TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PARASITOSIS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Human Diseases
- Animal Diseases
- Epidemiology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- parasitic infection
1, fiche 1, Anglais, parasitic%20infection
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Parasites are organisms that live off other organisms, or hosts, to survive. Some parasites don’t noticeably affect their hosts. Others grow, reproduce, or invade organ systems that make their hosts sick, resulting in a parasitic infection. 1, fiche 1, Anglais, - parasitic%20infection
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies humaines
- Maladies des animaux
- Épidémiologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- infection parasitaire
1, fiche 1, Français, infection%20parasitaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades humanas
- Enfermedades de los animales
- Epidemiología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- parasitosis
1, fiche 1, Espagnol, parasitosis
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- enfermedad parasitaria 1, fiche 1, Espagnol, enfermedad%20parasitaria
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enfermedad infecciosa causada por protozoos, vermes (cestodos, trematodos, nematodos) o artrópodos. 1, fiche 1, Espagnol, - parasitosis
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-01-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Parasitoses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- parasitosis
1, fiche 2, Anglais, parasitosis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An infestation of parasites. 2, fiche 2, Anglais, - parasitosis
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
delusory parasitosis, human fear of bodily infestation with insects when no infestation exists. 1, fiche 2, Anglais, - parasitosis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Parasitoses
Fiche 2, La vedette principale, Français
- parasitose
1, fiche 2, Français, parasitose
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Maladie et manifestations pathologiques dues à la présence de parasites dans l'organisme. 1, fiche 2, Français, - parasitose
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Parasitosis
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- parasitosis
1, fiche 2, Espagnol, parasitosis
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :