TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ILEGALMENTE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-09-19

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Tort Law (common law)
Legal System
Offences and crimes

illegally 1, fiche 1, Anglais, illegally
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

As opposed to "legally." 2, fiche 1, Anglais, - illegally

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Droit des délits (common law)
Théorie du droit
Infractions et crimes

illégalement 1, fiche 1, Français, ill%C3%A9galement
correct, adverbe

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Derecho de ilícitos civiles (common law)
Régimen jurídico
Infracciones y crímenes

ilegalmente 1, fiche 1, Espagnol, ilegalmente
correct

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-05-26

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Translation
Language Problems

under the table 1, fiche 2, Anglais, under%20the%20table

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Traduction
Problèmes de langue

en cachette 1, fiche 2, Français, en%20cachette

subrepticement 1, fiche 2, Français, subrepticement

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

D. 17/12/51 p. 2197 1, fiche 2, Français, - en%20cachette

Fiche 2, Espagnol

Fiche 2, Campo(s) temático(s)

Traducción
Problemas de idioma

ilegalmente 1, fiche 2, Espagnol, ilegalmente
correct

bajo cuerda 1, fiche 2, Espagnol, bajo%20cuerda
correct

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

ILEGALMENTE [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Espagnol

Fiche 2, Les abréviations, Espagnol

Fiche 2, Les synonymes, Espagnol

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®