TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLANIFICACION PROYECTO [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Commercial Fishing
- Aquaculture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Regional Project for Inland Fisheries Planning, Development and Management in Eastern, Central and Southern Africa 1, fiche 1, Anglais, Regional%20Project%20for%20Inland%20Fisheries%20Planning%2C%20Development%20and%20Management%20in%20Eastern%2C%20Central%20and%20Southern%20Africa
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Regional Project for Inland Fisheries Planning, Development and Management in Eastern-Central-Southern Africa
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Pêche commerciale
- Aquaculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Projet régional pour la planification, le développement et l'aménagement des pêches continentales en Afrique orientale, centrale et australe
1, fiche 1, Français, Projet%20r%C3%A9gional%20pour%20la%20planification%2C%20le%20d%C3%A9veloppement%20et%20l%27am%C3%A9nagement%20des%20p%C3%AAches%20continentales%20en%20Afrique%20orientale%2C%20centrale%20et%20australe
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PPCE 1, fiche 1, Français, PPCE
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Pesca comercial
- Acuicultura
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Proyecto regional de planificación, desarrollo y gestión de la pesca continental en el África oriental, central y meridional
1, fiche 1, Espagnol, Proyecto%20regional%20de%20planificaci%C3%B3n%2C%20desarrollo%20y%20gesti%C3%B3n%20de%20la%20pesca%20continental%20en%20el%20%C3%81frica%20oriental%2C%20central%20y%20meridional
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-04-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Climatology
- Environmental Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Caribbean Planning for Adaptation to Global Climate Change
1, fiche 2, Anglais, Caribbean%20Planning%20for%20Adaptation%20to%20Global%20Climate%20Change
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CPACC 1, fiche 2, Anglais, CPACC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Geological Survey of Canada (GSC) is participating in a major multi-year, research program with twelve island states in the Caribbean to assess the impact and adaptation of global climate change on island coastlines. The first phase of the program-to assess needs and priorities-is underway with funding from the United Nations Global Environment Fund. Phase two involves both a marine coastal mapping program and public outreach. 1, fiche 2, Anglais, - Caribbean%20Planning%20for%20Adaptation%20to%20Global%20Climate%20Change
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Climatologie
- Gestion environnementale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Planification des Caraïbes pour l'adaptation au changement climatique mondial
1, fiche 2, Français, Planification%20des%20Cara%C3%AFbes%20pour%20l%27adaptation%20au%20changement%20climatique%20mondial
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Commission géologique du Canada (CGC) participe à un programme de recherche pluriannuel important auquel participent douze États des Caraïbes visant à évaluer l'incidence et l'adaptation sur les côtes des îles au changement climatique mondial. La première phase du programme - évaluation des besoins et des priorités - est en cours à l'aide du financement du Fonds pour l'environnement des Nations Unies. La deuxième phase comporte un programme de cartographie du littoral maritime et un programme d'information du public. 1, fiche 2, Français, - Planification%20des%20Cara%C3%AFbes%20pour%20l%27adaptation%20au%20changement%20climatique%20mondial
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Climatología
- Gestión del medio ambiente
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Proyecto del Caribe de Planificación para la Adaptación al Cambio Climático Mundial
1, fiche 2, Espagnol, Proyecto%20del%20Caribe%20de%20Planificaci%C3%B3n%20para%20la%20Adaptaci%C3%B3n%20al%20Cambio%20Clim%C3%A1tico%20Mundial
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- Proyecto CPACC 1, fiche 2, Espagnol, Proyecto%20CPACC
correct, Antilles
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Caribe :Proyecto de Planificación para la Adaptación al Cambio Climático
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-09-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Organization Planning
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- project planning
1, fiche 3, Anglais, project%20planning
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The activities concerned with the specification of the components, timing, resources, and procedures of a project. 2, fiche 3, Anglais, - project%20planning
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
project planning: term standardized by CSA and ISO/IEC. 3, fiche 3, Anglais, - project%20planning
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Planification d'organisation
Fiche 3, La vedette principale, Français
- planification de projet
1, fiche 3, Français, planification%20de%20projet
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des activités se rapportant à la définition des tâches, du calendrier, des ressources et des procédures d'un projet. 2, fiche 3, Français, - planification%20de%20projet
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
planification de projet : terme normalisé par la CSA et l'ISO/CEI. 3, fiche 3, Français, - planification%20de%20projet
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Planificación de organización
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- planificación de proyecto
1, fiche 3, Espagnol, planificaci%C3%B3n%20de%20proyecto
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Actividad preliminar antes de comenzar al estudio actual durante la cual se definen las áreas a estudiar y los objetivos que se desean. 2, fiche 3, Espagnol, - planificaci%C3%B3n%20de%20proyecto
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-09-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organization Planning
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- project planning
1, fiche 4, Anglais, project%20planning
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Determining the course of a project. 2, fiche 4, Anglais, - project%20planning
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Fiche 4, La vedette principale, Français
- planification de projet
1, fiche 4, Français, planification%20de%20projet
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- planification de projets 2, fiche 4, Français, planification%20de%20projets
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des activités permettant de définir les buts et les objectifs d'un projet et d'élaborer les stratégies et les plans d'action nécessaires pour les atteindre. 3, fiche 4, Français, - planification%20de%20projet
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Planificación de organización
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- planificación de proyecto
1, fiche 4, Espagnol, planificaci%C3%B3n%20de%20proyecto
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Strategic Information Systems Planning Project 1, fiche 5, Anglais, Strategic%20Information%20Systems%20Planning%20Project
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
UNDP [United Nations Development Programme] first phase implemented in 1993 to lead to a Programme Management Information Systems for UNDP. 1, fiche 5, Anglais, - Strategic%20Information%20Systems%20Planning%20Project
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Projet de planification stratégique des systèmes informatiques
1, fiche 5, Français, Projet%20de%20planification%20strat%C3%A9gique%20des%20syst%C3%A8mes%20informatiques
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Proyecto de Planificación estratégica de los sistemas de información
1, fiche 5, Espagnol, Proyecto%20de%20Planificaci%C3%B3n%20estrat%C3%A9gica%20de%20los%20sistemas%20de%20informaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Communication and Information Management
- Organization Planning
- Communication (Public Relations)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Arab Project for Communication Planning and Exchange 1, fiche 6, Anglais, Arab%20Project%20for%20Communication%20Planning%20and%20Exchange
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
IPDC [International Programme for the Development of Communication] (UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]). 2, fiche 6, Anglais, - Arab%20Project%20for%20Communication%20Planning%20and%20Exchange
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Gestion des communications et de l'information
- Planification d'organisation
- Communications (Relations publiques)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Projet arabe pour la planification et l'échange en matière de communication
1, fiche 6, Français, Projet%20arabe%20pour%20la%20planification%20et%20l%27%C3%A9change%20en%20mati%C3%A8re%20de%20communication
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Gestión de las comunicaciones y la información
- Planificación de organización
- Comunicación (Relaciones públicas)
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Proyecto Arabe de Planificación e Intercambio en materia de Comunicaciones
1, fiche 6, Espagnol, Proyecto%20Arabe%20de%20Planificaci%C3%B3n%20e%20Intercambio%20en%20materia%20de%20Comunicaciones
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Sociology of the Family
- Parasitoses
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Integrated Project on Family Planning, Nutrition and Parasite Control 1, fiche 7, Anglais, Integrated%20Project%20on%20Family%20Planning%2C%20Nutrition%20and%20Parasite%20Control
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
UNFPA [United Nations Population Fund]. 1, fiche 7, Anglais, - Integrated%20Project%20on%20Family%20Planning%2C%20Nutrition%20and%20Parasite%20Control
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Sociologie de la famille
- Parasitoses
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Projet integré de planification de famille, de nutrition et de lutte contre les maladies parasitaires
1, fiche 7, Français, Projet%20integr%C3%A9%20de%20planification%20de%20famille%2C%20de%20nutrition%20et%20de%20lutte%20contre%20les%20maladies%20parasitaires
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Sociología de la familia
- Parasitosis
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Proyecto integrado sobre planificación de la familia, nutrición y lucha contra los parásitos
1, fiche 7, Espagnol, Proyecto%20integrado%20sobre%20planificaci%C3%B3n%20de%20la%20familia%2C%20nutrici%C3%B3n%20y%20lucha%20contra%20los%20par%C3%A1sitos
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :