TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SEXUALIDAD [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-04-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sexology
- Sociology of Human Relations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- predatory sexuality
1, fiche 1, Anglais, predatory%20sexuality
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Our sexuality is predatory sexuality and an entertainment commodity. ... we use each other as objects. ... men don't have the monopoly on power in this area. Women are in fierce competition for sexual power over a man ... 2, fiche 1, Anglais, - predatory%20sexuality
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sexologie
- Sociologie des relations humaines
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sexualité de prédateur
1, fiche 1, Français, sexualit%C3%A9%20de%20pr%C3%A9dateur
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- sexualité prédatrice 2, fiche 1, Français, sexualit%C3%A9%20pr%C3%A9datrice
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sexología
- Sociología de las relaciones humanas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sexualidad de predador
1, fiche 1, Espagnol, sexualidad%20de%20predador
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-08-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Animal Biology
- Biotechnology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sex reversal
1, fiche 2, Anglais, sex%20reversal
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- sex change 1, fiche 2, Anglais, sex%20change
correct
- sex inversion 1, fiche 2, Anglais, sex%20inversion
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The modification of sex using genetic or hormonal manipulations. 1, fiche 2, Anglais, - sex%20reversal
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biologie animale
- Biotechnologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- renversement de sexe
1, fiche 2, Français, renversement%20de%20sexe
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- inversion de sexe 1, fiche 2, Français, inversion%20de%20sexe
correct, nom féminin
- inversion sexuelle 1, fiche 2, Français, inversion%20sexuelle
correct, nom féminin
- inversion du sexe 1, fiche 2, Français, inversion%20du%20sexe
correct, nom féminin
- changement de sexe 2, fiche 2, Français, changement%20de%20sexe
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Modification du sexe par des hormones ou des moyens génétiques. 1, fiche 2, Français, - renversement%20de%20sexe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Biología animal
- Biotecnología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- sexualidad invertida
1, fiche 2, Espagnol, sexualidad%20invertida
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-04-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Sexology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- sexuality
1, fiche 3, Anglais, sexuality
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An affirmation and expression of the whole person - of his/her biological, psychological, and sociocultural self. 1, fiche 3, Anglais, - sexuality
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sexologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- sexualité
1, fiche 3, Français, sexualit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des comportements relatifs à l'instinct sexuel et à sa satisfaction (qu'ils soient ou non liés à la génitalité). 1, fiche 3, Français, - sexualit%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Sexología
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- sexualidad
1, fiche 3, Espagnol, sexualidad
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La sexualidad se expresa en los seres humanos desde los primeros años de vida [...] 1, fiche 3, Espagnol, - sexualidad
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :