TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GRUPO 16 [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2003-10-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Geochemistry
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- radium
1, fiche 1, Anglais, radium
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- Ra 2, fiche 1, Anglais, Ra
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A radioactive metallic element in group II of the periodic system ... 2, fiche 1, Anglais, - radium
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The metal is silvery-white and resembles barium in its chemical properties. It occurs in pitchblende, in carnotite, and in other uranium minerals and it is separated from these minerals to obtain the radium salts of commerce. 2, fiche 1, Anglais, - radium
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Géochimie
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- radium
1, fiche 1, Français, radium
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- Ra 2, fiche 1, Français, Ra
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Métal alcalino-terreux très rare, radioactif et se désintégrant avec une période de 1620 ans. 3, fiche 1, Français, - radium
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On le rencontre le plus souvent dans les pechblendes. Élément de numéro atomique 88; masse atomique 226,05. 3, fiche 1, Français, - radium
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Geoquímica
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- radio
1, fiche 1, Espagnol, radio
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- Ra 2, fiche 1, Espagnol, Ra
correct
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Elemento químico radiactivo de símbolo Ra, número atómico 88, configuración electrónica(Rn) 7s², con 16 nucleidos, ninguno de los cuales es estable. La masa del isótopo menos inestable es 226. 02. Pertenece al grupo de los elementos alcalinotérreos. 3, fiche 1, Espagnol, - radio
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-11-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Programming Languages
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tetrad
1, fiche 2, Anglais, tetrad
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- tetrod 2, fiche 2, Anglais, tetrod
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A group of four pulses used to express a digit in the range of 10 to 16. 1, fiche 2, Anglais, - tetrad
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Langages de programmation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tétrade
1, fiche 2, Français, t%C3%A9trade
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Élément d'information de quatre bits. 1, fiche 2, Français, - t%C3%A9trade
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje de programación
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tétrada
1, fiche 2, Espagnol, t%C3%A9trada
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- tétrodo 2, fiche 2, Espagnol, t%C3%A9trodo
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Grupo de cuatro, por lo general cuatro pulsos usados para expresar un dígito en una escala de 10 ó 16. 1, fiche 2, Espagnol, - t%C3%A9trada
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- International Relations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Group of Sixteen 1, fiche 3, Anglais, Group%20of%20Sixteen
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Composed of the NATO [North Atlantic Treaty Organization] countries; in reference to the CFE Treaty. 1, fiche 3, Anglais, - Group%20of%20Sixteen
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Group of 16
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Relations internationales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe des Seize
1, fiche 3, Français, Groupe%20des%20Seize
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Groupe des 16
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Relaciones internacionales
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de los Dieciséis
1, fiche 3, Espagnol, Grupo%20de%20los%20Diecis%C3%A9is
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Grupo de los 16
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :