emploi

profession 1, fiche 47, Français, profession
correct, nom féminin

Record number: 47, Textual support number: 1 DEF

[...] ensemble des personnes qui exercent la même activité, souvent une profession libérale. 1, fiche 47, Français, - profession

Fiche 47, Espagnol

Conserver la fiche 47

Fiche 48 - données d’organisme interne 1998-04-23

Fiche 48, Anglais

Fiche 48, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Engineering

Engineering Profession Act 1, fiche 48, Anglais, Engineering%20Profession%20Act
correct, Manitoba

Fiche 48, Français

Fiche 48, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Ingénierie

Loi sur les ingénieurs 1, fiche 48, Français, Loi%20sur%20les%20ing%C3%A9nieurs
correct, nom féminin, Manitoba

Fiche 48, Espagnol

Conserver la fiche 48

Fiche 49 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 49, Anglais

Fiche 49, Subject field(s)

Meetings
Medical and Hospital Organization

International Symposium on Torture and the Medical Profession 1, fiche 49, Anglais, International%20Symposium%20on%20Torture%20and%20the%20Medical%20Profession

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Fifth such symposium organized in Istanbul on October 22-24, 1992 by the International Rehabilitation Council for Torture Victims, in collaboration with the Human Rights Foundation of Turkey and the Turkish Medical Association. 1, fiche 49, Anglais, - International%20Symposium%20on%20Torture%20and%20the%20Medical%20Profession

Fiche 49, Français

Fiche 49, Domaine(s)

Réunions
Organisation médico-hospitalière

Colloque international sur la torture et la profession médicale 1, fiche 49, Français, Colloque%20international%20sur%20la%20torture%20et%20la%20profession%20m%C3%A9dicale
nom masculin

Fiche 49, Espagnol

Fiche 49, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Organización médica y hospitalaria

Simposio Internacional sobre la Tortura y la Profesión Médica 1, fiche 49, Espagnol, Simposio%20Internacional%20sobre%20la%20Tortura%20y%20la%20Profesi%C3%B3n%20M%C3%A9dica
nom masculin

Conserver la fiche 49

Fiche 50 - données d’organisme interne 1997-10-26

Fiche 50, Anglais

Fiche 50, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Dental Profession Regulations 1, fiche 50, Anglais, Dental%20Profession%20Regulations
correct, Yukon

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Pursuant to the Dental Profession Act. 1, fiche 50, Anglais, - Dental%20Profession%20Regulations

Fiche 50, Français

Fiche 50, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la profession dentaire 1, fiche 50, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20profession%20dentaire
correct, nom masculin, Yukon

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

En vertu de la Loi sur la profession dentaire. 1, fiche 50, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20la%20profession%20dentaire

Fiche 50, Espagnol

Conserver la fiche 50

Fiche 51 - données d’organisme interne 1997-10-15

Fiche 51, Anglais

Fiche 51, Subject field(s)

Conference Titles
Decisions (Practice and Procedural Law)

Legal Profession Assistance Conference 1, fiche 51, Anglais, Legal%20Profession%20Assistance%20Conference
correct, Canada

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Information obtained from the Canadian Bar Association (Quebec Branch). 1, fiche 51, Anglais, - Legal%20Profession%20Assistance%20Conference

Fiche 51, Français

Fiche 51, Domaine(s)

Titres de conférences
Décisions (Droit judiciaire)

Conférence sur l'aide à la profession juridique 1, fiche 51, Français, Conf%C3%A9rence%20sur%20l%27aide%20%C3%A0%20la%20profession%20juridique
correct

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Information obtenue auprès de l'Association du Barreau canadien (Division du Québec). 1, fiche 51, Français, - Conf%C3%A9rence%20sur%20l%27aide%20%C3%A0%20la%20profession%20juridique

Fiche 51, Espagnol

Conserver la fiche 51

Fiche 52 - données d’organisme interne 1997-10-15

Fiche 52, Anglais

Fiche 52, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)

Working Group on Racial Equality in the Legal Profession 1, fiche 52, Anglais, Working%20Group%20on%20Racial%20Equality%20in%20the%20Legal%20Profession
correct, Canada

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Information obtained from the Canadian Bar Association (Quebec Branch). 1, fiche 52, Anglais, - Working%20Group%20on%20Racial%20Equality%20in%20the%20Legal%20Profession

Fiche 52, Français

Fiche 52, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens

Groupe de travail sur l'égalité raciale dans la profession juridique 1, fiche 52, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20raciale%20dans%20la%20profession%20juridique
correct, nom masculin, Canada

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Information obtenue auprès de l'Association du Barreau canadien (Division du Québec). 1, fiche 52, Français, - Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20raciale%20dans%20la%20profession%20juridique

Fiche 52, Espagnol

Conserver la fiche 52

Fiche 53 - données d’organisme interne 1997-10-09

Fiche 53, Anglais

Fiche 53, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Accounting

Vision Task Force for the CA Profession 1, fiche 53, Anglais, Vision%20Task%20Force%20for%20the%20CA%20Profession

Fiche 53, Terme(s)-clé(s)

Vision Task Force for the Chartered Accounting Profession

Fiche 53, Français

Fiche 53, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Comptabilité

Groupe de travail sur la vision de la profession 1, fiche 53, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20vision%20de%20la%20profession
nom masculin

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Service de traduction de l'ICCA [Institut canadien des comptables agréés]. 1, fiche 53, Français, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20vision%20de%20la%20profession

Fiche 53, Espagnol

Conserver la fiche 53

Fiche 54 - données d’organisme interne 1997-09-25

Fiche 54, Anglais

Fiche 54, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Engineering Profession Regulation 1, fiche 54, Anglais, Engineering%20Profession%20Regulation
correct, Yukon

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Pursuant to the Engineering Profession Act. 1, fiche 54, Anglais, - Engineering%20Profession%20Regulation

Fiche 54, Français

Fiche 54, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la profession d'ingénieur 1, fiche 54, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20profession%20d%27ing%C3%A9nieur
correct, nom masculin, Yukon

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

En vertu de la Loi sur la profession d'ingénieur. 1, fiche 54, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20la%20profession%20d%27ing%C3%A9nieur

Fiche 54, Espagnol

Conserver la fiche 54

Fiche 55 - données d’organisme interne 1997-07-08

Fiche 55, Anglais

Fiche 55, Subject field(s)

Labour and Employment
Working Practices and Conditions

female-dominated profession 1, fiche 55, Anglais, female%2Ddominated%20profession

Fiche 55, Terme(s)-clé(s)

female dominated profession
female-dominant profession
female dominant profession

Fiche 55, Français

Fiche 55, Domaine(s)

Travail et emploi
Régimes et conditions de travail

profession majoritairement féminine 1, fiche 55, Français, profession%20majoritairement%20f%C3%A9minine
nom féminin

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Rapport de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, Beijing, du 4 au 15 septembre 1995. 1, fiche 55, Français, - profession%20majoritairement%20f%C3%A9minine

Fiche 55, Espagnol

Conserver la fiche 55

Fiche 56 - données d’organisme interne 1997-06-02

Fiche 56, Anglais

Fiche 56, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Rights and Freedoms

Task Force on Gender Equality in the Legal Profession 1, fiche 56, Anglais, Task%20Force%20on%20Gender%20Equality%20in%20the%20Legal%20Profession
correct, Canada

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Canadian Bar Association. 1, fiche 56, Anglais, - Task%20Force%20on%20Gender%20Equality%20in%20the%20Legal%20Profession

Fiche 56, Français

Fiche 56, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Droits et libertés

Groupe de travail sur l'égalité des sexes dans la profession juridique 1, fiche 56, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20sexes%20dans%20la%20profession%20juridique
correct, nom masculin, Canada

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Association du Barreau canadien. 1, fiche 56, Français, - Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20sexes%20dans%20la%20profession%20juridique

Fiche 56, Espagnol

Conserver la fiche 56

Fiche 57 - données d’organisme interne 1997-05-29

Fiche 57, Anglais

Fiche 57, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Medical Profession Regulations 1, fiche 57, Anglais, Medical%20Profession%20Regulations
correct, Territoires du Nord-Ouest

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Pursuant to the Medical Profession Act, Gazette Part II. 1, fiche 57, Anglais, - Medical%20Profession%20Regulations

Fiche 57, Français

Fiche 57, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur les médecins 1, fiche 57, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20m%C3%A9decins
correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

En vertu de la Loi sur les médecins, Gazette Partie II. 1, fiche 57, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20m%C3%A9decins

Fiche 57, Espagnol

Conserver la fiche 57

Fiche 58 - données d’organisme interne 1997-05-15

Fiche 58, Anglais

Fiche 58, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Nursing Profession Regulations 1, fiche 58, Anglais, Nursing%20Profession%20Regulations
correct, Territoires du Nord-Ouest

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Pursuant to the Nursing Profession Act, Gazette Part II. 1, fiche 58, Anglais, - Nursing%20Profession%20Regulations

Fiche 58, Français

Fiche 58, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la profession infirmière 1, fiche 58, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20profession%20infirmi%C3%A8re
correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

En vertu de la Loi sur la profession infirmière, Gazette partie II. 1, fiche 58, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20la%20profession%20infirmi%C3%A8re

Fiche 58, Espagnol

Conserver la fiche 58

Fiche 59 - données d’organisme interne 1997-05-15

Fiche 59, Anglais

Fiche 59, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Labour and Employment
Dentistry

Dental Profession Regulations 1, fiche 59, Anglais, Dental%20Profession%20Regulations
correct, Territoires du Nord-Ouest

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Pursuant to the Dental Profession Act, Gazette Part II. 1, fiche 59, Anglais, - Dental%20Profession%20Regulations

Fiche 59, Français

Fiche 59, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Travail et emploi
Dentisterie

Règlement sur les professions dentaires 1, fiche 59, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20professions%20dentaires
correct, nom masculin, Territoires du Nord-Ouest

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

En vertu de la Loi sur les professions dentaires, Gazette partie II. 1, fiche 59, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20professions%20dentaires

Fiche 59, Espagnol

Conserver la fiche 59

Fiche 60 - données d’organisme interne 1996-10-02

Fiche 60, Anglais

Fiche 60, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting admission to the profession of radiology technician 1, fiche 60, Anglais, Regulation%20respecting%20admission%20to%20the%20profession%20of%20radiology%20technician
correct, Québec

Fiche 60, Français

Fiche 60, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur l'admission à la profession de techniciens en radiologie 1, fiche 60, Français, R%C3%A8glement%20sur%20l%27admission%20%C3%A0%20la%20profession%20de%20techniciens%20en%20radiologie
correct, Québec

Fiche 60, Espagnol

Conserver la fiche 60

Fiche 61 - données d’organisme interne 1996-09-25

Fiche 61, Anglais

Fiche 61, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting conditions for admission to the notarial profession 1, fiche 61, Anglais, Regulation%20respecting%20conditions%20for%20admission%20to%20the%20notarial%20profession
correct, Québec

Fiche 61, Français

Fiche 61, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur les conditions d'admission à la profession de notaire 1, fiche 61, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20conditions%20d%27admission%20%C3%A0%20la%20profession%20de%20notaire
correct, Québec

Fiche 61, Espagnol

Conserver la fiche 61

Fiche 62 - données d’organisme interne 1996-09-25

Fiche 62, Anglais

Fiche 62, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the keeping of records, books and registers by a pharmacist in the practice of his profession 1, fiche 62, Anglais, Regulation%20respecting%20the%20keeping%20of%20records%2C%20books%20and%20registers%20by%20a%20pharmacist%20in%20the%20practice%20of%20his%20profession
correct, Québec

Fiche 62, Français

Fiche 62, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur la tenue des dossiers, livres et registres par un pharmacien dans l'exercice de sa profession 1, fiche 62, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20tenue%20des%20dossiers%2C%20livres%20et%20registres%20par%20un%20pharmacien%20dans%20l%27exercice%20de%20sa%20profession
correct, Québec

Fiche 62, Espagnol

Conserver la fiche 62

Fiche 63 - données d’organisme interne 1996-09-25

Fiche 63, Anglais

Fiche 63, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the dues payable to the Ordre des pharmaciens du Québec by candidates to the profession 1, fiche 63, Anglais, Regulation%20respecting%20the%20dues%20payable%20to%20the%20Ordre%20des%20pharmaciens%20du%20Qu%C3%A9bec%20by%20candidates%20to%20the%20profession
correct, Québec

Fiche 63, Français

Fiche 63, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur les redevances dues à l'Ordre des pharmaciens du Québec par les candidats à l'exercice de la profession 1, fiche 63, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20redevances%20dues%20%C3%A0%20l%27Ordre%20des%20pharmaciens%20du%20Qu%C3%A9bec%20par%20les%20candidats%20%C3%A0%20l%27exercice%20de%20la%20profession
correct, Québec

Fiche 63, Espagnol

Conserver la fiche 63

Fiche 64 - données d’organisme interne 1996-09-23

Fiche 64, Anglais

Fiche 64, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the dues payable by candidates to the practice of the medical profession 1, fiche 64, Anglais, Regulation%20respecting%20the%20dues%20payable%20by%20candidates%20to%20the%20practice%20of%20the%20medical%20profession
correct, Québec

Fiche 64, Français

Fiche 64, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur les redevances dues par le candidat à l'exercice de la profession médicale 1, fiche 64, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20redevances%20dues%20par%20le%20candidat%20%C3%A0%20l%27exercice%20de%20la%20profession%20m%C3%A9dicale
correct, Québec

Fiche 64, Espagnol

Conserver la fiche 64

Fiche 65 - données d’organisme interne 1996-09-11

Fiche 65, Anglais

Fiche 65, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting dues payable to the Ordre des comptables agréés du Québec by candidates to the profession 1, fiche 65, Anglais, Regulation%20respecting%20dues%20payable%20to%20the%20Ordre%20des%20comptables%20agr%C3%A9%C3%A9s%20du%20Qu%C3%A9bec%20by%20candidates%20to%20the%20profession
correct, Québec

Fiche 65, Français

Fiche 65, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur les redevances dues à l'Ordre des comptables agréés du Québec par les candidats à l'exercice de la profession 1, fiche 65, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20redevances%20dues%20%C3%A0%20l%27Ordre%20des%20comptables%20agr%C3%A9%C3%A9s%20du%20Qu%C3%A9bec%20par%20les%20candidats%20%C3%A0%20l%27exercice%20de%20la%20profession
correct, Québec

Fiche 65, Espagnol

Conserver la fiche 65

Fiche 66 - données d’organisme interne 1996-09-10

Fiche 66, Anglais

Fiche 66, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Règlement sur les dossiers d’un psychologue cessant d’exercer sa profession 1, fiche 66, Anglais, R%C3%A8glement%20sur%20les%20dossiers%20d%26rsquo%3Bun%20psychologue%20cessant%20d%26rsquo%3Bexercer%20sa%20profession
correct, Québec

Fiche 66, Français

Fiche 66, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur les dossiers d'un psychologue cessant d'exercer sa profession 1, fiche 66, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20dossiers%20d%27un%20psychologue%20cessant%20d%27exercer%20sa%20profession
correct, Québec

Fiche 66, Espagnol

Conserver la fiche 66

Fiche 67 - données d’organisme interne 1996-09-10

Fiche 67, Anglais

Fiche 67, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Règlement sur le comité de la formation concernant la profession d’infirmière et d’infirmier auxiliaire 1, fiche 67, Anglais, R%C3%A8glement%20sur%20le%20comit%C3%A9%20de%20la%20formation%20concernant%20la%20profession%20d%26rsquo%3Binfirmi%C3%A8re%20et%20d%26rsquo%3Binfirmier%20auxiliaire
correct, Québec

Fiche 67, Français

Fiche 67, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur le comité de la formation concernant la profession d'infirmière et d'infirmier auxiliaire 1, fiche 67, Français, R%C3%A8glement%20sur%20le%20comit%C3%A9%20de%20la%20formation%20concernant%20la%20profession%20d%27infirmi%C3%A8re%20et%20d%27infirmier%20auxiliaire
correct, Québec

Fiche 67, Espagnol

Conserver la fiche 67

Fiche 68 - données d’organisme interne 1996-09-05

Fiche 68, Anglais

Fiche 68, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation establishing the joint committee on the training of candidates to the practice of the profession of advocate 1, fiche 68, Anglais, Regulation%20establishing%20the%20joint%20committee%20on%20the%20training%20of%20candidates%20to%20the%20practice%20of%20the%20profession%20of%20advocate
correct, Québec

Fiche 68, Français

Fiche 68, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement constituant le comité conjoint sur la formation des candidats à l'exercice de la profession d'avocat 1, fiche 68, Français, R%C3%A8glement%20constituant%20le%20comit%C3%A9%20conjoint%20sur%20la%20formation%20des%20candidats%20%C3%A0%20l%27exercice%20de%20la%20profession%20d%27avocat
correct, Québec

Fiche 68, Espagnol

Conserver la fiche 68

Fiche 69 - données d’organisme interne 1996-09-04

Fiche 69, Anglais

Fiche 69, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Règlement sur les redevances dues à l'Ordre des arpenteurs-géomètres du Québec par les candidats à l'exercice de la profession 1, fiche 69, Anglais, R%C3%A8glement%20sur%20les%20redevances%20dues%20%C3%A0%20l%27Ordre%20des%20arpenteurs%2Dg%C3%A9om%C3%A8tres%20du%20Qu%C3%A9bec%20par%20les%20candidats%20%C3%A0%20l%27exercice%20de%20la%20profession
correct, Québec

Fiche 69, Français

Fiche 69, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur les redevances dues à l'Ordre des arpenteurs-géomètres du Québec par les candidats à l'exercice de la profession 1, fiche 69, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20redevances%20dues%20%C3%A0%20l%27Ordre%20des%20arpenteurs%2Dg%C3%A9om%C3%A8tres%20du%20Qu%C3%A9bec%20par%20les%20candidats%20%C3%A0%20l%27exercice%20de%20la%20profession
correct, Québec

Fiche 69, Espagnol

Conserver la fiche 69

Fiche 70 - données d’organisme interne 1996-09-04

Fiche 70, Anglais

Fiche 70, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Règlement sur l'admission à l'étude et à l'exercice de la profession d’arpenteur-géomètre 1, fiche 70, Anglais, R%C3%A8glement%20sur%20l%27admission%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tude%20et%20%C3%A0%20l%27exercice%20de%20la%20profession%20d%26rsquo%3Barpenteur%2Dg%C3%A9om%C3%A8tre
correct, Québec

Fiche 70, Français

Fiche 70, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur l'admission à l'étude et à l'exercice de la profession d'arpenteur-géomètre 1, fiche 70, Français, R%C3%A8glement%20sur%20l%27admission%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tude%20et%20%C3%A0%20l%27exercice%20de%20la%20profession%20d%27arpenteur%2Dg%C3%A9om%C3%A8tre
correct, Québec

Fiche 70, Espagnol

Conserver la fiche 70

Fiche 71 - données d’organisme interne 1996-09-03

Fiche 71, Anglais

Fiche 71, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting admission to the practice of the profession of agrologist 1, fiche 71, Anglais, Regulation%20respecting%20admission%20to%20the%20practice%20of%20the%20profession%20of%20agrologist
correct, Québec

Fiche 71, Français

Fiche 71, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur l'admission à la pratique de la profession d'agronome 1, fiche 71, Français, R%C3%A8glement%20sur%20l%27admission%20%C3%A0%20la%20pratique%20de%20la%20profession%20d%27agronome
correct, Québec

Fiche 71, Espagnol

Conserver la fiche 71

Fiche 72 - données d’organisme interne 1996-06-02

Fiche 72, Anglais

Fiche 72, Subject field(s)

Economic Planning

liberty in practising a profession 1, fiche 72, Anglais, liberty%20in%20practising%20a%20profession

Fiche 72, Français

Fiche 72, Domaine(s)

Planification économique

libre exercice d'une activité professionnelle 1, fiche 72, Français, libre%20exercice%20d%27une%20activit%C3%A9%20professionnelle
nom masculin

Fiche 72, Espagnol

Conserver la fiche 72

Fiche 73 - données d’organisme interne 1996-02-21

Fiche 73, Anglais

Fiche 73, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Law Society and Legal Profession Act 1, fiche 73, Anglais, Law%20Society%20and%20Legal%20Profession%20Act
correct, Île-du-Prince-Édouard

Fiche 73, Français

Fiche 73, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Law Society and Legal Profession Act 1, fiche 73, Français, Law%20Society%20and%20Legal%20Profession%20Act
correct, Île-du-Prince-Édouard

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

Les lois de l'Île-du-Prince-Édouard ne sont pas traduites. 2, fiche 73, Français, - Law%20Society%20and%20Legal%20Profession%20Act

Fiche 73, Espagnol

Conserver la fiche 73

Fiche 74 - données d’organisme interne 1996-02-21

Fiche 74, Anglais

Fiche 74, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Veterinary Profession Act 1, fiche 74, Anglais, Veterinary%20Profession%20Act
correct, Île-du-Prince-Édouard

Veterinary Medical Association Act 1, fiche 74, Anglais, Veterinary%20Medical%20Association%20Act
correct, Île-du-Prince-Édouard

Fiche 74, Français

Fiche 74, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Veterinary Profession Act 1, fiche 74, Français, Veterinary%20Profession%20Act
correct, Île-du-Prince-Édouard

Veterinary Medical Association Act 1, fiche 74, Français, Veterinary%20Medical%20Association%20Act
correct, Île-du-Prince-Édouard

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Les lois de l'Île-du-Prince-Édouard ne sont pas traduites. 2, fiche 74, Français, - Veterinary%20Profession%20Act

Fiche 74, Espagnol

Conserver la fiche 74

Fiche 75 - données d’organisme interne 1996-02-20

Fiche 75, Anglais

Fiche 75, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Engineering Profession Act 1, fiche 75, Anglais, Engineering%20Profession%20Act
correct, Île-du-Prince-Édouard

An Act to Incorporate the Association of Professional Engineers and for Other Purposes Connected Therewith 1, fiche 75, Anglais, An%20Act%20to%20Incorporate%20the%20Association%20of%20Professional%20Engineers%20and%20for%20Other%20Purposes%20Connected%20Therewith
correct, Île-du-Prince-Édouard

Fiche 75, Français

Fiche 75, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Engineering Profession Act 1, fiche 75, Français, Engineering%20Profession%20Act
correct, Île-du-Prince-Édouard

An Act to Incorporate the Association of Professional Engineers and for Other Purposes Connected Therewith 1, fiche 75, Français, An%20Act%20to%20Incorporate%20the%20Association%20of%20Professional%20Engineers%20and%20for%20Other%20Purposes%20Connected%20Therewith
correct, Île-du-Prince-Édouard

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

Les lois de l'Île-du-Prince-Édouard ne sont pas traduites. 2, fiche 75, Français, - Engineering%20Profession%20Act

Fiche 75, Espagnol

Conserver la fiche 75

Fiche 76 - données d’organisme interne 1996-02-20

Fiche 76, Anglais

Fiche 76, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Dental Profession Act 1, fiche 76, Anglais, Dental%20Profession%20Act
correct, Île-du-Prince-Édouard

Fiche 76, Français

Fiche 76, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Dental Profession Act 1, fiche 76, Français, Dental%20Profession%20Act
correct, Île-du-Prince-Édouard

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

Les lois de l'Île-du-Prince-Édouard ne sont pas traduites. 2, fiche 76, Français, - Dental%20Profession%20Act

Fiche 76, Espagnol

Conserver la fiche 76

Fiche 77 - données d’organisme interne 1996-01-04

Fiche 77, Anglais

Fiche 77, Subject field(s)

Physical Education, Coaching and Sport Psychology
Various Proper Names

Coaching towards Profession 1, fiche 77, Anglais, Coaching%20towards%20Profession

Fiche 77, Français

Fiche 77, Domaine(s)

Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
Appellations diverses

Vers la professionnalisation de la fonction d'entraîneur 1, fiche 77, Français, Vers%20la%20professionnalisation%20de%20la%20fonction%20d%27entra%C3%AEneur
proposition

Fiche 77, Espagnol

Conserver la fiche 77

Fiche 78 - données d’organisme interne 1995-12-18

Fiche 78, Anglais

Fiche 78, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Teaching Profession Act 1, fiche 78, Anglais, Teaching%20Profession%20Act
correct, Nouvelle-Écosse

Fiche 78, Français

Fiche 78, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Teaching Profession Act 1, fiche 78, Français, Teaching%20Profession%20Act
correct, Nouvelle-Écosse

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

Les Lois de la Nouvelle-Écosse ne sont pas traduites. 2, fiche 78, Français, - Teaching%20Profession%20Act

Fiche 78, Espagnol

Conserver la fiche 78

Fiche 79 - données d’organisme interne 1995-12-18

Fiche 79, Anglais

Fiche 79, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Engineering Profession Act 1, fiche 79, Anglais, Engineering%20Profession%20Act
correct, Nouvelle-Écosse

Fiche 79, Français

Fiche 79, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Engineering Profession Act 1, fiche 79, Français, Engineering%20Profession%20Act
correct, Nouvelle-Écosse

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

Les lois de la Nouvelle-Écosse ne sont pas traduites. 2, fiche 79, Français, - Engineering%20Profession%20Act

Fiche 79, Espagnol

Conserver la fiche 79

Fiche 80 - données d’organisme interne 1995-12-15

Fiche 80, Anglais

Fiche 80, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Engineering Profession Act 1, fiche 80, Anglais, Engineering%20Profession%20Act
correct, Yukon

Fiche 80, Français

Fiche 80, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Loi sur la profession d'ingénieur 1, fiche 80, Français, Loi%20sur%20la%20profession%20d%27ing%C3%A9nieur
correct, Yukon

Fiche 80, Espagnol

Conserver la fiche 80

Fiche 81 - données d’organisme interne 1995-12-15

Fiche 81, Anglais

Fiche 81, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Registered Nurses Profession Act 1, fiche 81, Anglais, Registered%20Nurses%20Profession%20Act
correct, Yukon

Fiche 81, Français

Fiche 81, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Loi sur la profession d'infirmière autorisée et d'infirmier autorisé 1, fiche 81, Français, Loi%20sur%20la%20profession%20d%27infirmi%C3%A8re%20autoris%C3%A9e%20et%20d%27infirmier%20autoris%C3%A9
correct, Yukon

Fiche 81, Espagnol

Conserver la fiche 81

Fiche 82 - données d’organisme interne 1995-12-15

Fiche 82, Anglais

Fiche 82, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Medical Profession Act 1, fiche 82, Anglais, Medical%20Profession%20Act
correct, Yukon

Fiche 82, Français

Fiche 82, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Loi sur la profession médicale 1, fiche 82, Français, Loi%20sur%20la%20profession%20m%C3%A9dicale
correct, Yukon

Fiche 82, Espagnol

Conserver la fiche 82

Fiche 83 - données d’organisme interne 1995-12-15

Fiche 83, Anglais

Fiche 83, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Legal Profession Act 1, fiche 83, Anglais, Legal%20Profession%20Act
correct, Yukon

Fiche 83, Français

Fiche 83, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Loi sur la profession d'avocat 1, fiche 83, Français, Loi%20sur%20la%20profession%20d%27avocat
correct, Yukon

Fiche 83, Espagnol

Conserver la fiche 83

Fiche 84 - données d’organisme interne 1995-10-25

Fiche 84, Anglais

Fiche 84, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Teacher Tenure Act 1, fiche 84, Anglais, The%20Teacher%20Tenure%20Act
correct, Saskatchewan

An Act to provide for Security of Tenure in the Teaching Profession 1, fiche 84, Anglais, An%20Act%20to%20provide%20for%20Security%20of%20Tenure%20in%20the%20Teaching%20Profession
correct, Saskatchewan

Fiche 84, Français

Fiche 84, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Teacher Tenure Act 1, fiche 84, Français, The%20Teacher%20Tenure%20Act
correct, Saskatchewan

An Act to provide for Security of Tenure in the Teaching Profession 1, fiche 84, Français, An%20Act%20to%20provide%20for%20Security%20of%20Tenure%20in%20the%20Teaching%20Profession
correct, Saskatchewan

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Les lois de Saskatchewan ne sont pas traduites. 1, fiche 84, Français, - The%20Teacher%20Tenure%20Act

Fiche 84, Espagnol

Conserver la fiche 84

Fiche 85 - données d’organisme interne 1995-10-25

Fiche 85, Anglais

Fiche 85, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Teachers’ Federation Act 1, fiche 85, Anglais, The%20Teachers%26rsquo%3B%20Federation%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Teaching Profession 1, fiche 85, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Teaching%20Profession
correct, Saskatchewan

Fiche 85, Français

Fiche 85, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Teachers' Federation Act 1, fiche 85, Français, The%20Teachers%27%20Federation%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Teaching Profession 1, fiche 85, Français, An%20Act%20respecting%20the%20Teaching%20Profession
correct, Saskatchewan

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

Les lois de Saskatchewan ne sont pas traduites. 1, fiche 85, Français, - The%20Teachers%27%20Federation%20Act

Fiche 85, Espagnol

Conserver la fiche 85

Fiche 86 - données d’organisme interne 1995-10-24

Fiche 86, Anglais

Fiche 86, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Registered Social Workers Act 1, fiche 86, Anglais, The%20Registered%20Social%20Workers%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Profession of Social Work 1, fiche 86, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Profession%20of%20Social%20Work
correct, Saskatchewan

Fiche 86, Français

Fiche 86, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Registered Social Workers Act 1, fiche 86, Français, The%20Registered%20Social%20Workers%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Profession of Social Work 1, fiche 86, Français, An%20Act%20respecting%20the%20Profession%20of%20Social%20Work
correct, Saskatchewan

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

Les lois de Saskatchewan ne sont pas traduites. 1, fiche 86, Français, - The%20Registered%20Social%20Workers%20Act

Fiche 86, Espagnol

Conserver la fiche 86

Fiche 87 - données d’organisme interne 1995-09-08

Fiche 87, Anglais

Fiche 87, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Legal Profession Act 1, fiche 87, Anglais, The%20Legal%20Profession%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Legal Profession and the Law Society of Saskatchewan 1, fiche 87, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Legal%20Profession%20and%20the%20Law%20Society%20of%20Saskatchewan
correct

Fiche 87, Français

Fiche 87, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Legal Profession Act 1, fiche 87, Français, The%20Legal%20Profession%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Legal Profession and the Law Society of Saskatchewan 1, fiche 87, Français, An%20Act%20respecting%20the%20Legal%20Profession%20and%20the%20Law%20Society%20of%20Saskatchewan
correct

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

Les lois de Saskatchewan ne sont pas traduites 1, fiche 87, Français, - The%20Legal%20Profession%20Act

Fiche 87, Espagnol

Conserver la fiche 87

Fiche 88 - données d’organisme interne 1995-07-18

Fiche 88, Anglais

Fiche 88, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Newfoundland Engineers Profession Act 1, fiche 88, Anglais, The%20Newfoundland%20Engineers%20Profession%20Act
correct, Terre-Neuve-et-Labrador

Fiche 88, Français

Fiche 88, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Newfoundland Engineers Profession Act 1, fiche 88, Français, The%20Newfoundland%20Engineers%20Profession%20Act
correct, Terre-Neuve-et-Labrador

Fiche 88, Espagnol

Conserver la fiche 88

Fiche 89 - données d’organisme interne 1995-06-14

Fiche 89, Anglais

Fiche 89, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Chiropody Profession Act 1, fiche 89, Anglais, The%20Chiropody%20Profession%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Practice of the Profession of Chiropody 1, fiche 89, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Practice%20of%20the%20Profession%20of%20Chiropody
correct, Saskatchewan

Fiche 89, Français

Fiche 89, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Chiropody Profession Act 1, fiche 89, Français, The%20Chiropody%20Profession%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Practice of the Profession of Chiropody 1, fiche 89, Français, An%20Act%20respecting%20the%20Practice%20of%20the%20Profession%20of%20Chiropody
correct, Saskatchewan

Fiche 89, Espagnol

Conserver la fiche 89

Fiche 90 - données d’organisme interne 1995-06-14

Fiche 90, Anglais

Fiche 90, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Community Planning Profession Act 1, fiche 90, Anglais, The%20Community%20Planning%20Profession%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting Professional Community Planning in Saskatchewan 1, fiche 90, Anglais, An%20Act%20respecting%20Professional%20Community%20Planning%20in%20Saskatchewan
correct

Fiche 90, Français

Fiche 90, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Community Planning Profession Act 1, fiche 90, Français, The%20Community%20Planning%20Profession%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting Professional Community Planning in Saskatchewan 1, fiche 90, Français, An%20Act%20respecting%20Professional%20Community%20Planning%20in%20Saskatchewan
correct

Fiche 90, Espagnol

Conserver la fiche 90

Fiche 91 - données d’organisme interne 1995-06-08

Fiche 91, Anglais

Fiche 91, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Engineering Profession Act 1, fiche 91, Anglais, The%20Engineering%20Profession%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Engineering Profession of Saskatchewan 1, fiche 91, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Engineering%20Profession%20of%20Saskatchewan
correct

Fiche 91, Français

Fiche 91, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Engineering Profession Act 1, fiche 91, Français, The%20Engineering%20Profession%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Engineering Profession of Saskatchewan 1, fiche 91, Français, An%20Act%20respecting%20the%20Engineering%20Profession%20of%20Saskatchewan
correct

Fiche 91, Espagnol

Conserver la fiche 91

Fiche 92 - données d’organisme interne 1995-06-08

Fiche 92, Anglais

Fiche 92, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Dental Profession Act 1, fiche 92, Anglais, The%20Dental%20Profession%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Dental Profession of Saskatchewan 1, fiche 92, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Dental%20Profession%20of%20Saskatchewan
correct

Fiche 92, Français

Fiche 92, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Dental Profession Act 1, fiche 92, Français, The%20Dental%20Profession%20Act
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Dental Profession of Saskatchewan 1, fiche 92, Français, An%20Act%20respecting%20the%20Dental%20Profession%20of%20Saskatchewan
correct

Fiche 92, Espagnol

Conserver la fiche 92

Fiche 93 - données d’organisme interne 1995-04-20

Fiche 93, Anglais

Fiche 93, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Optometry Act, 1985 1, fiche 93, Anglais, Optometry%20Act%2C%201985
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Profession of Optometry 1, fiche 93, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Profession%20of%20Optometry
correct, Saskatchewan

Fiche 93, Français

Fiche 93, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Optometry Act, 1985 1, fiche 93, Français, Optometry%20Act%2C%201985
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Profession of Optometry 1, fiche 93, Français, An%20Act%20respecting%20the%20Profession%20of%20Optometry
correct, Saskatchewan

Fiche 93, Espagnol

Conserver la fiche 93

Fiche 94 - données d’organisme interne 1994-11-15

Fiche 94, Anglais

Fiche 94, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Forestry Profession Act 1, fiche 94, Anglais, Forestry%20Profession%20Act
correct, Alberta

Fiche 94, Français

Fiche 94, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Forestry Profession Act 1, fiche 94, Français, Forestry%20Profession%20Act
correct, Alberta

Fiche 94, Espagnol

Conserver la fiche 94

Fiche 95 - données d’organisme interne 1994-11-15

Fiche 95, Anglais

Fiche 95, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Physical Therapy Profession Act 1, fiche 95, Anglais, Physical%20Therapy%20Profession%20Act
correct, Alberta

Fiche 95, Français

Fiche 95, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Physical Therapy Profession Act 1, fiche 95, Français, Physical%20Therapy%20Profession%20Act
correct, Alberta

Fiche 95, Espagnol

Conserver la fiche 95

Fiche 96 - données d’organisme interne 1994-11-15

Fiche 96, Anglais

Fiche 96, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Psychology Profession Act 1, fiche 96, Anglais, Psychology%20Profession%20Act
correct, Alberta

Fiche 96, Français

Fiche 96, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Psychology Profession Act 1, fiche 96, Français, Psychology%20Profession%20Act
correct, Alberta

Fiche 96, Espagnol

Conserver la fiche 96

Fiche 97 - données d’organisme interne 1994-11-15

Fiche 97, Anglais

Fiche 97, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Teaching Profession Act 1, fiche 97, Anglais, The%20Teaching%20Profession%20Act
correct, Alberta

Fiche 97, Français

Fiche 97, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Teaching Profession Act 1, fiche 97, Français, The%20Teaching%20Profession%20Act
correct, Alberta

Fiche 97, Espagnol

Conserver la fiche 97

Fiche 98 - données d’organisme interne 1994-11-15

Fiche 98, Anglais

Fiche 98, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Veterinary Profession Act 1, fiche 98, Anglais, Veterinary%20Profession%20Act
correct, Alberta

Fiche 98, Français

Fiche 98, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Veterinary Profession Act 1, fiche 98, Français, Veterinary%20Profession%20Act
correct, Alberta

Fiche 98, Espagnol

Conserver la fiche 98

Fiche 99 - données d’organisme interne 1994-11-15

Fiche 99, Anglais

Fiche 99, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Chiropractic Profession Act 1, fiche 99, Anglais, Chiropractic%20Profession%20Act
correct, Alberta

Fiche 99, Français

Fiche 99, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Chiropractic Profession Act 1, fiche 99, Français, Chiropractic%20Profession%20Act
correct, Alberta

Fiche 99, Espagnol

Conserver la fiche 99

Fiche 100 - données d’organisme interne 1994-11-09

Fiche 100, Anglais

Fiche 100, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Legal Profession Act 1, fiche 100, Anglais, Legal%20Profession%20Act
correct, Alberta

Fiche 100, Français

Fiche 100, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Legal Profession Act 1, fiche 100, Français, Legal%20Profession%20Act
correct, Alberta

Fiche 100, Espagnol

Conserver la fiche 100

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-06-29

TERMIUM Plus®

PROFESSION [100 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Fiche 6, La vedette principale, Espagnol

Fiche 6, Les abréviations, Espagnol

Fiche 6, Les synonymes, Espagnol

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Fiche 7, Justifications, Espagnol

Fiche 8, La vedette principale, Anglais

Fiche 8, Les abréviations, Anglais

Fiche 8, Les synonymes, Anglais

Fiche 8, La vedette principale, Français

Fiche 8, Les abréviations, Français

TERMIUM Plus^®