TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IMAGEN RADAR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-08-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Remote Sensing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- radar image geometry
1, fiche 1, Anglais, radar%20image%20geometry
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- image geometry 2, fiche 1, Anglais, image%20geometry
correct
- image-geometry 3, fiche 1, Anglais, image%2Dgeometry
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A group of characteristics that define the image of an object (shape, dimensions, distortions and deformations). 4, fiche 1, Anglais, - radar%20image%20geometry
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The shape and size of an image are determined by the viewing angle, the altitude, the platform position, etc. 3, fiche 1, Anglais, - radar%20image%20geometry
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
radar image geometry: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 4, fiche 1, Anglais, - radar%20image%20geometry
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télédétection
Fiche 1, La vedette principale, Français
- géométrie de l'image radar
1, fiche 1, Français, g%C3%A9om%C3%A9trie%20de%20l%27image%20radar
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- géométrie de l'image 2, fiche 1, Français, g%C3%A9om%C3%A9trie%20de%20l%27image
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Forme et dimension d'une image définie par l'angle de prise de vue, l'altitude, la position de la plateforme, etc. 3, fiche 1, Français, - g%C3%A9om%C3%A9trie%20de%20l%27image%20radar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
géométrie de l'image radar : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 3, fiche 1, Français, - g%C3%A9om%C3%A9trie%20de%20l%27image%20radar
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Teledetección
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- geometría de la imagen de radar
1, fiche 1, Espagnol, geometr%C3%ADa%20de%20la%20imagen%20de%20radar
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-01-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Remote Sensing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- radar image
1, fiche 2, Anglais, radar%20image
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- radar picture 2, fiche 2, Anglais, radar%20picture
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A two-dimensional image recorded by an imaging radar system. 3, fiche 2, Anglais, - radar%20image
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
radar image: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 4, fiche 2, Anglais, - radar%20image
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télédétection
Fiche 2, La vedette principale, Français
- image radar
1, fiche 2, Français, image%20radar
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- image-radar 2, fiche 2, Français, image%2Dradar
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Image bidimensionnelle obtenue au moyen d'un radar imageur. 3, fiche 2, Français, - image%20radar
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
image radar : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 3, fiche 2, Français, - image%20radar
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Image radar HH, HV, VH, VV. 3, fiche 2, Français, - image%20radar
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Teledetección
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- imagen radar
1, fiche 2, Espagnol, imagen%20radar
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Las imágenes radar ofrecen la posibilidad de cartografiar zonas del planeta que las nubes hacen inaccesibles para los satélites ópticos y permiten medir con gran precisión los cambios de la naturaleza de un terreno o sus movimientos. 2, fiche 2, Espagnol, - imagen%20radar
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :