TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RAPS [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-04-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Government Positions
- Penal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Regional Administrator, Personnel Services
1, fiche 1, Anglais, Regional%20Administrator%2C%20Personnel%20Services
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RAPS 1, fiche 1, Anglais, RAPS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Regional Administrator, Personnel Services; RAPS: position title and abbreviation used at Correctional Service Canada. 2, fiche 1, Anglais, - Regional%20Administrator%2C%20Personnel%20Services
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Administration pénitentiaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- administrateur régional, Services du personnel
1, fiche 1, Français, administrateur%20r%C3%A9gional%2C%20Services%20du%20personnel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ARSP 1, fiche 1, Français, ARSP
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- administratrice régionale, Services du personnel 2, fiche 1, Français, administratrice%20r%C3%A9gionale%2C%20Services%20du%20personnel
correct, nom féminin
- ARSP 2, fiche 1, Français, ARSP
correct, nom féminin
- ARSP 2, fiche 1, Français, ARSP
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
administrateur régional, Services du personnel; administratrice régionale, Services du personnel; ARSP : titres de poste et abréviation en usage à Service correctionnel Canada. 2, fiche 1, Français, - administrateur%20r%C3%A9gional%2C%20Services%20du%20personnel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-04-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Air Pollution
- Atmospheric Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Regional Air Pollution Study
1, fiche 2, Anglais, Regional%20Air%20Pollution%20Study
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- RAPS 1, fiche 2, Anglais, RAPS
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The reliability of this model is being thoroughly examined and data from the Regional Air Pollution Study (RAPS) will be used extensively in further development. 1, fiche 2, Anglais, - Regional%20Air%20Pollution%20Study
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Pollution de l'air
- Physique de l'atmosphère
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Regional Air Pollution Study
1, fiche 2, Français, Regional%20Air%20Pollution%20Study
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Français
- RAPS 1, fiche 2, Français, RAPS
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-07-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- System Names
- Air Transport
- Software
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Recovery, Analysis & Presentation System 1, fiche 3, Anglais, Recovery%2C%20Analysis%20%26%20Presentation%20System
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Transport aérien
- Logiciels
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Système de dépouillement, de présentation et d'analyse des données
1, fiche 3, Français, Syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9pouillement%2C%20de%20pr%C3%A9sentation%20et%20d%27analyse%20des%20donn%C3%A9es
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce système a été conçu par le BST [Bureau de la sécurité des transports du Canada]. Il s'agit d'un système logiciel détaillé et complet qui permet aux enquêteurs sur les accidents d'aviation de dépouiller et d'analyser les données de vol. Il existe aussi une entente de frais partagés et de soutien du RAPS. 1, fiche 3, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9pouillement%2C%20de%20pr%C3%A9sentation%20et%20d%27analyse%20des%20donn%C3%A9es
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-11-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- System Names
- Real Estate
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Realty Automated Project System 1, fiche 4, Anglais, Realty%20Automated%20Project%20System
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Immobilier
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Système automatisé de gestion des projets de l'Immobilier
1, fiche 4, Français, Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20gestion%20des%20projets%20de%20l%27Immobilier
proposition
Fiche 4, Les abréviations, Français
- SAGPI 1, fiche 4, Français, SAGPI
proposition
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1990-06-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- System Names
- Recruiting of Personnel
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Recruitment and Placement System 1, fiche 5, Anglais, Recruitment%20and%20Placement%20System
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Recrutement du personnel
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Système de recrutement et de placement 1, fiche 5, Français, Syst%C3%A8me%20de%20recrutement%20et%20de%20placement
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source : Centre de psychologie du personnel, Commission de la fonction publique. 1, fiche 5, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20recrutement%20et%20de%20placement
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :