TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

TERAPIA COMPLEMENTARIA [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-02-12

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Non-Surgical Treatment

complementary therapy 1, fiche 1, Anglais, complementary%20therapy
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A whole range of services designed to complement traditional medical practice as part of a practitioner's primary care plan for an individual. 1, fiche 1, Anglais, - complementary%20therapy

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Traitements non chirurgicaux

thérapie complémentaire 1, fiche 1, Français, th%C3%A9rapie%20compl%C3%A9mentaire
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Thérapie utilisant différentes formes de traitements non conventionnels. 2, fiche 1, Français, - th%C3%A9rapie%20compl%C3%A9mentaire

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Tratamiento sin cirugía

terapia complementaria 1, fiche 1, Espagnol, terapia%20complementaria
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Las terapias complementarias [...] no están centradas en tratamientos invasivos o farmacológicos destinados a combatir enfermedades concretas, sino en conseguir un estado equilibrado de nuestra energía y nuestras emociones. Se trata de procedimientos terapéuticos [...] que tienen un enfoque holístico de la enfermedad, considerando la relación entre mente, cuerpo y espíritu. 1, fiche 1, Espagnol, - terapia%20complementaria

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-10-31

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

TERAPIA COMPLEMENTARIA [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-02-12

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus®

TERAPIA COMPLEMENTARIA [1 fiche]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®