TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALIMENTACION ARTIFICIAL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-03-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Water Collection (Water supply)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- artificial recharge 1, fiche 1, Anglais, artificial%20recharge
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- artificial replenishment 2, fiche 1, Anglais, artificial%20replenishment
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Augmentation of the natural replenishment of groundwater in aquifers or groundwater reservoirs by supply of water through wells, through spreading or by changing natural conditions. 2, fiche 1, Anglais, - artificial%20recharge
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Captage des eaux
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- recharge artificielle
1, fiche 1, Français, recharge%20artificielle
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- réalimentation artificielle 2, fiche 1, Français, r%C3%A9alimentation%20artificielle
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Augmentation de l'alimentation naturelle d'aquifères ou de réservoirs souterrains, réalisée par puits d'injection, par épandage ou par modification des conditions naturelles. 2, fiche 1, Français, - recharge%20artificielle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Captación de agua
- Hidrología e hidrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- recarga artificial
1, fiche 1, Espagnol, recarga%20artificial
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- alimentación artificial 2, fiche 1, Espagnol, alimentaci%C3%B3n%20artificial
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aumento de la alimentación natural de agua subterránea a los acuíferos o embalses de agua subterránea suministrando agua a través de pozos, inundando o cambiando las condiciones naturales. 2, fiche 1, Espagnol, - recarga%20artificial
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-10-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aquaculture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- artificial feeding
1, fiche 2, Anglais, artificial%20feeding
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Of particular significance in this connection is the unique importance of the nektophagic fish. Thus even if the only management objective is to produce large channel catfish at high density by artificial feeding, and the contribution of natural food is relatively unimportant, it is still desirable to have present a nektophagic fish to control bullfrog tadpoles, which are not eaten by the channel catfish. 2, fiche 2, Anglais, - artificial%20feeding
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aquaculture
Fiche 2, La vedette principale, Français
- alimentation artificielle
1, fiche 2, Français, alimentation%20artificielle
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'alimentation artificielle des larves permettra une plus grande maîtrise de la production comme en salmoniculture. 2, fiche 2, Français, - alimentation%20artificielle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Acuicultura
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- alimentación artificial
1, fiche 2, Espagnol, alimentaci%C3%B3n%20artificial
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-12-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Aquaculture
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- artificial diet
1, fiche 3, Anglais, artificial%20diet
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Aquaculture
Fiche 3, La vedette principale, Français
- nourriture artificielle
1, fiche 3, Français, nourriture%20artificielle
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- régime artificiel 2, fiche 3, Français, r%C3%A9gime%20artificiel
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Acuicultura
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- alimentación artificial
1, fiche 3, Espagnol, alimentaci%C3%B3n%20artificial
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- alimento artificial 2, fiche 3, Espagnol, alimento%20artificial
nom masculin
- comida artificial 2, fiche 3, Espagnol, comida%20artificial
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :