TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
10BASE5 [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-06-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telephone Wires and Cables
- Telecommunications Transmission
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- 10Base5
1, fiche 1, Anglais, 10Base5
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- 10Base5 cable 2, fiche 1, Anglais, 10Base5%20cable
correct
- thick Ethernet 1, fiche 1, Anglais, thick%20Ethernet
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cabling system using relatively stiff, large-diameter cable to connect [Ethernet] transceivers. 3, fiche 1, Anglais, - 10Base5
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The term 10Base5 means that cabling is provided for a range of 10 Mbps [megabits per second], and a maximum segment length of 500 meters can be supported. This technology allows a maximum interconnection of 5 segments using repeaters. 2, fiche 1, Anglais, - 10Base5
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Câbles et fils téléphoniques
- Transmission (Télécommunications)
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- 10Base5
1, fiche 1, Français, 10Base5
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Ethernet câble épais 2, fiche 1, Français, Ethernet%20c%C3%A2ble%20%C3%A9pais
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système relativement rigide, basé sur un câble de grand diamètre, utilisé pour connecter les boîtiers Ethernet entre eux. 2, fiche 1, Français, - 10Base5
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cables e hilos telefónicos
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Internet y telemática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- 10Base5
1, fiche 1, Espagnol, 10Base5
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cable 10Base5 1, fiche 1, Espagnol, cable%2010Base5
correct, nom masculin
- Ethernet grueso 1, fiche 1, Espagnol, Ethernet%20grueso
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-10-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Hardware
- Internet and Telematics
- Telecommunications Transmission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- 10Base2
1, fiche 2, Anglais, 10Base2
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- thin Ethernet 2, fiche 2, Anglais, thin%20Ethernet
correct
- thinnet 1, fiche 2, Anglais, thinnet
correct
- thinwire 1, fiche 2, Anglais, thinwire
correct
- cheapernet 1, fiche 2, Anglais, cheapernet
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
10Base2 … The variant of Ethernet that uses thin coaxial cable (RG-58 or similar), as opposed to 10base5 cable. The "10" means 10 Mbps [megabits per second], "base" means "baseband" as opposed to radio frequency and "2" means a maximum single cable length of 200m. 1, fiche 2, Anglais, - 10Base2
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériel informatique
- Internet et télématique
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- 10Base2
1, fiche 2, Français, 10Base2
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Ethernet fin 1, fiche 2, Français, Ethernet%20fin
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[…] 10Base2 fonctionne [...] sur une distance maximale de 200 mètres. Cette spécification utilise un câble coaxial et correspond à une topologie physique en bus, où chaque nœud a une unique connexion. 1, fiche 2, Français, - 10Base2
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
- Internet y telemática
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- 10Base2
1, fiche 2, Espagnol, 10Base2
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Los cablemódems deben diferenciarse de los antiguos sistemas de redes de área local(LAN), como 10Base2 o 10Base5 que utilizaban cables coaxiales [...] 1, fiche 2, Espagnol, - 10Base2
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :