TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANALISIS ACTIVACION [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-12-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Nuclear Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- activation analysis
1, fiche 1, Anglais, activation%20analysis
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- nuclear activation analysis 2, fiche 1, Anglais, nuclear%20activation%20analysis
correct
- nuclear activation technique 3, fiche 1, Anglais, nuclear%20activation%20technique
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A method of chemical analysis based on the identification and measurement of characteristic radiations of nuclides formed by irradiation. 4, fiche 1, Anglais, - activation%20analysis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
activation analysis: term and definition standardized by ISO. 5, fiche 1, Anglais, - activation%20analysis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Physique nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- analyse par activation
1, fiche 1, Français, analyse%20par%20activation
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- analyse par activation nucléaire 2, fiche 1, Français, analyse%20par%20activation%20nucl%C3%A9aire
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'analyse chimique qui a pour base l'identification et la mesure des rayonnements caractéristiques des nucléides formés par irradiation. 3, fiche 1, Français, - analyse%20par%20activation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
analyse par activation : terme et définition normalisés par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - analyse%20par%20activation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
- Física nuclear
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- análisis por activación
1, fiche 1, Espagnol, an%C3%A1lisis%20por%20activaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Técnica muy sensible para identificar y medir muy pequeñas cantidades de distintos elementos. Se expone una muestra a un bombardeo de neutrones en un reactor nuclear a fin de producir radioisótopos de los elementos estables. 2, fiche 1, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20por%20activaci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-12-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Nuclear Physics
- Geochemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- prompt gamma neutron activation analysis
1, fiche 2, Anglais, prompt%20gamma%20neutron%20activation%20analysis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- PGNAA 2, fiche 2, Anglais, PGNAA
correct
- PGAA 3, fiche 2, Anglais, PGAA
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A ... technique for determining the presence and amount of many elements simultaneously in samples ranging in size from micrograms to many grams. 4, fiche 2, Anglais, - prompt%20gamma%20neutron%20activation%20analysis
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It is a non-destructive method, and the chemical form and shape of the sample are relatively unimportant. Typical measurements take from a few minutes to several hours per sample. 4, fiche 2, Anglais, - prompt%20gamma%20neutron%20activation%20analysis
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- prompt-gamma neutron activation analysis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Physique nucléaire
- Géochimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- analyse par activation neutronique aux gamma prompts
1, fiche 2, Français, analyse%20par%20activation%20neutronique%20aux%20gamma%20prompts
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- analyse neutronique aux gamma prompts 2, fiche 2, Français, analyse%20neutronique%20aux%20gamma%20prompts
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La mesure du rayonnement gamma émis est [...] possible durant l'irradiation aux neutrons. Cette méthode [...] connue sous le nom de PGNAA (prompt gamma neutron activation analysis) [...] nécessite l'accès à un faisceau de neutrons extraits. Ces flux sont de plusieurs ordres de grandeur plus faibles que ceux utilisés en analyse par activation neutronique (facteur 10-5 à 10-6), aussi les dommages dus à l'irradiation sont réduits. La méthode permet de doser rapidement les composants majeurs (H, B, Si, S, C, N, P, etc.) de certains échantillons. 2, fiche 2, Français, - analyse%20par%20activation%20neutronique%20aux%20gamma%20prompts
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
- Física nuclear
- Geoquímica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- análisis por activación neutrónica de gammas inmediatos
1, fiche 2, Espagnol, an%C3%A1lisis%20por%20activaci%C3%B3n%20neutr%C3%B3nica%20de%20gammas%20inmediatos
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- PGNAA 1, fiche 2, Espagnol, PGNAA
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Entre las diferentes técnicas para analizar las perforaciones se tiene que el análisis por activación neutrónica de gammas inmediatos [...] tiene la capacidad de proporcionar una información cuantitativa "in-situ" de la ley de mineral de interés(cobre, carbón, hierro, silicio, etc.) en tiempo real y en función de la profundidad de la perforación. [...] Esta técnica nuclear de análisis elemental es no destructiva. Para este análisis el material se expone a un flujo de neutrones y como los neutrones carecen de carga eléctrica no sufren la acción de campos eléctricos ni magnéticos; por eso son capaces de atravesar grandes espesores del material. 1, fiche 2, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20por%20activaci%C3%B3n%20neutr%C3%B3nica%20de%20gammas%20inmediatos
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PGNAA, por sus siglas en inglés. 2, fiche 2, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20por%20activaci%C3%B3n%20neutr%C3%B3nica%20de%20gammas%20inmediatos
Fiche 3 - données d’organisme interne 2015-12-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Nuclear Physics
- Atomic Physics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- activation
1, fiche 3, Anglais, activation
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The process of inducing radioactivity by irradiation. 2, fiche 3, Anglais, - activation
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
activation: term and definition standardized by ISO. 3, fiche 3, Anglais, - activation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Physique nucléaire
- Physique atomique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- activation
1, fiche 3, Français, activation
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Processus d'induction de radioactivité par irradiation. 2, fiche 3, Français, - activation
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
activation : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, fiche 3, Français, - activation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Física nuclear
- Física atómica
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- activación
1, fiche 3, Espagnol, activaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
En el análisis de activación por neutrones(NAA) una pequeña muestra del material a analizar se expone a un flujo de neutrones térmicos provenientes de un reactor. 2, fiche 3, Espagnol, - activaci%C3%B3n
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Activación por neutrones. 2, fiche 3, Espagnol, - activaci%C3%B3n
Fiche 4 - données d’organisme interne 2015-12-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Geochemistry
- Analytical Chemistry
- Nuclear Physics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- instrumental neutron activation analysis
1, fiche 4, Anglais, instrumental%20neutron%20activation%20analysis
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- INAA 1, fiche 4, Anglais, INAA
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Instrumental neutron activation analysis (INAA) is used to determine the concentration of trace and major elements in a variety of matrices. A sample is subjected to a neutron flux and radioactive nuclides are produced. As these radioactive nuclides decay, they emit gamma rays whose energies are characteristic for each nuclide. Comparison of the intensity of these gamma rays with those emitted by a standard permit a quantitative measure of the concentrations of the various nuclides. 2, fiche 4, Anglais, - instrumental%20neutron%20activation%20analysis
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
If NAA [neutron activation analysis] is conducted directly on irradiated samples it is termed Instrumental Neutron Activation Analysis (INAA). 3, fiche 4, Anglais, - instrumental%20neutron%20activation%20analysis
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
instrumental neutron activation analysis (INAA): term and abbreviation used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, fiche 4, Anglais, - instrumental%20neutron%20activation%20analysis
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Géochimie
- Chimie analytique
- Physique nucléaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- analyse par activation neutronique instrumentale
1, fiche 4, Français, analyse%20par%20activation%20neutronique%20instrumentale
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- INAA 2, fiche 4, Français, INAA
correct, nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'évolution des performances de l'analyse par activation neutronique instrumentale ou INAA est étroitement liée à celle des appareils de mesure et en particulier à celle des moyens de détection. Les développements de la spectrométrie gamma à haute résolution, dus à l'utilisation des détecteurs semiconducteurs, ont fait de l'INAA une méthode non destructive, très sensible et multiélémentaire, très efficace pour le dosage des éléments en trace dans les matériaux géologiques. 2, fiche 4, Français, - analyse%20par%20activation%20neutronique%20instrumentale
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
analyse par activation neutronique instrumentale : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 4, Français, - analyse%20par%20activation%20neutronique%20instrumentale
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Geoquímica
- Química analítica
- Física nuclear
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- análisis por activación neutrónica instrumental
1, fiche 4, Espagnol, an%C3%A1lisis%20por%20activaci%C3%B3n%20neutr%C3%B3nica%20instrumental
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
- AANI 1, fiche 4, Espagnol, AANI
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Análisis por activación neutrónica instrumental(AANI) [...] es una técnica de referencia multielemental, de elevada sensibilidad, precisión y selectividad. No destruye la muestra y requiere pequeñas masas [...] Entre las ventajas del AANI cabe mencionar además que es una técnica no destructiva, de aplicación en muestras biológicas sin digestión ácida previa y en suspensiones y soluciones no acuosas, a la vez que se pueden analizar muestras de matrices muy diversas utilizando la misma metodología. Por otro lado, los límites de detección son significativamente inferiores a los permitidos por la espectrofotometría de absorción atómica. 1, fiche 4, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20por%20activaci%C3%B3n%20neutr%C3%B3nica%20instrumental
Fiche 5 - données d’organisme interne 2015-12-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Nuclear Physics
- Geochemistry
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- neutron activation analysis
1, fiche 5, Anglais, neutron%20activation%20analysis
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- NAA 2, fiche 5, Anglais, NAA
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
An analytical technique based on the measurement of characteristic radiation from radionuclides formed directly or indirectly by neutron irradiation of the material of interest. 2, fiche 5, Anglais, - neutron%20activation%20analysis
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Physique nucléaire
- Géochimie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- analyse par activation neutronique
1, fiche 5, Français, analyse%20par%20activation%20neutronique
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- dosage par activation neutronique 2, fiche 5, Français, dosage%20par%20activation%20neutronique
correct, nom masculin
- activation neutronique 3, fiche 5, Français, activation%20neutronique
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
[...] en analyse par activation neutronique [...] on compare, après irradiation, l'activité due à l'élément à doser dans la matrice à celle d'un étalon [...] 4, fiche 5, Français, - analyse%20par%20activation%20neutronique
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
analyse par activation neutronique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 5, fiche 5, Français, - analyse%20par%20activation%20neutronique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
- Física nuclear
- Geoquímica
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- análisis por activación neutrónica
1, fiche 5, Espagnol, an%C3%A1lisis%20por%20activaci%C3%B3n%20neutr%C3%B3nica
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
- AAN 2, fiche 5, Espagnol, AAN
correct, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
- análisis de activación por neutrones 3, fiche 5, Espagnol, an%C3%A1lisis%20de%20activaci%C3%B3n%20por%20neutrones
correct, nom masculin
- NAA 3, fiche 5, Espagnol, NAA
correct, nom masculin
- NAA 3, fiche 5, Espagnol, NAA
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
[Técnica nuclear de análisis químico que] consiste en irradiar algún tipo de muestras para determinar la composición de sus elementos con neutrones térmicos por lo general en un reactor nuclear de investigación. 2, fiche 5, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20por%20activaci%C3%B3n%20neutr%C3%B3nica
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
La técnica de análisis por activación neutrónica se realiza principalmente en tres etapas : la primera consiste en irradiar con neutrones la muestra en el núcleo del reactor, la segunda etapa consiste en la obtención de los espectros gamma de las muestras radiactivas y en la tercera y última etapa los espectros gamma son procesados utilizando programas computacionales, los que transforman la información digital almacenada en el computador en valores de concentración. 4, fiche 5, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20por%20activaci%C3%B3n%20neutr%C3%B3nica
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
NAA, por sus siglas en ingles. 5, fiche 5, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20por%20activaci%C3%B3n%20neutr%C3%B3nica
Fiche 6 - données d’organisme interne 2015-10-08
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organization Planning
- Emergency Management
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- post-incident analysis
1, fiche 6, Anglais, post%2Dincident%20analysis
correct, normalisé
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- PIA 2, fiche 6, Anglais, PIA
correct, normalisé
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- postincident analysis 3, fiche 6, Anglais, postincident%20analysis
correct
- post-event analysis 2, fiche 6, Anglais, post%2Devent%20analysis
à éviter, voir observation
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A review of the results of mitigation, response and recovery activities following an incident in order to improve emergency management plans. 4, fiche 6, Anglais, - post%2Dincident%20analysis
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
[Post-incident analysis involves] the reconstruction of an incident to assess the successive chain of events that took place during an incident and the methods used to control it, in order to determine how the actions of emergency personnel contributed to the eventual outcome and improve emergency management plans. The post-incident analysis also includes useful information on the safety and health of responders who participated in the incident response. 2, fiche 6, Anglais, - post%2Dincident%20analysis
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
post-event analysis: Due to the fact that an incident requires a response, the term "post-event analysis" is improper. 2, fiche 6, Anglais, - post%2Dincident%20analysis
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
post-incident analysis: term and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau. 5, fiche 6, Anglais, - post%2Dincident%20analysis
Record number: 6, Textual support number: 4 OBS
post-incident analysis; PIA: term and abbreviation standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau. 6, fiche 6, Anglais, - post%2Dincident%20analysis
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Gestion des urgences
Fiche 6, La vedette principale, Français
- analyse après incident
1, fiche 6, Français, analyse%20apr%C3%A8s%20incident
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- analyse postincident 2, fiche 6, Français, analyse%20postincident
correct, nom féminin, normalisé
- API 3, fiche 6, Français, API
correct, nom féminin, normalisé
- API 3, fiche 6, Français, API
- analyse postévénement 3, fiche 6, Français, analyse%20post%C3%A9v%C3%A9nement
à éviter, voir observation, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Révision des résultats des activités d'atténuation, d'intervention et de rétablissement à la suite d'un incident afin d'améliorer les plans de gestion des urgences. 1, fiche 6, Français, - analyse%20apr%C3%A8s%20incident
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
[L'analyse postincident consiste en] la reconstitution d'un incident dont l'objectif est d'analyser la chaîne successive des événements qui se sont déroulés durant un incident et les méthodes utilisées pour maîtriser l'incident afin de déterminer comment les efforts du personnel d'urgence ont contribué au résultat final et d'améliorer les plans de gestion des urgences. L'analyse postincident fournit également des informations utiles sur la sécurité et la santé des intervenants qui ont participé à l'intervention. 3, fiche 6, Français, - analyse%20apr%C3%A8s%20incident
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
analyse postévénement : Compte tenu du fait qu'un incident nécessite une intervention, le terme «analyse postévénement» est impropre. 3, fiche 6, Français, - analyse%20apr%C3%A8s%20incident
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
analyse après incident; analyse postincident : termes et définition normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction. 4, fiche 6, Français, - analyse%20apr%C3%A8s%20incident
Record number: 6, Textual support number: 4 OBS
analyse postincident; API : terme et abréviation normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction. 5, fiche 6, Français, - analyse%20apr%C3%A8s%20incident
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- analyse post-incident
- analyse post-événement
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Planificación de organización
- Gestión de emergencias
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- análisis después del incidente
1, fiche 6, Espagnol, an%C3%A1lisis%20despu%C3%A9s%20del%20incidente
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
- análisis después del evento 2, fiche 6, Espagnol, an%C3%A1lisis%20despu%C3%A9s%20del%20evento%20
correct, nom masculin
- análisis posincidente 3, fiche 6, Espagnol, an%C3%A1lisis%20posincidente
correct, voir observation, nom masculin
- API 3, fiche 6, Espagnol, API
correct, nom masculin
- API 3, fiche 6, Espagnol, API
- análisis posevento 4, fiche 6, Espagnol, an%C3%A1lisis%20posevento%20
correct, voir observation, nom masculin
- análisis post-incidente 5, fiche 6, Espagnol, an%C3%A1lisis%20post%2Dincidente
à éviter, voir observation, nom masculin
- análisis post-evento 6, fiche 6, Espagnol, an%C3%A1lisis%20post%2Devento
à éviter, voir observation, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Fin de la respuesta a la emergencia y retorno a la normalidad. Es el procedimiento mediante el cual se declara el fin de la respuesta a la emergencia y retorno a la normalidad [...] El fin de la emergencia se produce cuando se ha superado o controlado la situación que motivó la activación del plan. Es necesario realizar los análisis después del evento e implementar los cambios que el plan requiera. 2, fiche 6, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20despu%C3%A9s%20del%20incidente
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
pos-: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda la forma "pos-" tanto antes de vocal ("posoperatorio") como de consonante ("posguerra"), tal como indica la nueva Ortografía de la lengua española. [...] Se establece una excepción: cuando la palabra a la que se une el prefijo comienza por la letra ese, lo apropiado es escribir post-: postsocialismo [...] Además, se recuerda que el guion es necesario cuando el prefijo se une a una palabra que empieza con mayúscula, pos-Modernismo, y que se escribirá separado y sin guion cuando la base léxica conste de más de una palabra: pos Edad Media [...] En el resto de los casos, el prefijo se escribe junto a la palabra a la que acompaña. 7, fiche 6, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20despu%C3%A9s%20del%20incidente
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :