TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
UNIVERSIDAD NACIONES UNIDAS [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Centre for Coastal Resources Research
1, fiche 1, Anglais, International%20Centre%20for%20Coastal%20Resources%20Research
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CIIRC 1, fiche 1, Anglais, CIIRC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- International Centre for Coastal Resources Research
1, fiche 1, Français, International%20Centre%20for%20Coastal%20Resources%20Research
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CIIRC 1, fiche 1, Français, CIIRC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Hidrología e hidrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Centro Internacional de Investigación de los Recursos Costeros
1, fiche 1, Espagnol, Centro%20Internacional%20de%20Investigaci%C3%B3n%20de%20los%20Recursos%20Costeros
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- CIIRC 1, fiche 1, Espagnol, CIIRC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Consorcio público formado por la Generalitat de Cataluña(Departamento de Política Territorial y Obras Públicas, Departamento de Medio Ambiente, Departamento de Agricultura, Ramaderia y Pesca y Comisionado para Universidades e Investigación), la Universidad Politécnica de Cataluña(UPC) y la International Federation of Institutes for Advanced Study(IFIAS), con el soporte del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente(PNUMA/ONU). 1, fiche 1, Espagnol, - Centro%20Internacional%20de%20Investigaci%C3%B3n%20de%20los%20Recursos%20Costeros
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Bariloche Foundation
1, fiche 2, Anglais, Bariloche%20Foundation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Bariloche Foundation is a private, non-profit Research Institute, associated to the United Nations University (UNU). It was founded on March 18, 1963, by a group of Argentine scientists and businessmen for the purpose of furthering research, training, technical assistance, diffusion, and other creative activities in San Carlos de Bariloche, Argentina. 1, fiche 2, Anglais, - Bariloche%20Foundation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Fondation Bariloche
1, fiche 2, Français, Fondation%20Bariloche
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Fundación Bariloche
1, fiche 2, Espagnol, Fundaci%C3%B3n%20Bariloche
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Fundación Bariloche es una institución privada de bien público, sin fines de lucro, asociada a la Universidad de las Naciones Unidas(UNU). Fue fundada el 18 de marzo de 1963 por un núcleo de científicos y empresarios argentinos con el fin de contribuir a la realización, en San Carlos de Bariloche, Argentina, de actividades de investigación, creación, capacitación, asistencia técnica y difusión. 1, fiche 2, Espagnol, - Fundaci%C3%B3n%20Bariloche
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-08-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- World Institute for Development Economics Research
1, fiche 3, Anglais, World%20Institute%20for%20Development%20Economics%20Research
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- UNU-WIDER 1, fiche 3, Anglais, UNU%2DWIDER
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This Institute, component of the United Nations University, is located in Helsinki, Finland. 1, fiche 3, Anglais, - World%20Institute%20for%20Development%20Economics%20Research
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- United Nations University World Institute for Development Economics Research
- WIDER
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Économique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Institut mondial de recherche sur l'économie du développement
1, fiche 3, Français, Institut%20mondial%20de%20recherche%20sur%20l%27%C3%A9conomie%20du%20d%C3%A9veloppement
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- UNU-WIDER 1, fiche 3, Français, UNU%2DWIDER
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Institut établi à Helsinki (Finlande) et qui fait partie de l'Université des Nations Unies. 2, fiche 3, Français, - Institut%20mondial%20de%20recherche%20sur%20l%27%C3%A9conomie%20du%20d%C3%A9veloppement
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Institut mondial de recherche sur les aspects économiques du développement
- WIDER
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Economía
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Instituto Mundial de Investigaciones de Economía del Desarrollo
1, fiche 3, Espagnol, Instituto%20Mundial%20de%20Investigaciones%20de%20Econom%C3%ADa%20del%20Desarrollo
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- UNU-WIDER 1, fiche 3, Espagnol, UNU%2DWIDER
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Primer centro de investigación creado por la Universidad de las Naciones Unidas(UNU) en 1985, en Helsinki(Finlandia). 1, fiche 3, Espagnol, - Instituto%20Mundial%20de%20Investigaciones%20de%20Econom%C3%ADa%20del%20Desarrollo
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- WIDER
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Solar Energy
- Types of Documentation (Library Science)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Abstracts of Selected Solar Energy Technology 1, fiche 4, Anglais, Abstracts%20of%20Selected%20Solar%20Energy%20Technology
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
UNU: United Nations University 1, fiche 4, Anglais, - Abstracts%20of%20Selected%20Solar%20Energy%20Technology
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Énergie solaire
- Documentation (Bibliothéconomie)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Analyse de certaines techniques relatives à l'énergie solaire
1, fiche 4, Français, Analyse%20de%20certaines%20techniques%20relatives%20%C3%A0%20l%27%C3%A9nergie%20solaire
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- ASSET 1, fiche 4, Français, ASSET
nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
UNU : Université des Nations Unies. 2, fiche 4, Français, - Analyse%20de%20certaines%20techniques%20relatives%20%C3%A0%20l%27%C3%A9nergie%20solaire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de periódicos
- Energía solar
- Tipos de documentación (Biblioteconomía)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Resúmenes de determinadas tecnologías de energía solar
1, fiche 4, Espagnol, Res%C3%BAmenes%20de%20determinadas%20tecnolog%C3%ADas%20de%20energ%C3%ADa%20solar
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
- ASSET 1, fiche 4, Espagnol, ASSET
nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
UNU :Universidad de las Naciones Unidas. 2, fiche 4, Espagnol, - Res%C3%BAmenes%20de%20determinadas%20tecnolog%C3%ADas%20de%20energ%C3%ADa%20solar
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Environment
- Plant and Crop Production
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Programme on Environmentally Sustainable Development 1, fiche 5, Anglais, Programme%20on%20Environmentally%20Sustainable%20Development
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source: UNU [United Nations University]. Also seen as: UNU Agenda 21. 1, fiche 5, Anglais, - Programme%20on%20Environmentally%20Sustainable%20Development
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- UNU Agenda 21
- Program on Environmentally Sustainable Development
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Environnement
- Cultures (Agriculture)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Programme sur le développement écologiquement durable
1, fiche 5, Français, Programme%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9cologiquement%20durable
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Aussi appelé : Action 21 de l'UNU [Université des Nations Unies]. 1, fiche 5, Français, - Programme%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9cologiquement%20durable
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Action 21 de l'UNU
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Medio ambiente
- Producción vegetal
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Programa de desarrollo ecológicamente sostenible
1, fiche 5, Espagnol, Programa%20de%20desarrollo%20ecol%C3%B3gicamente%20sostenible
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Intercambiable con : Programa 21 de la UNU [Universidad de las Naciones Unidas]. 1, fiche 5, Espagnol, - Programa%20de%20desarrollo%20ecol%C3%B3gicamente%20sostenible
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Programa 21 de la UNU
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Meetings
- Plant and Crop Production
- Environment
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- University/IUCN Workshop on Achieving Sustainable Development 1, fiche 6, Anglais, University%2FIUCN%20Workshop%20on%20Achieving%20Sustainable%20Development
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Organized by the UNU [United Nations University]. University of Montreal, April 1984. 1, fiche 6, Anglais, - University%2FIUCN%20Workshop%20on%20Achieving%20Sustainable%20Development
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
IUCN: International Union for Conservation of Nature and Natural Resources - World Conservation Union. 2, fiche 6, Anglais, - University%2FIUCN%20Workshop%20on%20Achieving%20Sustainable%20Development
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Workshop on Achieving Sustainable Development
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Réunions
- Cultures (Agriculture)
- Environnement
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Séminaire Université/UICN sur les moyens d'assurer un développement soutenu
1, fiche 6, Français, S%C3%A9minaire%20Universit%C3%A9%2FUICN%20sur%20les%20moyens%20d%27assurer%20un%20d%C3%A9veloppement%20soutenu
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
UNU : Université des Nations Unies; UICN : Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources - Union mondiale pour la nature. 2, fiche 6, Français, - S%C3%A9minaire%20Universit%C3%A9%2FUICN%20sur%20les%20moyens%20d%27assurer%20un%20d%C3%A9veloppement%20soutenu
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Séminaire sur les moyens d'assurer un développement soutenu
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Producción vegetal
- Medio ambiente
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Curso práctico Universidad/IUCN sobre la consecución de un desarrollo sostenible
1, fiche 6, Espagnol, Curso%20pr%C3%A1ctico%20Universidad%2FIUCN%20sobre%20la%20consecuci%C3%B3n%20de%20un%20desarrollo%20sostenible
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
UNU :Universidad de las Naciones Unidas; UICN : Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales-Unión Mundial para la Naturaleza. 2, fiche 6, Espagnol, - Curso%20pr%C3%A1ctico%20Universidad%2FIUCN%20sobre%20la%20consecuci%C3%B3n%20de%20un%20desarrollo%20sostenible
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Curso práctico sobre la consecución de un desarrollo sostenible
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :