TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The buffer area is the area extending 9.3 km (5.0 NM) beyond the boundary of the holding area within which the height and nature of obstacles shall be taken into consideration when determining the minimum holding level usable in the holding pattern associated with the holding area.  1, fiche 1, Anglais, - buffer%20area

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

(Aircraft operations).  1, fiche 1, Anglais, - buffer%20area

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

La zone tampon est la zone qui s'étend sur 9,3 km (5,0 NM) au-delà des limites de l'aire d'attente et à l'intérieur de laquelle il sera tenu compte de la hauteur et de la nature des obstacles lorsqu'on détermine le niveau d'attente minimal utilisable dans le circuit d'attente associé à l'aire d'attente.  1, fiche 1, Français, - zone%20tampon

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

El área tope es aquella que se extiende 9,3 km (5,0 NM) más allá del límite del área de espera, dentro de la cual se tendrá en cuenta la altura y la naturaleza de los obstáculos, al determinar el nivel mínimo de espera utilizable en el circuito de espera relacionado con el área de espera.  1, fiche 1, Espagnol, - %C3%A1rea%20tope