TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CIRCULO INERCIA [2 fiches]

Fiche 1 2015-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meteorology
DEF

Nearly circular trajectory of an air particle moving horizontally at constant speed relative to the Earth's surface in the absence of a horizontal pressure gradient. Balance is achieved between the Coriolis and centrifugal forces.

Français

Domaine(s)
  • Météorologie
DEF

Trajectoire presque circulaire d'une particule d'air se mouvant horizontalement à vitesse constante par rapport à la surface terrestre en l'absence d'un gradient horizontal de pression. L'équilibre s'établit entre la force de Coriolis et la force centrifuge.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Meteorología
DEF

Trayectoria casi circular de una partícula de aire que se mueve horizontalmente a nivel constante en relación con la superficie terrestre, en ausencia de un gradiente horizontal de presión. El equilibrio se establece entre las fuerzas centrífuga y de Coriolis.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2003-11-18

Anglais

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
DEF

Flow in the absence of external forces.

OBS

In meteorology, frictionless flow in a geopotential surface in which there is no pressure gradient.

OBS

The resulting atmospheric motion is the circle of inertia.

Français

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
DEF

Flux en l'absence de forces externes.

OBS

En météorologie, un flux sans frottement dans une surface géopotentielle où il n'y a pas de gradient de pression.

OBS

Le mouvement atmosphérique résultant est le cercle d'inertie.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
DEF

Flujo en ausencia de fuerzas externas.

OBS

En meteorología, flujo sin rozamiento en una superficie geopotencial en la que no hay gradiente de presión.

OBS

El movimiento atmosférico resultante es el círculo de inercia.

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :