TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
URSTROMTAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-03-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
- Glaciology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ice-marginal channel
1, fiche 1, Anglais, ice%2Dmarginal%20channel
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ice marginal channel 2, fiche 1, Anglais, ice%20marginal%20channel
correct
- ice-marginal valley 3, fiche 1, Anglais, ice%2Dmarginal%20valley
correct
- proglacial channel 4, fiche 1, Anglais, proglacial%20channel
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] channel cut by a meltwater stream flowing along the margin of a glacier. 5, fiche 1, Anglais, - ice%2Dmarginal%20channel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Depending on its relationship to modern drainage patterns, a particular ice-marginal channel may or may not contain a modern stream. 6, fiche 1, Anglais, - ice%2Dmarginal%20channel
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ice marginal valley
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
- Glaciologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vallée proglaciaire
1, fiche 1, Français, vall%C3%A9e%20proglaciaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- vallée marginale glaciaire 2, fiche 1, Français, vall%C3%A9e%20marginale%20glaciaire
nom féminin
- vallée marginale 1, fiche 1, Français, vall%C3%A9e%20marginale
nom féminin
- chenal proglaciaire 3, fiche 1, Français, chenal%20proglaciaire
nom masculin
- chenal pro-glaciaire 4, fiche 1, Français, chenal%20pro%2Dglaciaire
nom masculin
- pradolina 1, fiche 1, Français, pradolina
nom féminin
- urstromtal 1, fiche 1, Français, urstromtal
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Grande vallée parallèle au retrait du front de l'inlandsis, souvent disposée en groupes coalescents qui correspondent aux stades du recul glaciaire. 1, fiche 1, Français, - vall%C3%A9e%20proglaciaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
proglaciaire : Qualifie un phénomène ou une action distaux, situés au-delà et sous la marge ou à la base du front glaciaire sans lui toucher. 1, fiche 1, Français, - vall%C3%A9e%20proglaciaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pradolina : terme d'origine polonaise; urstromtal : terme d'origine allemande. 3, fiche 1, Français, - vall%C3%A9e%20proglaciaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Geomorfología y geomorfogénesis
- Glaciología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- canal proglaciar
1, fiche 1, Espagnol, canal%20proglaciar
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- pradolina 2, fiche 1, Espagnol, pradolina
nom féminin
- urstromtal 2, fiche 1, Espagnol, urstromtal
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lecho excavado por la corriente de los cursos de agua formados por las aguas de fusión en el frente de los glaciares o en la margen de la zona de ablación. 1, fiche 1, Espagnol, - canal%20proglaciar
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :