TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLANCTON VEGETAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant Biology
- Algae
- Ecosystems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- phytoplankton
1, fiche 1, Anglais, phytoplankton
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- plant plankton 2, fiche 1, Anglais, plant%20plankton
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plants present in plankton. [Definition standardized by ISO.] 3, fiche 1, Anglais, - phytoplankton
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
e.g. diatoms. 4, fiche 1, Anglais, - phytoplankton
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
phytoplankton: term standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - phytoplankton
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Algues
- Écosystèmes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- phytoplancton
1, fiche 1, Français, phytoplancton
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- plancton végétal 2, fiche 1, Français, plancton%20v%C3%A9g%C3%A9tal
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des organismes aquatiques végétaux, de taille parfois microscopique, flottant passivement dans l'eau, leurs organes de locomotion (flagelles, cils, etc.) ne leur permettant pas de s'opposer aux courants. 3, fiche 1, Français, - phytoplancton
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le plancton végétal (phytoplancton) est constitué le plus souvent par des algues unicellulaires : diatomées, coccolithophoracées, silicoflagellés, libres ou groupées; la taille de chaque élément varie du micron à quelques millimètres. 3, fiche 1, Français, - phytoplancton
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Dans le phytoplancton se trouvent les [...] Dinoflagellés, [...] et les Sargasses comprenant des spores, des pollens, des graines et diverses algues. 4, fiche 1, Français, - phytoplancton
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
De nombreuses espèces du phytoplancton ont une activité antibactérienne. Des substances antibiotiques produites par ces organismes ont été isolées et identifiées; ce phénomène explique le grand pouvoir autoépurateur de l'eau de mer pour les bactéries terrigènes, pathogènes ou non. 3, fiche 1, Français, - phytoplancton
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
phytoplancton : terme normalisé par l'ISO. 5, fiche 1, Français, - phytoplancton
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
- Algas
- Ecosistemas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fitoplancton
1, fiche 1, Espagnol, fitoplancton
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- plancton vegetal 2, fiche 1, Espagnol, plancton%20vegetal
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plancton constituido por algas y fitoflagelados. 3, fiche 1, Espagnol, - fitoplancton
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :