TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FOYER ARTISTES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-07-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Plastic Arts (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Ottawa School of Art
1, fiche 1, Anglais, Ottawa%20School%20of%20Art
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Ottawa School of Art is an educational center for the visual arts providing the community with the opportunity for creative expression, development and growth based on an orderly progression in knowledge and skills. Within a well-defined program, it offers high quality instruction to all levels through direct involvement with professional artists. 1, fiche 1, Anglais, - Ottawa%20School%20of%20Art
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Arts plastiques (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- École d'art d'Ottawa
1, fiche 1, Français, %C3%89cole%20d%27art%20d%27Ottawa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Foyer d’enseignement des arts visuels, l'École d’art d’Ottawa donne l'occasion aux gens de la communauté de libérer leur expression créatrice, et de croître et s’épanouir en suivant des étapes qui leur permettent d’assimiler les connaissances et de posséder les habiletés. L'école présente un programme bien défini qui offre un enseignement de qualité aux élèves de tous les âges à la participation directe d’artistes professionnels. 1, fiche 1, Français, - %C3%89cole%20d%27art%20d%27Ottawa
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-08-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Theatre and Opera
- Showplaces and Facilities (Performing Arts)
- Architectural Design
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- lobby
1, fiche 2, Anglais, lobby
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- foyer 2, fiche 2, Anglais, foyer
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A place in a theatre building where spectators may wait, walk, smoke. 3, fiche 2, Anglais, - lobby
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Théâtre et Opéra
- Salles et installations de spectacles
- Conception architecturale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- foyer
1, fiche 2, Français, foyer
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- foyer du public 2, fiche 2, Français, foyer%20du%20public
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lieu où se réunissent les spectateurs pendant l’entracte. 1, fiche 2, Français, - foyer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
foyer du public : par opposition au «foyer des artistes». 3, fiche 2, Français, - foyer
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Teatro y Ópera
- Salas e instalaciones para espectáculos
- Diseño arquitectónico
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- salón de descanso
1, fiche 2, Espagnol, sal%C3%B3n%20de%20descanso
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Antecámara, vestíbulo de entrada en un teatro. 2, fiche 2, Espagnol, - sal%C3%B3n%20de%20descanso
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :