TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRANSMISIBILIDAD [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-05-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Epidemiology
- Microbiology and Parasitology
- Human Diseases - Various
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- communicable period
1, fiche 1, Anglais, communicable%20period
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- communicability period 2, fiche 1, Anglais, communicability%20period
correct
- period of communicability 3, fiche 1, Anglais, period%20of%20communicability
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The period during which an infectious agent may pass directly or indirectly from an infected person to another person. 4, fiche 1, Anglais, - communicable%20period
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Pertussis] is endemic in the human population and challenging to control in part due to a long communicable period (six to 20 days), under-immunization of the population and evidence of waning vaccine immunity. 5, fiche 1, Anglais, - communicable%20period
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Épidémiologie
- Microbiologie et parasitologie
- Maladies humaines diverses
Fiche 1, La vedette principale, Français
- période de transmissibilité
1, fiche 1, Français, p%C3%A9riode%20de%20transmissibilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Période pendant laquelle un agent infectieux peut passer directement ou indirectement d'une personne infectée à une autre personne. 2, fiche 1, Français, - p%C3%A9riode%20de%20transmissibilit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Epidemiología
- Microbiología y parasitología
- Enfermedades humanas varias
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- período de transmisibilidad
1, fiche 1, Espagnol, per%C3%ADodo%20de%20transmisibilidad
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- período de comunicabilidad 1, fiche 1, Espagnol, per%C3%ADodo%20de%20comunicabilidad
correct, nom masculin
- período de infectividad 1, fiche 1, Espagnol, per%C3%ADodo%20de%20infectividad
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Intervalo de tiempo durante el cual un individuo puede transmitir la infección. 1, fiche 1, Espagnol, - per%C3%ADodo%20de%20transmisibilidad
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-01-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Human Diseases
- Epidemiology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- transmissibility 1, fiche 2, Anglais, transmissibility
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Maladies humaines
- Épidémiologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- transmissibilité
1, fiche 2, Français, transmissibilit%C3%A9
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades humanas
- Epidemiología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- transmisibilidad
1, fiche 2, Espagnol, transmisibilidad
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :