TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SISTEMA ESPACIO AEREO NACIONAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-08-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- System Names
- Air Traffic Control
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- National Airspace System
1, fiche 1, Anglais, National%20Airspace%20System
correct, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NAS 1, fiche 1, Anglais, NAS
correct, États-Unis
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The common network of U.S. airspace; air navigation facilities, equipment and services, airports or landing areas; aeronautical charts, information and services; rules, regulations and procedures, technical information, and manpower and material. 2, fiche 1, Anglais, - National%20Airspace%20System
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Included are system components shared jointly with the military. 2, fiche 1, Anglais, - National%20Airspace%20System
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Circulation et trafic aériens
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- National Airspace System
1, fiche 1, Français, National%20Airspace%20System
correct, nom masculin, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Français
- NAS 1, fiche 1, Français, NAS
correct, nom masculin, États-Unis
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système d'espace aérien national 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20d%27espace%20a%C3%A9rien%20national
voir observation, nom masculin
- NAS 2, fiche 1, Français, NAS
nom masculin
- NAS 2, fiche 1, Français, NAS
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système qui comprend le réseau de routes de l'espace aérien américain, les installations, les équipements et les services de navigation aérienne, les aéroports et les aires d'atterrissage, les cartes, les renseignements et les services aéronautiques, les règles, les règlements et les procédures, les renseignements techniques, le personnel et le matériel. 1, fiche 1, Français, - National%20Airspace%20System
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les éléments du système qui sont partagés avec les forces armées sont également inclus. 1, fiche 1, Français, - National%20Airspace%20System
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
système d'espace aérien national : désignation française utilisée à l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 3, fiche 1, Français, - National%20Airspace%20System
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Control de tránsito aéreo
- Pilotaje y navegación aérea
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Sistema del espacio aéreo nacional
1, fiche 1, Espagnol, Sistema%20del%20espacio%20a%C3%A9reo%20nacional
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- NAS 1, fiche 1, Espagnol, NAS
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :