TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DISMINUCION RADIACTIVIDAD [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-06-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Radioactive Contamination
- Anti-pollution Measures
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cooling
1, fiche 1, Anglais, cooling
correct, nom, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- radioactive cooling 2, fiche 1, Anglais, radioactive%20cooling
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Progressive diminution of radioactivity, especially of nuclear fuel, after removal from a reactor. This is accompanied by a diminution of heat output so the word may be used in either sense. 2, fiche 1, Anglais, - cooling
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Unlike their high-level counterparts, low-level radioactive wastes generally require no cooling and often can be handled without any protective shielding. 3, fiche 1, Anglais, - cooling
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cooling: term standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - cooling
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
- Pollution par radioactivité
- Mesures antipollution
Fiche 1, La vedette principale, Français
- désactivation
1, fiche 1, Français, d%C3%A9sactivation
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- refroidissement 2, fiche 1, Français, refroidissement
correct, nom masculin, normalisé
- réfrigération 3, fiche 1, Français, r%C3%A9frig%C3%A9ration
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réduction de l'activité d'une substance fortement radioactive, par décroissance radioactive. [Définition normalisée par l'ISO.] 4, fiche 1, Français, - d%C3%A9sactivation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
désactivation; refroidissement : termes normalisés par l'ISO. 5, fiche 1, Français, - d%C3%A9sactivation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física atómica
- Contaminación por radioactividad
- Medidas contra la contaminación
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- enfriamiento
1, fiche 1, Espagnol, enfriamiento
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- refrigeración 2, fiche 1, Espagnol, refrigeraci%C3%B3n
correct, nom féminin
- desactivación 3, fiche 1, Espagnol, desactivaci%C3%B3n
correct, nom féminin
- disminución de la radiactividad 4, fiche 1, Espagnol, disminuci%C3%B3n%20de%20la%20radiactividad
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :