TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

REGISTRO DESPLAZAMIENTO [7 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2018-07-05

Anglais

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics
  • Computer Memories
DEF

A register in which the stored data can be moved to the right or left.

CONT

A shift register has the capability of shifting the data stored in the register from left to right or right to left. Shift registers consist of D flip-flops ...

OBS

shift register: term standardized by the Canadian Standards Association (CSA).

OBS

shift register: term and definition officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee (CUTEL).

Français

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique
  • Mémoires (Informatique)
DEF

Registre pouvant déplacer vers la gauche ou la droite les informations qu'il contient.

OBS

registre à décalage : terme normalisé par l'Association canadienne de normalisation (CSA).

OBS

registre à décalage : terme et définition uniformisés par le Comité d’uniformisation des termes de l’électronique et des télécommunications (CUTEL).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Circuitos impresos y microelectrónica
  • Memorias (Computadoras)
DEF

Registro en el que los caracteres pueden desplazarse una o más posiciones hacia la derecha o izquierda.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2018-07-04

Anglais

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics
CONT

A shift register has the capability of shifting the data stored in the register from left to right or right to left. Shift registers consist of D flip-flops[,] a four bit shift register ... consists of four D flip-flops.

PHR

4-bit shift register with serial and parallel synchronous operating modes

PHR

high speed 4-bit shift register

Français

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Circuitos impresos y microelectrónica
PHR

registro de desplazamiento de 4 bits con acceso paralelo, registro de desplazamiento de 4 bits con entrada serie y salida serie, registro de desplazamiento de 4 bits de carga serie y salida serie

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2007-09-13

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Memories

Français

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Memorias (Computadoras)
Conserver la fiche 3

Fiche 4 2003-03-25

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Memories
  • Magnetism
OBS

shift register: a register in which the stored data can be moved to the right or left.

Français

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
  • Magnétisme

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Memorias (Computadoras)
  • Magnetismo
DEF

Registro que utiliza núcleos magnéticos como elementos de almacenamiento binario, y en los que el patrón de información digital binaria puede desplazarse una posición hacia la derecha o la izquierda.

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2003-02-13

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
DEF

A register permitting both serial and parallel reading and writing.

Terme(s)-clé(s)
  • serial-to-parallel register
  • serial to parallel register

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
DEF

Registro de desplazamiento que puede usarse para ejecutar conversiones de datos en serie a paralelo.

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2002-07-26

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
DEF

A term used to describe a shift register that can be loaded in parallel and also read in parallel, in addition to which (by implication) data can enter and leave the device serially.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
DEF

Término que describe un registro de desplazamiento que puede cargarse en paralelo y también puede leerse en paralelo, además de lo cual(por implicación) los datos pueden ingresar y salir del dispositivo en forma serial.

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2002-06-12

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Memories
  • Information Processing (Informatics)
DEF

A shift register in which data moved out of one end of the register are re-entered into the other end as in a closed loop.

OBS

American National Standards Institute

Français

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Registre à décalage dans lequel les éléments d'information apparaissant à une extrémité sont réintroduits à l'autre, formant ainsi une boucle fermée.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Memorias (Computadoras)
  • Tratamiento de la información (Informática)
DEF

Registro de desplazamiento en el que la información almacenada se mueve de derecha a izquierda y en donde la información de un extremo se reinserta en el otro extremo.

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :