TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INTERFAZ DIGITAL [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-08-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Informatics
- Music (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Musical Instrument Digital Interface
1, fiche 1, Anglais, Musical%20Instrument%20Digital%20Interface
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MIDI 2, fiche 1, Anglais, MIDI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] technical standard that describes a protocol, digital interface and connectors and allows a wide variety of electronic musical instruments, computers and other related devices to connect and communicate with one another. 3, fiche 1, Anglais, - Musical%20Instrument%20Digital%20Interface
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Informatique
- Musique (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- norme MIDI
1, fiche 1, Français, norme%20MIDI
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MIDI 1, fiche 1, Français, MIDI
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- interface numérique d'instruments de musique 2, fiche 1, Français, interface%20num%C3%A9rique%20d%27instruments%20de%20musique
correct, nom féminin
- MIDI 2, fiche 1, Français, MIDI
correct, nom féminin
- MIDI 2, fiche 1, Français, MIDI
- interface numérique des instruments de musique 3, fiche 1, Français, interface%20num%C3%A9rique%20des%20instruments%20de%20musique
correct, nom féminin
- interface MIDI 4, fiche 1, Français, interface%20MIDI
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Norme technique qui décrit un] protocole de communication et un format de fichier dédiés à la musique, et utilisés pour la communication entre instruments électroniques, contrôleurs, séquenceurs, et logiciels de musique. 5, fiche 1, Français, - norme%20MIDI
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette interface, développée par des fabricants de synthétiseurs, est devenue la norme sur la scène musicale. Les données MIDI peuvent, à l'aide d'un séquenceur, être jouées par le synthétiseur d'une carte sonore. 4, fiche 1, Français, - norme%20MIDI
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Informática
- Música (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- interfaz digital de instrumentos musicales
1, fiche 1, Espagnol, interfaz%20digital%20de%20instrumentos%20musicales
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Protocolo estándar de comunicaciones para el intercambio de información entre las computadoras (ordenadores) y los sintetizadores musicales. 1, fiche 1, Espagnol, - interfaz%20digital%20de%20instrumentos%20musicales
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-06-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ship Communications (Military)
- Radiotelephony
- Intercoms
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- digital interface
1, fiche 2, Anglais, digital%20interface
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An interface between two sets of station equipment. 2, fiche 2, Anglais, - digital%20interface
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The digital interface also incorporates circuits to regenerate clock signals, to switch all channels onto one transmission link to the terminal interface if the other one fails, and to switch channels 0 (synchronization) and 16 (signalling) through the digital switching network. 2, fiche 2, Anglais, - digital%20interface
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Communications en mer (Militaire)
- Radiotéléphonie
- Interphones
Fiche 2, La vedette principale, Français
- interface numérique
1, fiche 2, Français, interface%20num%C3%A9rique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Comunicaciones marítimas (Militar)
- Radiotelefonía
- Interfonos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- interfaz digital
1, fiche 2, Espagnol, interfaz%20digital
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Interfaz entre dos aparatos de un equipo de abonado. 1, fiche 2, Espagnol, - interfaz%20digital
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La interfaz digital también incorpora circuitos para regenerar las señales de reloj, para conmutar todos los canales en un enlace de transmisión a la interfaz del terminal si el otro fracasa, y para conmutar los canales 0 (sincronización) y 16 (señalización) a través de la red de conmutación digital. 1, fiche 2, Espagnol, - interfaz%20digital
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-01-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Telecommunications
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- digital/analog interface
1, fiche 3, Anglais, digital%2Fanalog%20interface
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- digital/analogue interface 2, fiche 3, Anglais, digital%2Fanalogue%20interface
correct, Grande-Bretagne
- a/d interface 1, fiche 3, Anglais, a%2Fd%20interface
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A "building block" subsystem offered by several manufacturers that is useful for implementation of the analogue-to-digital conversion (ADC) function. 1, fiche 3, Anglais, - digital%2Fanalog%20interface
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Compatibility between digital and FDM/FM radio-relay systems. 1, fiche 3, Anglais, - digital%2Fanalog%20interface
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Télécommunications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- interface analogique/numérique
1, fiche 3, Français, interface%20analogique%2Fnum%C3%A9rique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Telecomunicaciones
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- interfaz analógico/digital
1, fiche 3, Espagnol, interfaz%20anal%C3%B3gico%2Fdigital
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Subsistema basado en bloques de construcción propuesto por varios fabricantes que es útil para la realización de la función de conversión analógico-digital. 1, fiche 3, Espagnol, - interfaz%20anal%C3%B3gico%2Fdigital
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Compatibilidad entre sistemas de radioenlaces MDF/FM y digitales. 1, fiche 3, Espagnol, - interfaz%20anal%C3%B3gico%2Fdigital
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Internet and Telematics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Integrated Services Digital Network Interface 1, fiche 4, Anglais, Integrated%20Services%20Digital%20Network%20Interface
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Telecommunications and Computer Operations Service. 1, fiche 4, Anglais, - Integrated%20Services%20Digital%20Network%20Interface
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Internet et télématique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Interface de réseaux numériques avec intégration de services
1, fiche 4, Français, Interface%20de%20r%C3%A9seaux%20num%C3%A9riques%20avec%20int%C3%A9gration%20de%20services
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Internet y telemática
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Interfaz de la Red Digital de Servicios Integrados
1, fiche 4, Espagnol, Interfaz%20de%20la%20Red%20Digital%20de%20Servicios%20Integrados
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :