TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUTOMATA DETERMINISTA [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-09-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mathematics
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nondeterministic Büchi automaton
1, fiche 1, Anglais, nondeterministic%20B%C3%BCchi%20automaton
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- non-deterministic Büchi automaton 2, fiche 1, Anglais, non%2Ddeterministic%20B%C3%BCchi%20automaton
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Deterministic Büchi automata are strictly weaker than nondeterministic Büchi automata. 3, fiche 1, Anglais, - nondeterministic%20B%C3%BCchi%20automaton
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nondeterministic Büchi automaton: The plural forms are "nondeterministic Büchi automatons" and "nondeterministic Büchi automata." 4, fiche 1, Anglais, - nondeterministic%20B%C3%BCchi%20automaton
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
non-deterministic Büchi automaton: The plural forms are "non-deterministic Büchi automatons" and "non-deterministic Büchi automata." 4, fiche 1, Anglais, - nondeterministic%20B%C3%BCchi%20automaton
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- nondeterministic Büchi automatons
- nondeterministic Büchi automata
- non-deterministic Büchi automatons
- non-deterministic Büchi automata
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- automate de Büchi non déterministe
1, fiche 1, Français, automate%20de%20B%C3%BCchi%20non%20d%C3%A9terministe
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les automates de Büchi déterministes sont moins expressifs que les automates de Büchi non déterministes. 2, fiche 1, Français, - automate%20de%20B%C3%BCchi%20non%20d%C3%A9terministe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas
- Inteligencia artificial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- autómata de Büchi no determinista
1, fiche 1, Espagnol, aut%C3%B3mata%20de%20B%C3%BCchi%20no%20determinista
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El autómata de Büchi no determinista permite modelar sistemas para generar sus respectivos gráficos de ataque. 1, fiche 1, Espagnol, - aut%C3%B3mata%20de%20B%C3%BCchi%20no%20determinista
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-09-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mathematics
- Artificial Intelligence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- nondeterministic automaton
1, fiche 2, Anglais, nondeterministic%20automaton
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- non-deterministic automaton 2, fiche 2, Anglais, non%2Ddeterministic%20automaton
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... a nondeterministic automaton can have many runs on a given input word; in contrast, a deterministic automaton can have at most one. 3, fiche 2, Anglais, - nondeterministic%20automaton
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
nondeterministic automaton: The plural forms are "nondeterministic automatons" and "nondeterministic automata." 4, fiche 2, Anglais, - nondeterministic%20automaton
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
non-deterministic automaton: The plural forms are "non-deterministic automatons" and "non-deterministic automata." 4, fiche 2, Anglais, - nondeterministic%20automaton
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- nondeterministic automatons
- nondeterministic automata
- non-deterministic automatons
- non-deterministic automata
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mathématiques
- Intelligence artificielle
Fiche 2, La vedette principale, Français
- automate non déterministe
1, fiche 2, Français, automate%20non%20d%C3%A9terministe
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les automates déterministes sont bien plus faciles à manipuler [sur le plan] algorithmique, mais il est quelquefois nettement plus facile de concevoir un automate non déterministe [...] 2, fiche 2, Français, - automate%20non%20d%C3%A9terministe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas
- Inteligencia artificial
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- autómata no determinista
1, fiche 2, Espagnol, aut%C3%B3mata%20no%20determinista
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cuando se describe un autómata no determinista, por lo general se utiliza un grafo de transiciones. 1, fiche 2, Espagnol, - aut%C3%B3mata%20no%20determinista
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-08-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Programming Languages
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- deterministic language
1, fiche 3, Anglais, deterministic%20language
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Langages de programmation
Fiche 3, La vedette principale, Français
- langage déterministe
1, fiche 3, Français, langage%20d%C3%A9terministe
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
- Lenguaje de programación
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- lenguaje determinista
1, fiche 3, Espagnol, lenguaje%20determinista
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Todo lenguaje independiente del contexto, reconocido por un autómata determinista de desplazamiento descendente. 1, fiche 3, Espagnol, - lenguaje%20determinista
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :