TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SUCCION CAPILAR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-04-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Soil Mechanics (Engineering)
- Soil Science
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- capillary succion
1, fiche 1, Anglais, capillary%20succion
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Phenomenon due to capillary forces that causes a liquid below atmospheric pressure to be sucked into a porous medium. 2, fiche 1, Anglais, - capillary%20succion
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Mécanique des sols
- Science du sol
Fiche 1, La vedette principale, Français
- succion capillaire
1, fiche 1, Français, succion%20capillaire
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Phénomène dû aux forces capillaires par lequel un liquide à une pression inférieure à la pression atmosphérique est aspiré dans un milieu poreux. 2, fiche 1, Français, - succion%20capillaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Mecánica del suelo
- Ciencia del suelo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- succión capilar
1, fiche 1, Espagnol, succi%C3%B3n%20capilar
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fenómeno originado por fuerzas capilares según el cual un líquido a una presión inferior a la atmosférica es absorbido por un medio poroso. 2, fiche 1, Espagnol, - succi%C3%B3n%20capilar
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-01-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Soil Mechanics (Engineering)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- capillary suction
1, fiche 2, Anglais, capillary%20suction
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Phenomenon due to capillary forces that causes a liquid below atmospheric pressure to be sucked into a porous medium. 2, fiche 2, Anglais, - capillary%20suction
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mécanique des sols
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- succion capillaire
1, fiche 2, Français, succion%20capillaire
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Phénomène dû aux forces capillaires par lequel un liquide à une pression inférieure à la pression atmosphérique est aspiré dans un milieu poreux. 2, fiche 2, Français, - succion%20capillaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Mecánica del suelo
- Hidrología e hidrografía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- succión capilar
1, fiche 2, Espagnol, succi%C3%B3n%20capilar
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fenómeno originado por fuerzas capilares según el cual un líquido a una presión inferior a la atmosférica es absorbido por un medio poroso. 1, fiche 2, Espagnol, - succi%C3%B3n%20capilar
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :